|
|
Asmens duomenis mes tvarkome teisėtai, skaidriai ir sąžiningai, iš anksto nustatytais tikslais ir tik tokia apimtimi, kuri reikalinga tikslams pasiekti. Tvarkydami asmens duomenis, siekiame, kad jie būtų tikslūs, saugūs, konfidencialūs, tinkamai laikomi ir saugomi, laikantis Bendrojo duomenų apsaugos reglamento nuostatų.
|
|
|
Understanding the high importance of personal data protection, we only collect and handle such personal information that is necessary for our activities. We handle personal data lawfully, transparently, and honestly for the pre-defined purposes and to the extent that is necessary to achieve the said purposes. When processing personal data we seek to ensure that they are accurate, secure, confidential, and stored in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation.
|
|
|
Angesichts der besonderen Bedeutung des Schutzes Ihrer persönlichen Daten, sammeln und verarbeiten wir nur Ihre Daten, die für unsere Aktivitäten erforderlich sind. Wir verarbeiten personenbezogene Daten rechtmäßig, transparent und ehrlich zu vordefinierten Zwecken und nur in dem Umfang, der zur Erfüllung der Zwecke erforderlich ist. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten achten wir darauf, dass diese gemäß den Bestimmungen der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung korrekt, sicher, vertraulich, ordnungsgemäß gespeichert und geschützt sind.
|
|
|
Zdajemy sobie sprawę z ważności ochrony Państwa danych osobowych, więc gromadzimy i przetwarzamy wyłącznie te dane, które są niezbędne w wykonywaniu naszej działalności. Dane osobowe są przez nas przetwarzane w sposób zgodny z prawem, przejrzysty i rzetelny, w uprzednio ustalonych celach i wyłącznie w zakresie niezbędnym dla osiągnięcia określonych celów. W procesie przetwarzania danych osobowych dążymy do ich kompletności, bezpieczeństwa, poufności, należytego przechowywania i ochrony zgodnie z postanowieniami Rozporządzenia Ogólnego o Ochronie Danych Osobowych.
|
|
|
Понимая особую важность, которая отводится защите Ваших персональных данных, мы собираем и обрабатывает только те Ваши данные, которые необходимы для осуществления нашей деятельности. Обработка персональных данных нами осуществляется законно, прозрачно и добросовестно, в предварительно установленных целях и только в объеме, необходимом для достижения целей. При обработке персональных данных мы прикладываем максимальные усилия, чтобы они были точными, безопасными, конфиденциальными, их хранение и обеспечение безопасности осуществлялись надлежащим образом с соблюдением положений Общего регламента о защите данных.
|
