|
Po przystąpieniu do programu każdemu sprzedawcy jest przypisywany specjalny menedżer kanałów sprzedaży, który pomaga we wszelkich sprawach – od wdrażania nowych pracowników po rozwiązywanie problemów klientów.
|
|
Upon joining the program, every reseller is assigned a dedicated Channel Manager to assist on anything from on-boarding to resolving customer issues.
|
|
Lors de son inscription au programme, chaque revendeur se voit attribuer un gestionnaire de canaux de distribution pour l'aider dans toutes les opérations, de la mise en route à la résolution des problèmes qu'il pourrait rencontrer avec ses clients.
|
|
Wenn ein Reseller dem Programm beitritt, wird ihm ein eigener Channel Manager zugewiesen, der ihn umfassend unterstützt, z. B. beim Einstieg oder beim Beheben von Kundenproblemen.
|
|
Tras unirse al programa, a cada distribuidor se le asigna un Administrador de canal dedicado para ayudarle en todas las tareas, desde la incorporación hasta la solución de incidencias de los clientes.
|
|
In seguito all'adesione al programma, a ciascun rivenditore viene assegnato un partner manager dedicato che ha il compito di prestargli assistenza per qualsiasi attività, dall'inserimento iniziale alla risoluzione dei problemi dei clienti.
|
|
عند الانضمام إلى البرنامج، يتم تعيين مدير قناة مخصص لكل مورد للمساعدة في أداء جميع المهام بدءًا من تدريب العملاء على استخدام الخدمات وانتهاءً بحل مشكلاتهم.
|
|
Na aansluiting bij het programma krijgt elke wederverkoper een toegewijde kanaalmanager toegewezen die helpt bij alles van integratie tot het oplossen van klantproblemen.
|
|
Ved deltagelse i programmet bliver alle forhandlere tildelt en kanaladministrator, der har til formål at hjælpe med alt lige fra integration til behandling af kundeproblemer.
|
|
Ohjelmaan liittymisen jälkeen kullekin jälleenmyyjälle määritetään oma kanavavastaava, jonka tehtävänä on auttaa alkuun pääsemisessä ja asiakkaiden ongelmien ratkaisussa.
|
|
Setelah bergabung dengan program ini, setiap pengecer diberi Pengelola Saluran berdedikasi untuk membantu dalam segala hal mulai dari sosialisasi hingga menyelesaikan masalah pelanggan.
|
|
Для вас будет назначен менеджер канала. Он поможет вам начать работу в рамках программы, а также будет консультировать по различным вопросам, включая поддержку клиентов.
|
|
Vid registrering i programmet får varje återförsäljare en specifik kanalansvarig som hjälper till med allt från introduktionen till lösning av kundproblem.
|
|
เมื่อเข้าร่วมโปรแกรม ผู้ค้าปลีกทุกรายจะมีผู้จัดการช่องทางที่ได้รับมอบหมายเป็นผู้ให้ความช่วยเหลือในการดำเนินการต่างๆ ทั้งในการทำงาน ตลอดไปจนถึงการแก้ปัญหาให้กับลูกค้า
|
|
Bayilerin programa katılmasının ardından, her bayiye işe alım ve işe alıştırmadan müşteri sorunlarının çözümüne kadar her konuda yardımcı olabilecek özel bir Kanal Yöneticisi atanır.
|
|
Khi tham gia chương trình, mỗi người bán lại được gán một Trình quản lý kênh chuyên dụng để hỗ trợ mọi việc từ lúc bắt đầu làm quen đến giải quyết các vấn đề của khách hàng.
|
|
Після приєднання до програми кожному торговельному посереднику призначається спеціальний адміністратор каналу, який допомагатиме йому в усьому – від адаптації до вирішення проблем клієнта.
|