jh – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.mariapfarr.at
  Iberische Fundstätte vo...  
Die Fundstätte von Puig de Castellet, die aus dem III. Jh. vor Ch. stammt, befindet sich zwei Kilometer vom Stadtinnern von Lloret de Mar entfernt, in einer strategischen Übersichtsszone gelegen.
Пуч –де- Кастелле, датируется III веке до нашей эры, расположен в двух километрах от Льорет де Мар, в зоне стратегического наблюдения.
  Die Burg von Sant Joan  
Der Ursprung der Burg von Sant Joan steht ebenfalls für die Anfänge der Stadt von Lloret. Im fernen XI. Jh. n. Ch. wurden die als Loredo abgegrenzten Ländereien von Sicrdis von Lloret (1031-1103) regiert.
Происхождение замка Sant Joan произошло одновременно с образованием города Льорет. В XI веке, было разграничение земель Loredo были SEÑOREADAS по SICRDIS Льорет (1031-1103).
  VERANSTALTUNGEN IN DER ...  
Die Fundstätte von Puig de Castellet, die aus dem III. Jh. vor Ch. stammt, befindet sich zwei Kilometer vom Stadtinnern von Lloret de Mar entfernt, in einer strategischen Übersichtsszone gelegen....
The site of Puig de Castellet, dating from the third century BC, is located two miles from the center of Lloret de Mar in a strategic area of visual domain....
Le gisement archéologique de Puig de Castellet, qui date du III av. J.C., est situé à deux kilomètres du centre-ville de Lloret de Mar, dans une zone stratégique par sa position visuel dominante....
Пуч –де- Кастелле, датируется III веке до нашей эры, расположен в двух километрах от Льорет де Мар, в зоне стратегического наблюдения....
  Cultura | Alba Seleqt...  
Die Fundstätte von Puig de Castellet, die aus dem III. Jh. vor Ch. stammt, befindet sich zwei Kilometer vom Stadtinnern von Lloret de Mar entfernt, in einer strategischen Übersichtsszone gelegen.
The site of Puig de Castellet, dating from the third century BC, is located two miles from the center of Lloret de Mar in a strategic area of visual domain.
Le gisement archéologique de Puig de Castellet, qui date du III av. J.C., est situé à deux kilomètres du centre-ville de Lloret de Mar, dans une zone stratégique par sa position visuel dominante.
Пуч –де- Кастелле, датируется III веке до нашей эры, расположен в двух километрах от Льорет де Мар, в зоне стратегического наблюдения.
  Cultura | Alba Seleqt...  
Der Ursprung der Burg von Sant Joan steht ebenfalls für die Anfänge der Stadt von Lloret. Im fernen XI. Jh. n. Ch. wurden die als Loredo abgegrenzten Ländereien von Sicrdis von Lloret (1031-1103) regiert.
The origins of the Castle of Sant Joan are also the origins of the town of Lloret. In the remote eleventh century AD, the lands were named as Loredo Estaban Señoreadas by Sicrdis of Lloret (1031-1103).
Les origines du château de Sant Joan sont les mêmes que celles de la ville de Lloret de Mar. Dans le lointain XI siècle av J.-C., les terres, alors nommée Loredo étaient administrée par Sicrdis de Lloret (1031-1103).
Происхождение замка Sant Joan произошло одновременно с образованием города Льорет. В XI веке, было разграничение земель Loredo были SEÑOREADAS по SICRDIS Льорет (1031-1103).
  VERANSTALTUNGEN IN DER ...  
Der Ursprung der Burg von Sant Joan steht ebenfalls für die Anfänge der Stadt von Lloret. Im fernen XI. Jh. n. Ch. wurden die als Loredo abgegrenzten Ländereien von Sicrdis von Lloret (1031-1103) regiert....
The origins of the Castle of Sant Joan are also the origins of the town of Lloret. In the remote eleventh century AD, the lands were named as Loredo Estaban Señoreadas by Sicrdis of Lloret (1031-1103)....
Les origines du château de Sant Joan sont les mêmes que celles de la ville de Lloret de Mar. Dans le lointain XI siècle av J.-C., les terres, alors nommée Loredo étaient administrée par Sicrdis de Lloret (1031-1103)....
Происхождение замка Sant Joan произошло одновременно с образованием города Льорет. В XI веке, было разграничение земель Loredo были SEÑOREADAS по SICRDIS Льорет (1031-1103)....