– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 29 Résultats  www.restructurations.be
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ein Angebot zur Outplacementbetreuung, das den minimalen Qualitätsanforderungen des KAA Nr. 82bis entspricht
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
een aanbod van outplacementbegeleiding dat voldoet aan de minimale kwaliteitsvereisten van collectieve arbeidsovereenkomst nr. 82
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Es muss unterschieden werden zwischen Outplacementbetreuung, die vom Arbeitgeber freiwillig angeboten wird (KAA 51
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen outplacementbegeleiding die vrijwillig wordt aangeboden door de werkgever (CAO 51
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
und KAA 82
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
en CAO 82
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Entschädigung (KAA 10
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
Vergoeding (CAO 10
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
über die Kontinuität der Unternehmen und des KAA Nr. 102
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
betreffende de continuïteit van de ondernemingen en door CAO nr 102
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
KAA 17 - Kollektives Arbeitsabkommen Nr. 17 vom 19.12.1974 - zur Einführung einer Zusatzentschädigungsregelung für bestimmte ältere Arbeitnehmer im Falle einer Kündigung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
CAO 17 - Collectieve arbeidsovereenkomst nr 17 van 19 december 1974 - tot invoering van een regeling van aanvullende vergoeding ten gunste van sommige bejaarde werknemers indien zij worden ontslagen
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Berechnungsweise etwaiger Kündigungsentschädigungen, die nicht kraft Gesetzes oder eines KAA zu leisten sind.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
de la méthode de calcul envisagée pour toute indemnité éventuelle de licenciement qui ne découle pas de la loi ou d'une C.C.T.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
de berekeningswijze van eventuele afvloeiings-uitkeringen die niet krachtens de wet of een C.A.O. verschuldigd zijn.
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
KAA 51 - Kollektives Arbeitsabkommen Nr. 51 vom 10.02.1992 - betreffend Outplacement
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
CAO 51 - Collectieve arbeidsovereenkomst nr 51 van 10 februari 1992 - betreffende outplacement
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
KAA 82 - Kollektives Arbeitsabkommen Nr. 82 vom 10.07.2002 - betreffend [...] Outplacement für Arbeitnehmer von mindestens 45 Jahren im Falle einer Entlassung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
CAO 82 - Collectieve arbeidsovereenkomst nr 82 van 10 juli 2002 - betreffende [...] outplacement voor werknemers van 45 jaar en ouder die worden ontslagen
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Informations- und Konsultationsverfahren (KAA 24
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
Informatie- en consulatieprocedure (CAO 24
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
KAA 10 - Kollektives Arbeitsabkommen vom 08.05.1973 - betreffend die kollektive Entlassung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
CAO 10 - Collectieve arbeidsovereenkomst van 8 mei 1973 - betreffende het collectief ontslag
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
KAA 24 - Kollektives Arbeitsabkommen vom 02.10.1975 - ber das Verfahren zur Information und Konsultation der Arbeitnehmervertreter bei kollektiven Entlassungen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
CAO 24 - Collectieve arbeidsovereenkomst van 2 oktober 1975 - betreffende de procedure van inlichting en raadpleging van de werknemersvertegenwoordigers met betrekking tot het collectief ontslag
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dieses abweichende System wird geregelt durch das KAA 91
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
Dit afwijkend stelsel wordt geregeld bij CAO 91
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Beratungen, die mit Arbeitnehmervertretern gemäß KAA Nr. 24 stattfanden;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
la consultation qui a eu lieu avec les représentants des travailleurs en exécution de la C.C.T. n° 24 ;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
De raadplegingen die plaatsvonden met de werknemers-vertegenwoordigers in uitvoering van C.A.O. nr. 24;
  Umstrukturierung  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
KAA Nr. 24 vom 02.10.1975 betreffend das Verfahren zur Information und Konsultation der Arbeitnehmervertreter bei kollektiven Entlassungen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
C.C.T. n° 24 du 2 octobre 1975 concernant la procédure d'information et de consultation des représentants des travailleurs en matière de licenciements collectifs
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir restructurations.be comme domaine prioritaire
C.A.O. nr. 24 van 2 oktober 1975 betreffende de procedure van inlichting en raadpleging van werknemers vertegenwoordigers met betrekking tot het collectief ontslag