kanta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  vnk.fi
  Sanastot ja ohjeet  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Näkemys-, mielipide-, kannanotto- ja kanta -sanojen vastineita (fi-en)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
Motsvarigheter till begreppen "näkemys", "mielipide", "kannanotto", kanta" (fi-en)
  Tiedotteet  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suomen kanta Irakin sotaan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
Statsminister Lipponen besöker Norge
  Tiedotteet  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suomen kanta Oslon sopimukseen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
Slovenian Prime Minister Janez Jansa to Finland
  Tiedotteet  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suomen kanta kriisirahastojen jälkimarkkinaoperaatioihin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
Government to draft foresight report on an approach for sustainable growth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
Statsminister Katainen och minister Stubb till Turkiet
  Valtioneuvosto antoi ed...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Valtioneuvosto toivoo, että eduskunnan kanta perustuslakisopimukseen on tiedossa ennen kuin Eurooppa-neuvosto palaa siihen Itävallan puheenjohtajakaudella. Eduskunnan kanta voisi myötävaikuttaa myönteisen ilmapiirin syntymiseen Euroopassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
The Government hopes that the position of the Finnish Parliament with regard to the Constitutional Treaty will be known before the European Council will re-consider the issue during the Austrian EU Presidency. Parliament's position on the matter might contribute favourably to the general opinion in Europe.
  Valtioneuvosto antoi ed...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Valtioneuvosto toivoo, että eduskunnan kanta perustuslakisopimukseen on tiedossa ennen kuin Eurooppa-neuvosto palaa siihen Itävallan puheenjohtajakaudella. Eduskunnan kanta voisi myötävaikuttaa myönteisen ilmapiirin syntymiseen Euroopassa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
The Government hopes that the position of the Finnish Parliament with regard to the Constitutional Treaty will be known before the European Council will re-consider the issue during the Austrian EU Presidency. Parliament's position on the matter might contribute favourably to the general opinion in Europe.
  Ulkoministerit valmiste...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suomi tukee EU:n, YK:n ja Afrikan Unionin pyrkimyksiä tehostaa laajaa poliittista vuoropuhelua Sudanin hallituksen kanssa sekä Sudanin hallituksen ja Darfurin kriisin muiden osapuolten välillä. Suomen kanta on, että YK:n tukea Afrikan unionin AMIS-rauhanturvaoperaatiolle on lisättävä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
The Council will address the Darfur situation in Sudan. The UN Secretary-General’s Special Representative for Sudan Jan Eliasson will be present when this issue is handled. Finland supports the efforts of the EU, UN and African Union to intensify broad-based political dialogue with the Sudanese government and between the Sudanese government and other parties in the Darfur crisis. Finland’s position is that the UN support for the African Union’s AMIS peacekeeping operation must be increased.
  EU:n ulkoministerit val...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ministerit käsittelevät myös neuvoston yhteistä kantaa aseviennin käytännesäännöistä. Neuvoston yhteinen kanta sotilasteknologian ja puolustustarvikkeiden viennin valvontaa koskevista yhteisistä säännöistä neuvoteltiin valmiiksi kesäkuussa 2005, mutta sitä ei ole toistaiseksi hyväksytty neuvostossa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
The Ministers will also discuss the Council’s joint position on the code of conduct on arms export. The Council’s common position defining common rules governing the control of exports of military technology and equipment was finalised in June 2005 but so far it has not been adopted at the Council. Other external relations themes to be discussed at the meeting will include the Middle East and Iran.
  Sosiaalihuippukokous ke...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hän kertoi keskustelleensa aiheesta useaan otteeseen muiden EU-maiden päämiesten kanssa. Yhteinen näkemys on ollut, että eurooppalaisten työmarkkinajärjestöjen kanta direktiiviin on keskeinen. Sosiaalihuippukokouksessa annettiin tukea Suomen pyrkimyksille löytää asiassa ratkaisu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
In his address to the meeting, Prime Minister Vanhanen also referred to the ongoing negotiations on the Working Time Directive. He said that he had brought the subject up several times in discussions with other EU leaders. The common view is that the position of the European labour market organisations on the Directive is of central importance. Finland's efforts to bring the matter to a successful conclusion received support at the meeting.
  Pääministeri Matti Vanh...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU:n jäsenenä haluamme edelleen kehittää EU:n valmiuksia ulko- ja turvallisuuspolitiikassa sillä unionin on asteittain löydettävä paremmin ja paremmin keskuudessaan yhteinen eurooppalainen kanta kansainvälisiin kysymyksiin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vnk.fi as primary domain
Since gaining independence, Finland has been faced with sometimes massive changes in its environment. Our present prosperity and stability demonstrate that we have been able to cope successfully with change, though several times some of our fundamental rights - and during the war even our very existence as a nation - have been under threat. Looking back over our history, we can see that Finland has not only adapted to these changes; we have always also sought out the tools with which to influence our operating environment.