karta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.freelensia.com
  Fastighetsöverlåtelsetj...  
Gränserna för ett outbrutet område kan även specificeras med ord (verbalt). Det är ofta ändamålsenligt att som komplement till karta precisera gränserna för området även skriftligt.
Määräalan rajat voidaan yksilöidä myös sanallisesti. Usein on tarkoituksenmukaista täydentää kartalle tehtyä yksilöintiä sanallisella yksilöinnillä.
  Fastighetsöverlåtelsetj...  
karta över outbrutet område
määräalan kartta
  Fastighetsöverlåtelsetj...  
Gränserna för det outbrutna området markeras på en karta. Kartan bifogas överlåtelsehandlingen som en fil (se Filbilagor). Kartan ska ha en tillräckligt noggrann skala och tydliga markeringar. Det nya outbrutna områdets gränser ska alltid specificeras med hjälp av en kartbilaga.
Luovutettavan määräalan rajat merkitään kartalle. Kartta liitetään sähköisenä tiedostona luovutuskirjaan (katso Liitetiedostojen lisäys). Kartan tulee olla mittakaavaltaan riittävän tarkka ja merkintöjen selkeitä. Uuden määräalan rajojen yksilöinnissä tulee aina käyttää yhtenä tapana karttaliitteen avulla tapahtuvaa yksiköintiä.