|
|
Thus a word like tzīkatl 'ant', although it appears to have two initial and two final consonants, has the phonemic form CV.CVC, that is, /tsī.katƚ/, and chīchtli 'shaman', although it may seem to have four medial consonants, really has only two, that is it is CVC.CV /tšītš.tƚi/.
|
|
|
Hay que recordar que estas reglas se consideran con respecto a fonemas y no necesariamente a letras del alfabeto. Varios de los fonemas del náhuatl se representan ortográficamente con un par de letras. Así que una palabra como tzīkatl 'hormiga', aunque parece tener dos consonantes iniciales y dos finales, es de la forma CV.CVC, es decir, /tsī.katƚ/, y chīchtli 'curandero', aunque parece tener cuatro consonantes medias, en realidad tiene sólo dos, es decir, es CVC.CV /tšītš.tƚi/.
|
