jh – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 30 Results  www.caib.es
  Institut von Forschung ...  
ADROVER-OBRADOR, JH.; GARAU, M C.; ROSSELLÓ, STR.; SIMALS, JH.; FEMENIA, A. "Extra Influence of storage of virgin olive oil wo sensory parameters". Olivebioteq 2011. Chaina (Griechenland).
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, C.; SIMALS, S.; FEMENIA, A. "Influence of storage of extra virgin olive oil on sensory parameters". Olivebioteq 2011. Chaina (Grècia)
  Die Regierung  
> Versicherungs-vermittler-dienst|service Und Jh. G R.
> Service Of Insurances Mediators And S. G. R.
> Service d'Intermédiaires d'Assurances Et S. G. R.
> Servei de Mediadors d'Assegurances i S.G.R.
> Servei de Mediadors d'Assegurances i S.G.R.
  Die Regierung  
Versicherungs-vermittler-dienst|service Und Jh. G R.
Service Of Insurances Mediators And S. G. R.
Service d'Intermédiaires d'Assurances Et S. G. R.
Servei de Mediadors d'Assegurances i S.G.R.
  Institut von Forschung ...  
ADROVER-OBRADOR, JH. ; GARAU, M C. ; ROSSELLÓ, STR. ; SIMAL, JH. ; FEMENIA, A. "Beeinflusst von schwach du bedingst von almacenamiento vom aceite von extra Olive virgen auf ihnen parámetros von calidad".
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, ST.; SIMAL, S.; FEMENIA, A. "Influences of weary you condition of almacenamiento of the aceite of extra virgen olive about them parámetros of calidad". XV simposio científico-técnico of the aceite of olive (2011). Jaén (Spain).
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, C.; SIMAL, S.; FEMENIA, A. "Influencia de laso condicionas de almacenamiento del aceite de oliva virgen extra sobre los parámetros de calidad". XV simposio científico-técnico del aceite de oliva (2011). Jaén (España).
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, C.; SIMALS, S.; FEMENIA, A. "Influence of storage of extra virgin olive oil on sensory parameters". Olivebioteq 2011. Chaina (Grècia)
  Institut von Forschung ...  
ADROVER-OBRADOR, JH. ; GARAU, M C. ; ROSSELLÓ, STR. ; SIMAL, JH. ; FEMENIA, A. "Beeinflusst von schwach du bedingst von almacenamiento vom aceite von extra Olive virgen auf ihnen parámetros von calidad".
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, ST.; SIMAL, S.; FEMENIA, A. "Influences of weary you condition of almacenamiento of the aceite of extra virgen olive about them parámetros of calidad". XV simposio científico-técnico of the aceite of olive (2011). Jaén (Spain).
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, C.; SIMAL, S.; FEMENIA, A. "Influencia de laso condicionas de almacenamiento del aceite de oliva virgen extra sobre los parámetros de calidad". XV simposio científico-técnico del aceite de oliva (2011). Jaén (España).
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, C.; SIMALS, S.; FEMENIA, A. "Influence of storage of extra virgin olive oil on sensory parameters". Olivebioteq 2011. Chaina (Grècia)
  Institut von Forschung ...  
ADROVER-OBRADOR, JH.; GARAU, M C.; ROSSELLÓ, STR.; SIMALS, JH.; FEMENIA, A. "Extra Influence of storage of virgin olive oil wo sensory parameters". Olivebioteq 2011. Chaina (Griechenland).
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, ST.; SIMALS, S.; FEMENIA, A. "Extra Influence of storage of virgin olive oil where sensory parameters". Olivebioteq 2011. Chaina (Greece).
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, C.; SIMALS, S.; FEMENIA, A. "Influence of storage of extra virgin olive oil donde|dónde sensory parameters". Olivebioteq 2011. Chaina (Grecia).
ADROVER-OBRADOR, S.; COMAS, F.; DALMAU M.E.; GONZÁLEZ-CENTENO, M.R.; ROSSELLÓ, C.; GARAU, M. C. ; FEMENIA, A. Influencia de los tratamientos térmicos sobre las propiedades del aceite de oliva virgen extra.
  Die Regierung  
> Abteilung|fachbereich Von Jh. G.
> Department Of S. G.
> Département de S. G.
> Departamento de Secretaría General
> Departament de S.G.
  Die Regierung  
Abteilung|fachbereich Von Jh. G.
Département de S. G.
Departamento de Secretaría General
Departament de S.G.
  Institut von Forschung ...  
; LUNA, J. M; MARCH, J. ; MARTORELL, ZU. ; ADROVER, JH. ; FEMENIA, A. "Influence of the ripening degree wo the virgin olive oil quality and conservation of 'Empeltre' Oliven cultivated in in disadvantaged area".
NEGRE, A.; GARAU, M. C.; LUNA, J. M.; MARCH, J.; MARTORELL, A.; ADROVER, S.; FEMENIA, A. "Influence of the ripening degree on the virgin olive oil quality and conservation of 'Empeltre' olives cultivated in a disadvantaged area". Olivebioteq, 2011. Llibre d'actes (pendent). Grècia (2001).
  Die Regierung  
SIGNUS ECOVALOR, JH. L.
SIGNUS ECOVALOR, S. L.
SIGNUS ECOVALOR, S.L.
SIGNUS ECOVALOR, S.L.
  Institut von Forschung ...  
ADROVER-OBRADOR, JH.; GARAU, M C.; ROSSELLÓ, STR.; SIMALS, JH.; FEMENIA, A. "Extra Influence of storage of virgin olive oil wo sensory parameters". Olivebioteq 2011. Chaina (Griechenland).
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, ST.; SIMALS, S.; FEMENIA, A. "Extra Influence of storage of virgin olive oil where sensory parameters". Olivebioteq 2011. Chaina (Greece).
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, C.; SIMALS, S.; FEMENIA, A. "Influence of storage of extra virgin olive oil donde|dónde sensory parameters". Olivebioteq 2011. Chaina (Grecia).
ADROVER-OBRADOR, S.; COMAS, F.; DALMAU M.E.; GONZÁLEZ-CENTENO, M.R.; ROSSELLÓ, C.; GARAU, M. C. ; FEMENIA, A. Influencia de los tratamientos térmicos sobre las propiedades del aceite de oliva virgen extra.
  Die Regierung  
Abteilung|fachbereich Von Jh. G.
Department Of S. G.
Département de S. G.
Departamento de Secretaría General
Departament de S.G.
  Die Regierung  
> Abteilung|fachbereich Von Jh. G.
> Département de S. G.
> Departamento de Secretaría General
> Departament de S.G.
  Institut von Forschung ...  
; LUNA, J. M; MARCH, J. ; MARTORELL, ZU. ; ADROVER, JH. ; FEMENIA, A. "Influence of the ripening degree wo the virgin olive oil quality and conservation of 'Empeltre' Oliven cultivated in in disadvantaged area".
BLACK, TO.; GARAU, M. C.; LUNA, J. M.; MARCH, J.; MARTORELL, TO.; ADROVER, S.; FEMENIA, A. "Influence of the ripening degree where" the virgin olive oil quality and conservation of 'Empeltre' cultivated in olives in disadvantaged area". Olivebioteq, 2011. Minute Book (pending). Greece (2001).
NEGRO, A.; GARAU, M. C.; LUNA, J. M.; MARCH, J.; MARTORELL, A.; ADROVER, S.; FEMENIA, A. "Influence of the ripening degree donde|dónde the virgin olive oil quality and conservation of 'Empeltre' olivas cultivated in en disadvantaged area". Olivebioteq, 2011. Libro de actos (pendiente). Grecia (2001).
NEGRE, A.; GARAU, M. C.; LUNA, J. M.; MARCH, J.; MARTORELL, A.; ADROVER, S.; FEMENIA, A. "Influence of the ripening degree on the virgin olive oil quality and conservation of 'Empeltre' olives cultivated in a disadvantaged area". Olivebioteq, 2011. Llibre d'actes (pendent). Grècia (2001).
  Die Regierung  
Abteilung|fachbereich Von Jh. G.: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
Department Of S. G.: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
Département de S. G.: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
Departamento de Secretaría General: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
Departament de S.G.: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
  Die Regierung  
TRATAMIENTO NEUMÁTICOS USADOS, JH. L (TNU)
TRATAMIENTO NEUMÁTICOS USADOS, S. L. (TNU)
TRATAMIENTO NEUMÁTICOS USADOS, S.L. (TNU)
TRATAMIENTO NEUMÁTICOS USADOS, S.L. (TNU)
  Die Regierung  
> Abteilung|fachbereich Von Jh. G.
> Department Of S. G.
> Departamento de Secretaría General
> Departament de S.G.
  Die Regierung  
Abteilung|fachbereich Von Jh. G.
Department Of S. G.
Departamento de Secretaría General
Departament de S.G.
  Die Regierung  
Abteilung|fachbereich Von Jh. G.: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
Département de S. G.: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
Departamento de Secretaría General: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
Departament de S.G.: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
  Institut von Forschung ...  
SCHWARZ, A.; LUNA, J.M.; FEMENIA, ZU.; MARCH, J.; ADROVER-OBRADOR, JH.; GARAU*, M STR. Recovery of bioactive compounds from grape pomaces and stems.
BLACK, A.; LUNA, J.M; FEMENIA, TO.; MARCH, J.; ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU*, M. ST. Recovery of bioactive compounds from grape pomaces and stems.
NEGRO, A.; LUNA, J.M.; FEMENIA, A.; MARCH, J.; ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU*, M. C. Recovery of bioactive compounds from grape pomaces and stems.
NEGRE, A.; LUNA, J.M.; FEMENIA, A.; MARCH, J.; ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU*, M.C. Recovery of bioactive compounds from grape pomaces and stems.
  Die Regierung  
Versicherungs-vermittler-dienst|service Und Jh. G R.
Service Of Insurances Mediators And S. G. R.
Service d'Intermédiaires d'Assurances Et S. G. R.
Servei de Mediadors d'Assegurances i S.G.R.
Servei de Mediadors d'Assegurances i S.G.R.
  Institut von Forschung ...  
ADROVER-OBRADOR, JH. ; GARAU, M C. ; ROSSELLÓ, STR. ; SIMAL, JH. ; FEMENIA, A. "Beeinflusst von schwach du bedingst von almacenamiento vom aceite von extra Olive virgen auf ihnen parámetros von calidad".
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, C.; SIMAL, S.; FEMENIA, A. "Influencia de las condiciones de almacenamiento del aceite de oliva virgen extra sobre los parámetros de calidad". XV simposio científico-técnico del aceite de oliva (2011). Jaén (Espanya).
  Die Regierung  
> Versicherungs-vermittler-dienst|service Und Jh. G R.
> Service Of Insurances Mediators And S. G. R.
> Service d'Intermédiaires d'Assurances Et S. G. R.
> Servei de Mediadors d'Assegurances i S.G.R.
  Institut von Forschung ...  
ADROVER-OBRADOR, JH. ; GARAU, M C. ; ROSSELLÓ, STR. ; SIMAL, JH. ; FEMENIA, A. "Beeinflusst von schwach du bedingst von almacenamiento vom aceite von extra Olive virgen auf ihnen parámetros von calidad".
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, C.; SIMAL, S.; FEMENIA, A. "Influencia de las condiciones de almacenamiento del aceite de oliva virgen extra sobre los parámetros de calidad". XV simposio científico-técnico del aceite de oliva (2011). Jaén (Espanya).
  Die Regierung  
> Versicherungs-vermittler-dienst|service Und Jh. G R.
> Service Of Insurances Mediators And S. G. R.
> Servei de Mediadors d'Assegurances i S.G.R.
> Servei de Mediadors d'Assegurances i S.G.R.
  Die Regierung  
Versicherungs-vermittler-dienst|service Und Jh. G R.
Service Of Insurances Mediators And S. G. R.
Servei de Mediadors d'Assegurances i S.G.R.
Servei de Mediadors d'Assegurances i S.G.R.
  Institut von Forschung ...  
ADROVER-OBRADOR, JH.; GARAU, M C.; ROSSELLÓ, STR.; SIMALS, JH.; FEMENIA, A. "Extra Influence of storage of virgin olive oil wo sensory parameters". Olivebioteq 2011. Chaina (Griechenland).
ADROVER-OBRADOR, S.; GARAU, M. C.; ROSSELLÓ, C.; SIMALS, S.; FEMENIA, A. "Influence of storage of extra virgin olive oil on sensory parameters". Olivebioteq 2011. Chaina (Grècia)
  Die Regierung  
Abteilung|fachbereich Von Jh. G.: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
Department Of S. G.: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
Departamento de Secretaría General: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
Departament de S.G.: C/ de Francesc Salvà i Pizà, s/n (es Pinaret) - 07141 Es Pont d'Inca (Marratxí)
  Institut von Forschung ...  
GONZÁLEZ-CENTENO, M R. ; ROSSELLÓ, STR. ; SIMAL, JH. ; GARAU, M C. ; LÓPEZ, F. ; FEMENIA, A. "Physico-chemical properties of cell wall Materialien obtained from hab grape varieties and their bypproducts: grape pomaces and stems".
GONZÁLEZ-CENTENO, M. R.; ROSSELLÓ, ST.; SIMAL, S.; GARAU, M. C.; LÓPEZ, F.; FEMENIA, A. "Physico-chemical properties of cell wall obtained from materials have grape varieties and their bypproducts: grape pomaces and stems". LWT Food Science and Technology. Flight. 43 (2010), no. 10, p. 1580-1586.
GONZÁLEZ-CENTENO, M. R.; ROSSELLÓ, C.; SIMAL, S.; GARAU, M. C.; LÓPEZ, F.; FEMENIA, A. "Physico-chemical properties of cell wall materiales obtained from ten grape varieties and their bypproducts: grape pomaces and stems". LWT Food Science and Technology. Vuelo. 43 (2010), nº. 10, p. 1580-1586.
GONZÁLEZ-CENTENO, M. R.; ROSSELLÓ, C.; SIMAL, S.; GARAU, M. C.; LÓPEZ, F.; FEMENIA, A. "Physico-chemical properties of cell wall materials obtained from ten grape varieties and their bypproducts: grape pomaces and stems". LWT Food Science and Technology. Vol. 43 (2010), núm. 10, p. 1580-1586.
  Institut von Forschung ...  
Ab der zweiten Hälfte von dem XX. Jh. fängt Wirklichkeit|Realität an, die Sorge für|wegen den Verlust der genetischen Vielfalt im Bereich der Landwirtschaft zu sein. Die Verbessert-pflanzen-anbau|kultur|zucht-einführung|implantation war einer der großen Erfolge von der grünen Revolution|Umdrehung, und zusammen mit der Mechanisierung, dem Düngergebrauch und dem chemischen Kampf, erlaubte beträchtliche Zunahmen|Vergrößerungen der landwirtschaftlichen Produktivität.
From the second half of the 20th s. reality starts to be the worry for the loss of the genetic diversity in the area of the agriculture. The implantation of improved vegetal crops|growings was one of the great successes of the green revolution, and together with the mechanization, the use of fertilizers and the chemical fight, allowed considerable increases of the agricultural productivity. But the substitution|replacement of the crops|growings and local varieties for the new improved crops|growings has meant an extraordinary loss of the genetic diversity (Frankel & Hawkes, 1975).
A partir de la segunda mitad del s. XX empieza a ser realidad la preocupación por la pérdida de la diversidad genética en el ámbito de la agricultura. La implantación de cultivos vegetales mejorados fue uno de los grandes éxitos de la revolución verde, y junto con la mecanización, el uso de fertilizantes y la lucha química, permitió considerables aumentos de la productividad agrícola. Pero la sustitución de los cultivos y variedades locales para los nuevos cultivos mejorados ha supuesto una pérdida extraordinaria de la diversidad genética (Frankel & Hawkes, 1975).
A partir de la segona meitat del s. XX comença a ser realitat la preocupació per la pèrdua de la diversitat genètica a l'àmbit de l'agricultura. La implantació de cultius vegetals millorats va ser un dels grans èxits de la revolució verda, i juntament amb la mecanització, l'ús de fertilitzants i la lluita química, va permetre considerables augments de la productivitat agrícola. Però la substitució dels cultius i varietats locals pels nous cultius millorats ha suposat una pèrdua extraordinària de la diversitat genètica (Frankel & Hawkes, 1975).