çapta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse meteoalarm.eu Seite 10

Meteoalarm - severe wea...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Meteoalarm lagrar själv bilderna högst i tio minuter, ny karta skapas var tjugonde minut (se tidsmarkeringen på kartan). Kontakta din webbadministratör om uppdateringen inte fungerar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Meteoalarm por sí mismo guarda caché de las imágenes durante un tiempo máximo de 10 minutos, los mapas se generan cada 20 minutos (se puede ver el momento de generación impreso en cada mapa). Si el mapa no se actualiza normalmente, póngase en contacto con su administrador.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	To Meteoalarm κρατάει στη μνήμη cache τις εικόνες για 10 λεπτά μέγιστο, ενώ οι χάρτες ανανεώνονται κάθε 20 λεπτά. Αν οι χάρτες δεν ανανεώνονται επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας (administrator).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Meteoalarm per si mateix guarda caché de les imatges durant un temps màxim de 10 minuts, els mapes es generen cada 20 minuts (es pot veure el moment de generació imprès en cada mapa). Si el mapa no s'actualitza normalment, posi's en contacte amb el seu administrador.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Meteoalarm lagrer selv billederne i højest 10 minutter, nye kort skabes hvert 20. minut (se tidsstemplet på kortet). Kontakt din webadministrator hvis data ikke opdateres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Meteoalarm vil selv lagre bildene i maksimum 10 minutter, kartene blir laget hvert 20 minutt (se tidsmerke på kartene). Kontakt administratoren din hvis vist tid er utgått.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Meteoalarm insusi ascunde imaginile pentru maxim 10 minute, iar hartile sunt create la fiecare 20 minute (vezi cartusul cu datarea pe harti). Contactati-va administratorul daca ora afisata este perimata.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sistem Meteoalarm hrani slike v predpomnilniku največ 10 minut, slike s kartami se osvežujejo vsakih 20 minut (glej čas, označen na karti). Obrnite se na svojega administratorja, če prikazani čas ni osvežen.

Meteoalarm - severe wea...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Färgerna på webbisdan anger nivån på faran och dess möjliga påverkan. På Europakartan kam man enkelt se med hjälp av färgerna se var de var den högsta varningsnivån finns - symboler visar typen av varning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	De una ojeada se podrá identificar el lugar de Europa en el que el tiempo pueda resultar peligroso. Los colores utilizados en los mapas de esta página Web nos indican la excepcionalidad del peligro y sus posibles consecuencias. En el mapa de Europa, cada país participante en este proyecto aparecerá resaltado con el color de mayor nivel de alerta de los asignados a los avisos en vigor. Si se selecciona un país en concreto se podrán visualizar sus avisos nacionales y regionales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Με μια πρώτη ματιά φαίνεται σε ποιες περιοχές της Ευρώπης αναμένονται καιρικά φαινόμενα που μπορεί να είναι επικίνδυνα. Τα χρώματα που χρησιμοποιούνται στους χάρτες του ιστοχώρου υποδεικνύουν το βαθμό επικινδυνότητας του φαινομένου και τις πιθανές επιδράσεις του. Στον Ευρωπαϊκό χάρτη κάθε χώρα που συμμετέχει χρωματίζεται σύμφωνα με το χρώμα που προσδίδεται στο πιο επικίνδυνο επίπεδο της υπάρχουσας προειδοποίησης. Μέσω υπερσυνδέσεων ο χρήστης πληροφορείται για εθνικές και περιοχικές προειδοποιήσεις.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	D'una ullada es podrà identificar el lloc d'Europa en el qual el temps pugui resultar perillós. Els colors utilitzats en els mapes d'aquesta pàgina Web ens indiquen la excepcionalidad del perill i les seves possibles conseqüències. En el mapa d'Europa, cada país participant en aquest projecte apareixerà ressaltat amb el color de major nivell d'alerta dels assignats als avisos en vigor. Si se selecciona un país en concret es podran visualitzar els seus avisos nacionals i regionals.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Med ét blik er man I stand til at se, hvor i Europa advarsler om farligt vejr er i kraft. De farver, der bruges på websiden, indikerer hvor alvorlig faren er og hvor alvorlig vejrets påvirkning af området er. På Europakortet er hvert af de deltagende lande markeret med den farve, der angiver det alvorligste varslede vejr – symboler viser hvilken type vejr der er tale om. Hvis man klikker på et land vises et kort med regional information
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	På en enkel visuell måte kan du se hvor i Europa været kan bli farlig. Fargene på kartene er en indikasjon på farene, og hvor alvorlige konsekvensene kan bli. På Europakartet vil hvert enkelt land få fargen for den høyeste faren som er varslet. Symboler viser værforholdet det gjelder. Ved å klikke på kartet kommer det opp en ny side med mer detaljert informasjon om hvilken del av landet det gjelder.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dintr-o privire puteti vedea unde in Europa sunt in vigoare avertizari pentru conditii meteorologice potential periculoase. Culorile utilizate califica nivelul de pericol si impactul sau posibil. Pe harta europeana, fiecare tara participanta este colorata cu culoarea corespunzatoare celui mai ridicat nivel de vigilenta care se gaseste - pictogramele indica tipul de fenomene meteorologice vizate. Printr-un clic pe o tara accedeti la detalii privind vigilenta regiune cu regiune in interiorul acestei tari.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Že na prvi strani ste obveščeni kje v Evropi vremenske razmere lahko postanejo nevarne. Barvna lestvica na spletni strani kaže na stopnjo vremenske nevarnosti in možne posledice. Na karti Evrope je vsaka sodelujoče država obarvana z najvišjim veljavnim zadnjim barvnim opozorilom. S klikom na državo se boste povezali s spletnimi stranmi državnih služb, ki pripravljajo vremenska opozorila.

Meteoalarm - severe wea...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Färgerna på webbisdan anger nivån på faran och dess möjliga påverkan. På Europakartan kam man enkelt se med hjälp av färgerna se var de var den högsta varningsnivån finns - symboler visar typen av varning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	De una ojeada se podrá identificar el lugar de Europa en el que el tiempo pueda resultar peligroso. Los colores utilizados en los mapas de esta página Web nos indican la excepcionalidad del peligro y sus posibles consecuencias. En el mapa de Europa, cada país participante en este proyecto aparecerá resaltado con el color de mayor nivel de alerta de los asignados a los avisos en vigor. Si se selecciona un país en concreto se podrán visualizar sus avisos nacionales y regionales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Με μια πρώτη ματιά φαίνεται σε ποιες περιοχές της Ευρώπης αναμένονται καιρικά φαινόμενα που μπορεί να είναι επικίνδυνα. Τα χρώματα που χρησιμοποιούνται στους χάρτες του ιστοχώρου υποδεικνύουν το βαθμό επικινδυνότητας του φαινομένου και τις πιθανές επιδράσεις του. Στον Ευρωπαϊκό χάρτη κάθε χώρα που συμμετέχει χρωματίζεται σύμφωνα με το χρώμα που προσδίδεται στο πιο επικίνδυνο επίπεδο της υπάρχουσας προειδοποίησης. Μέσω υπερσυνδέσεων ο χρήστης πληροφορείται για εθνικές και περιοχικές προειδοποιήσεις.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	D'una ullada es podrà identificar el lloc d'Europa en el qual el temps pugui resultar perillós. Els colors utilitzats en els mapes d'aquesta pàgina Web ens indiquen la excepcionalidad del perill i les seves possibles conseqüències. En el mapa d'Europa, cada país participant en aquest projecte apareixerà ressaltat amb el color de major nivell d'alerta dels assignats als avisos en vigor. Si se selecciona un país en concret es podran visualitzar els seus avisos nacionals i regionals.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Med ét blik er man I stand til at se, hvor i Europa advarsler om farligt vejr er i kraft. De farver, der bruges på websiden, indikerer hvor alvorlig faren er og hvor alvorlig vejrets påvirkning af området er. På Europakortet er hvert af de deltagende lande markeret med den farve, der angiver det alvorligste varslede vejr – symboler viser hvilken type vejr der er tale om. Hvis man klikker på et land vises et kort med regional information
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	På en enkel visuell måte kan du se hvor i Europa været kan bli farlig. Fargene på kartene er en indikasjon på farene, og hvor alvorlige konsekvensene kan bli. På Europakartet vil hvert enkelt land få fargen for den høyeste faren som er varslet. Symboler viser værforholdet det gjelder. Ved å klikke på kartet kommer det opp en ny side med mer detaljert informasjon om hvilken del av landet det gjelder.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dintr-o privire puteti vedea unde in Europa sunt in vigoare avertizari pentru conditii meteorologice potential periculoase. Culorile utilizate califica nivelul de pericol si impactul sau posibil. Pe harta europeana, fiecare tara participanta este colorata cu culoarea corespunzatoare celui mai ridicat nivel de vigilenta care se gaseste - pictogramele indica tipul de fenomene meteorologice vizate. Printr-un clic pe o tara accedeti la detalii privind vigilenta regiune cu regiune in interiorul acestei tari.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meteoalarm.eu als Prioritätsdomäne definieren	Že na prvi strani ste obveščeni kje v Evropi vremenske razmere lahko postanejo nevarne. Barvna lestvica na spletni strani kaže na stopnjo vremenske nevarnosti in možne posledice. Na karti Evrope je vsaka sodelujoče država obarvana z najvišjim veljavnim zadnjim barvnim opozorilom. S klikom na državo se boste povezali s spletnimi stranmi državnih služb, ki pripravljajo vremenska opozorila.