jo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.campingdessources.com
  Bumble - FAQ page  
Jos olet jo ehtinyt keskustella kyseisen henkilön kanssa ilmoituskäytäntö on hieman erilainen
If you have already matched and started a conversation with a user that you'd like to report, the proccess will be a little bit different
En revanche, si tu souhaites signaler un profil avec lequel tu es en train de discuter, la procédure sera un tout petit peu différente
Wenn du schon eine Unterhaltung mit dem Nutzer hattest, dann ist der Vorgang ein bisschen anders.
Si ya tuviste una conexión y has hablado con ese usuario, el procedimiento para denunciarlo es un poco diferente:
Se dovessi avere già un'affinità con un altro utente e ci hai già parlato, allora il processo di segnalazione sarà un pò diverso.
Se já tiver uma ligação e uma conversa iniciada com o utilizador que deseja denunciar, o processo será um pouco diferente.
Als je al met iemand gematcht bent en een gesprek begonnen bent, dan is het proces iets anders
Hvis du ønsker at anmelde en bruger, som du allerede har matched og startet en samtale med, så vil fremgangsmåden være lidt anderledes
Om du allerede har matchet og startet en samtalen med profilen du ønsker å rapportere er prosessen litt annerledes
Если у вас уже сложилась взаимная симпатия с данным пользователем и вы завязали разговор, то тогда инструкции будут немного другими
Om du redan har startat en konversation med en person som du vill rapportera, är proceduren lite annorlunda
  Bumble - FAQ page  
  Bumble - FAQ page  
Jos jo käytät Bumblea: Avaa tilanvaihtovalikko napauttamalla sen sivun yläosassa olevaa "Bumble"-logoa, jossa yleensä selaat profiileja. Tilanvaihtovalikosta voit valita, haluatko aktivoida Bumblen, Bumble BFF:n tai Bumble Bizzin.
If you're an existing Bumble user: On the page where you swipe through potential connections, click on the 'Bumble' logo at the top of the page. This will take you to the mode-switching menu where you can toggle between Bumble, Bumble BFF, and Bumble Bizz. Select Bizz and start using the app to change your professional life.
Si tu es déjà un utilisateur de Bumble : Sur la page où tu peux swiper entre différents matchs potentiels, clique sur le logo 'Bumble' en haut de la page. Cela t'amènera alors au menu de changement de mode où tu pourras basculer entre Bumble, Bumble BFF et Bumble Bizz. Sélectionne Bizz et commence à utiliser l'application pour faire de nouvelles rencontres professionnelles.
Wenn du bereits ein Bumble Nutzer bist: Klicke ganz oben auf der Seite, wo du durch potenzielle Verbindungen wischt, auf das "Bumble" Logo. Dies bringt dich zum Modus Auswahlmenü, wo du zwischen Bumble, Bumble BFF und Bumble Bizz wechseln kannst.
Si ya tienes cuenta en Bumble: En la página en la que deslizas al elegir a conexiones potenciales, haz clic en el logo de "Bumble" en la parte superior de la página. Esto te llevará al menú para cambiar de modo, en donde podrás elegir de entre Bumble, Bumble BFF, y Bumble Bizz. Elige Bizz y empieza a usar la aplicación para cambiar tu vida profesional.
Se invece sei già su Bumble, ti basterà cliccare sul logo di Bumble che vedrai in alto sulla pagina in cui voti per fare conoscenza con altri utenti. Cliccandoci ti troverai sul menù in cui potrai scegliere quale modalità usare tra Bumble, Bumble BFF e Bumble Bizz. Qui ti sarà possible scegliere Bizz e dare una svolta alla tua carriera.
  Bumble - FAQ page  
Jos jo käytät Bumblea: Avaa tilanvaihtovalikko napauttamalla sen sivun yläosassa olevaa "Bumble"-logoa, jossa yleensä selaat profiileja. Tilanvaihtovalikosta voit valita, haluatko aktivoida Bumblen, Bumble BFF:n tai Bumble Bizzin.
If you're an existing Bumble user: On the page where you swipe through potential connections, click on the 'Bumble' logo at the top of the page. This will take you to the mode-switching menu where you can toggle between Bumble, Bumble BFF, and Bumble Bizz. Select BFF and start using the app to find friends!
Si tu es déjà un utilisateur de Bumble : Sur la page où tu peux swiper entre différents matchs potentiels, clique sur le logo 'Bumble' en haut de la page. Cela t'amènera alors au menu de changement de mode où tu pourras basculer entre Bumble, Bumble BFF et Bumble Bizz. Sélectionne BFF et commencez à utiliser l'application pour faire de nouvelles rencontres amicales !
Wenn du schon Bumble Nutzer bist: klicke ganz oben auf der Seite, auf der du durch potenzielle Verbindungen wischt, auf das "Bumble" Logo. Das bringt dich zum Modus Auswahlmenü, wo du zwischen Bumble, Bumble BFF und Bumble Bizz wechseln kannst. Wähle BFF aus und benutze die App, um neue Freunde zu finden!
Si ya tienes cuenta en Bumble: En la página en la que deslizas al elegir a conexiones potenciales, haz clic en el logo de "Bumble" en la parte superior de la página. Esto te llevará al menú para cambiar de modo, en donde podrás elegir de entre Bumble, Bumble BFF, y Bumble Bizz. ¡Elige BFF y empieza a usar la aplicación para conocer nuevos amigos!
Se invece sei già su Bumble, ti basterà cliccare sul logo di Bumble che vedrai in alto sulla pagina in cui voti per fare conoscenza con altri utenti. Cliccandoci ti troverai sul menù in cui potrai scegliere quale modalità usare tra Bumble, Bumble BFF e Bumble Bizz. Qui ti sarà possible scegliere BFF e cominciare a conoscere nuovi amici.

Yleensä naiset tekevät ensimmäisen siirron Bumblessa, mutta samaa sukupuolta olevien henkilöiden välillä, kumpi vaan voi tehdä aloitteen, mutta aloite on tehtävä 24 tunnin sisällä ja toisen on vastattava siihen seuraavan 24 tunnin sisällä, muuten yhteys katoaa. Rohkaisemalla ihmisiä tekemään aloitteen, 2.9 miljardia viestiä on jo lähetetty!
Bumble is for everyone! The app was originally designed to disrupt traditional gender roles in heteronormative dating, but we have since expanded to same-sex dating as well. On Bumble, women make the first move. In same-sex matches, either person is encouraged to make the first move. The other person has 24 hours to respond, or the connection expires. By prompting our users to be bold and make the first move, 2.9 billion messages have been sent!
Bumble est pour tout le monde ! L'application a été conçue à l'origine pour faire changer les lignes de la vision traditionnelle des genres entre les hommes et les femmes mais il est tout à fait possible de faire des rencontres avec des personnes du même sexe. Sur Bumble, les femmes font le premier pas. Pour les connexion du même sexe, les deux personnes peuvent faire le premier pas. L'autre utilisateur a 24 heures pour répondre ou la connexion expire. En incitant nos utilisateurs à faire preuve d'audace et à faire le premier pas, 2,9 milliards de messages ont été envoyés !
Bumble ist für jeden! Die App wurde ursprünglich entwickelt, um die Tradition der Geschlechterrollen zu brechen, aber wir haben die App auch für gleichgeschlechtliches Dating erweitert. Bei Bumble machen die Frauen den ersten Schritt. Bei gleichgeschlechtlichen Matches kann jeder den ersten Schritt machen. Die andere Person hat 24 Stunden Zeit, um zu antworten, ansonsten lauft die Verlinkung ab. Dank dieser Funktion wurden schon 2.9 Milliarden Nachrichten verschickt!
¡Bumble está pensado para todo el mundo! Aunque la aplicación estaba inicialmente diseñada para romper con el rol tradicional asociado a cada género en un mundo de citas heteronormativo, ha ido expandiéndose y ahora incluye también las relaciones entre personas del mismo sexo. En Bumble, las mujeres deben tomar la iniciativa, pero cuando se trata de conexiones entre el mismo sexo, cualquiera de los/las dos puede dar el primer paso. Eso sí, la otra persona tendrá 24 horas para responder o la conexión caducará. Gracias a animar a nuestros usuarios a que den el primer paso, ¡ya se han enviado 2.9 mil millones de mensajes!