karta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8 Ergebnisse mrsgreenbird.ticket.io

Asiakaskortti | Teaspon

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tarjoamme kanta-asiakkaille kuukausittain vain heille tarkoitettuja tarjouksia. Vastaavat tiedot näet kotisivujemme uutisten kanta-asiakaskategoriassa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Each month, discounts are offered to regular customers. This information is also available under the Regular Customer category in the News section of our website.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Püsiklientidele kehtivad iga kuu vaid neile mõeldud sooduspakkumised. Vastav info on avaldatud ka meie kodulehel uudistes püsikliendi kategooria all.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Для постоянных клиентов действуют предусмотренные только для них льготные предложения. Соответствующая информация опубликована на нашей домашней странице в новостях в категории постоянных клиентов.

Asiakaskortti | Teaspon

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kanta-asiakkaiden pysyvä alennus on -5 % normaalihintaisista tuotteista. Ostaessasi nettikaupasta, käytä ostoskorissa ennen maksua kuponkia “klk“, merkitse vastaavaan kenttää kanta-asiakaskorttisi numero (jos sinulla on kortti) ja alennus lasketaan automaattisesti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Customer card holders get a permanent discount of 5% on all full-price products. When making a purchase in the e-shop, use the coupon “klk“ in the cart before paying; enter your customer card number (if available) in the respective field and the discount will apply automatically.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Kliendikaardi omanikele kehtib püsiv soodustus -5% täishinnaga toodetele. Ostes e-poest kasuta ostukorvis ennem tasumist kupongi “klk“, märgi vastaval väljal kliendikaardi number (kellel on kliendikaart) ja soodustus arvestatakse automaatselt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Для владельцев карты клиента действует постоянная скидка -5% на все товары по полной цене. При покупке в интернет-магазине перед оплатой в списке покупок следует использовать купон “klk“, отметить в соответствующей графе номер карты клиента (у кого есть карта клиента), после чего скидка будет рассчитана автоматически.

Asiakaskortti | Teaspon

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kanta-asiakkaiden pysyvä alennus on -5 % normaalihintaisista tuotteista. Ostaessasi nettikaupasta, käytä ostoskorissa ennen maksua kuponkia “klk“, merkitse vastaavaan kenttää kanta-asiakaskorttisi numero (jos sinulla on kortti) ja alennus lasketaan automaattisesti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Customer card holders get a permanent discount of 5% on all full-price products. When making a purchase in the e-shop, use the coupon “klk“ in the cart before paying; enter your customer card number (if available) in the respective field and the discount will apply automatically.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Kliendikaardi omanikele kehtib püsiv soodustus -5% täishinnaga toodetele. Ostes e-poest kasuta ostukorvis ennem tasumist kupongi “klk“, märgi vastaval väljal kliendikaardi number (kellel on kliendikaart) ja soodustus arvestatakse automaatselt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Для владельцев карты клиента действует постоянная скидка -5% на все товары по полной цене. При покупке в интернет-магазине перед оплатой в списке покупок следует использовать купон “klk“, отметить в соответствующей графе номер карты клиента (у кого есть карта клиента), после чего скидка будет рассчитана автоматически.

Asiakaskortti | Teaspon

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kanta-asiakkaaksi alkaminen on helppoa – tule lähimpään Teasponin myymälään ja kerro toiveestasi. Emme enää anna kanta-asiakaskortteja, riittää kun kerrot ostosta tehdessäsi nimesi. Kanta-asiakaskortin edut tulevat voimaan välittömästi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	It is easy to become a regular customer – step into your closest Teaspon shop and just express your wish. We do not issue any customer cards anymore; you only need to say your name when making a purchase. All discounts will apply immediately.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Püsikliendiks hakkamine on lihtne – pöördu lähimasse Teasponi poodi ja avalda soovi. Kliendikaarti me enam ei väljasta, ostu sooritades tuleb öelda vaid oma nimi. Kaasnevad soodustused hakkavad kehtima koheselt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Постоянным клиентом стать очень — просто обратитесь с просьбой об этом в ближайший магазин Teaspon. Карточку постоянного клиента мы больше не выдаем, при покупке следует лишь назвать свое имя. Льготы начинают действовать сразу.

Asiakaskortti | Teaspon

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kanta-asiakkaaksi alkaminen on helppoa – tule lähimpään Teasponin myymälään ja kerro toiveestasi. Emme enää anna kanta-asiakaskortteja, riittää kun kerrot ostosta tehdessäsi nimesi. Kanta-asiakaskortin edut tulevat voimaan välittömästi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	It is easy to become a regular customer – step into your closest Teaspon shop and just express your wish. We do not issue any customer cards anymore; you only need to say your name when making a purchase. All discounts will apply immediately.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Püsikliendiks hakkamine on lihtne – pöördu lähimasse Teasponi poodi ja avalda soovi. Kliendikaarti me enam ei väljasta, ostu sooritades tuleb öelda vaid oma nimi. Kaasnevad soodustused hakkavad kehtima koheselt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Постоянным клиентом стать очень — просто обратитесь с просьбой об этом в ближайший магазин Teaspon. Карточку постоянного клиента мы больше не выдаем, при покупке следует лишь назвать свое имя. Льготы начинают действовать сразу.

Asiakaskortti | Teaspon

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tarjoamme kanta-asiakkaille kuukausittain vain heille tarkoitettuja tarjouksia. Vastaavat tiedot näet kotisivujemme uutisten kanta-asiakaskategoriassa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Each month, discounts are offered to regular customers. This information is also available under the Regular Customer category in the News section of our website.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Püsiklientidele kehtivad iga kuu vaid neile mõeldud sooduspakkumised. Vastav info on avaldatud ka meie kodulehel uudistes püsikliendi kategooria all.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Для постоянных клиентов действуют предусмотренные только для них льготные предложения. Соответствующая информация опубликована на нашей домашней странице в новостях в категории постоянных клиентов.

Asiakaskortti | Teaspon

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kanta-asiakkaaksi alkaminen on helppoa – tule lähimpään Teasponin myymälään ja kerro toiveestasi. Emme enää anna kanta-asiakaskortteja, riittää kun kerrot ostosta tehdessäsi nimesi. Kanta-asiakaskortin edut tulevat voimaan välittömästi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	It is easy to become a regular customer – step into your closest Teaspon shop and just express your wish. We do not issue any customer cards anymore; you only need to say your name when making a purchase. All discounts will apply immediately.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Püsikliendiks hakkamine on lihtne – pöördu lähimasse Teasponi poodi ja avalda soovi. Kliendikaarti me enam ei väljasta, ostu sooritades tuleb öelda vaid oma nimi. Kaasnevad soodustused hakkavad kehtima koheselt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Постоянным клиентом стать очень — просто обратитесь с просьбой об этом в ближайший магазин Teaspon. Карточку постоянного клиента мы больше не выдаем, при покупке следует лишь назвать свое имя. Льготы начинают действовать сразу.

Asiakaskortti | Teaspon

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kanta-asiakaskortin haltijat saavat syntymäpäiväkuukautenaan normaalihintaisista tuotteista -10 % alennuksen. Ostaessasi nettikaupasta, käytä ostoskorissa ennen maksua kuponkia “sünnipäev“, jos sinulla on asiakaskortti, syötä korttisi numero vastaavaan kenttään ja alennus lasketaan automaattisesti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	In their birthday month, customer card holders get a 10% discount on all full-price products. When making a purchase in the e-shop, use the coupon “sünnipäev“ in the cart before paying; enter your customer card number (if available) in the respective field and the discount will apply automatically.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	Kliendikaardi omanikud saavad oma sünnipäevakuul täishinnaga toodetelt -10% soodustust. E-poest ostmisel kasuta ostukorvis ennem tasumist kupongi “sünnipäev“, kliendikaardi olemasolu korral kliendikaardi number vastaval väljal ja soodustus arvestatakse automaatselt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teaspon.ee als Prioritätsdomäne definieren	В течение всего месяца дня рождения владельцы карты клиента получают скидку -10% на все товары по полной цене. При покупке в интернет-магазине перед оплатой в списке покупок следует использовать купон “sünnipäev“, при наличии карты клиента отметить в соответствующей графе ее номер, после чего скидка будет рассчитана автоматически.