jae – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.emo-berlin.de
  eMO deepens its coopera...  
In early May, EMO revitalized contacts on-site in Seoul with the Seoul Metropolitan Government and paid a return visit to Assistant Mayor Hyug-jae Jang at the Climate & Environment Headquarters, who had come to Berlin one year ago.
Der Monat Mai stand für Berlin ganz im Zeichen des Ausbaus der Deutsch-Koreanischen Zusammenarbeit in der Elektromobilität. Anfang Mai frischte eMO vor Ort in Seoul die Kontakte zum Seoul Metropolitan Government auf und unternahm einen Gegenbesuch bei Assistant Mayor Hyug-jae Jang, Climate & Environment Headquarter, der vor einem Jahr in Berlin war.
  Starting signal for the...  
Thomas Meißner, deputy director of eMO, informed the delegation consisting of Hyug-jae Jang, Assistant Mayor of Seoul, and Kang Hee-eun, director Green Transportation Policy Division, about the status quo, strategy and projects of electromobility in the capital region.
Am 11. April 2014 empfing die Berliner Agentur für Elektromobilität mehrere Vertreter der Stadtregierung Seoul. Thomas Meißner, stellvertretender Leiter der eMO, informierte die Delegation um Hyug-jae Jang, Assistant Mayor of Seoul, und Kang Hee-eun, Direktor Green Transportation Policy Division, über Status Quo, Strategie und Projekte der Hauptstadtregion in der Elektromobilität. In einer angeregten Diskussion zeigte sich, dass es ähnliche Ansätze und Herausforderungen in beiden Metropolen gibt. Dazu zählen Schwerpunkte wie elektrischer Personen- und Güterverkehr, Ausbau der Ladeinfrastruktur und intelligentes Energiemanagement aus Erneuerbaren Energien. Beide Städte unterstrichen ihr Interesse an einer aktiven Kooperation. Die Vertreter aus Seoul thematisierten in diesem Zusammenhang einen Fachkräfteaustausch.