jadi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  about.twitter.com
  Tiga alat untuk mengont...  
Bisukan bersifat pribadi, jadi Anda tidak akan melihat Tweet mereka dan, terlebih lagi, mereka tidak akan tahu bahwa mereka telah dibisukan.
La fonctionnalité Masquer est confidentielle : vous ne voyez plus les Tweets de l’utilisateur concerné et lui ne sait pas qu’il a été masqué.
Stummschalten ist eine private Funktion. Das Ergebnis: Du siehst die Tweets der Person nicht mehr, doch sie erfährt nie, dass sie stummgeschaltet wurde.
La función Silenciar es privada, así que no verás sus Tweets y, además, ellos no sabrán que han sido silenciados.
La funzione per silenziare è privata, ciò significa che non vedrai i suoi Tweet e, per di più, questo non saprà che lo hai silenziato.
O recurso Silenciar é privado. Assim, você não verá os Tweets que não lhe interessam e, melhor ainda, as pessoas não saberão que foram silenciadas.
تتسم ميزة الكتم بالخصوصية، ما يعني أنك لن تشاهد تغريداتهم بعد الآن، وعلاوة على ذلك لن يصل إلى علمهم أنك قد كتمت حساباتهم.
خموش‌سازی خصوصی است، بنابراین توییت‌هایشان را نخواهید دید و، علاوه بر آن، نمی‌دانند که آن‌ها را خموش کرده‌اید.
म्यूट करना निजी है, तो आप उनके ट्वीट नहीं देखेंगे और साथ ही उन्हें पता भी नहीं चलेगा कि उन्हें म्यूट किया गया है.
뮤트한 사실은 나만 알 수 있고 내가 뮤트한 사용자의 트윗을 보지 않게 되며, 해당 사용자는 내가 뮤트한 사실을 알 수 없습니다.
Список игнорируемых видите только вы. Твиты игнорируемых пользователей не будут появляться в вашей ленте, и, что более важно, эти люди не узнают о том, что вы их игнорируете.
Sessize alma gizli bir işlemdir. Bu kişilerin Tweetlerini görmezsin ve dahası, onlar da sessize alındıklarını bilmezler.
  Remaja | About  
Jadi, mengapa hal ini penting? Baik ini ada di Twitter maupun di tempat lain, semua yang Anda kirimkan di Internet mencerminkan pribadi Anda. Sisi baiknya adalah Anda memiliki kendali atas apa yang Anda Tweet.
Mais en quoi est-ce important ? Que ce soit sur Twitter ou ailleurs, tout ce que vous publiez sur Internet est un reflet de vous-même. La bonne nouvelle, c’est que vous avez le contrôle de ce que vous tweetez. Posez-vous donc la question : que va-t-on penser de votre Tweet dans quelques années ? Quelle serait la réaction d’un membre de votre famille, de vos futurs professeurs d’université, ou encore d’un employeur potentiel ?
Warum ist das wichtig? Ob auf Twitter oder anderswo: Alles, was Du im Internet postest, fällt auf Dich zurück. Die gute Nachricht ist, dass Du die Kontrolle darüber hast, was Du twitterst. Stell Dir deshalb die Frage: Was würde jemand in ein paar Jahren über Deinen Tweet denken? Was könnte ein Verwandter, ein Hochschul-Zulassungsbeamter oder ein potenzieller Arbeitgeber über Deinen Tweet denken?
¿Por qué es tan importante? Tanto en Twitter como en cualquier otra parte, todo lo que publiques en Internet se refleja en ti. La buena noticia es que tienes el control de lo que twitteas, así que hazte las siguientes preguntas: ¿Qué pensaría alguien de tu Tweet dentro de unos años? ¿Qué podría pensar de tu Tweet un familiar, el responsable de admisiones de una universidad, o un posible jefe?
Perché tutto questo è importante? Che sia su Twitter o su altri siti, tutto ciò che pubblichi su Internet si riflette su di te. La buona notizia è che puoi avere il controllo sui contenuti che twitti. Quindi, chiediti che cosa potrebbe pensare la gente del tuo Tweet fra qualche anno. Che cosa potrebbe pensare del tuo Tweet un parente, il Rettore di un’università a cui hai chiesto l’ammissione, un potenziale datore di lavoro?
Então, por que isso é importante? Seja no Twitter ou em qualquer outro lugar, tudo que você publica na Internet reflete em você. A boa notícia é que você tem controle sobre o que tweeta. Portanto, pergunte a si mesmo: o que uma pessoa poderia pensar do meu Tweet daqui alguns anos? O que um parente, um responsável por admissões em uma faculdade ou um possível empregador poderiam pensar sobre seu Tweet?
چرا این مسئله مهم است؟ فرقی نمی‌کند در توییتر یا در هر جای دیگر باشید، هر چیزی که در اینترنت پست می‌کنید، نتیجه‌اش به خودتان برمی‌گردد. خبر خوب اینکه می‌توانید آنچه را که توییت می‌کنید، کنترل کنید. پس از خودتان بپرسید دیگران چند سال دیگر ممکن است چه فکری درباره توییت شما بکنند؟ یکی از اقوام یا همکاران یا یک کارفرمای احتمالی ممکن است درباره توییت شما چه فکری کند؟
तो, यह महत्वपूर्ण क्यों है? चाहे यह Twitter पर हो या कहीं और हो, आपके द्वारा इंटरनेट पर पोस्ट की जाने वाली प्रत्येक चीज़ आपको दर्शाती है. अच्छी ख़बर यह है कि आपके द्वारा ट्वीट की जाने वाली चीज़ों पर आपका नियंत्रण है. तो स्वयं से यह पूछें कि आज से कुछ वर्षों बाद आपके ट्वीट के बारे में कोई क्या सोचेगा? कोई रिश्तेदार, कॉलेज प्रवेश अधिकारी या संभावित नियोक्ता आपके ट्वीट के बारे में क्या सोच सकते हैं?
공유는 왜 신중해야 할까? 트위터는 물론 인터넷 어디에나 내가 올리는 글은 결국 나를 비추는 거울과도 같습니다. 다행히 트위터에서는 내가 트윗하는 내용을 직접 관리할 수 있습니다. 무언가를 공유할 때는 꼭 스스로에게 물어보세요. 지금부터 몇 년 후 누군가가 내 트윗을 보면 무슨 생각을 할까? 친척 어른이나 입학 사정관, 혹은 나를 채용할 사람이 내 트윗을 보게 되면 어떻게 생각할까?
Итак, почему это настолько важно? Все, что вы публикуете в Твиттере или где-то еще в Интернете, отражается на вашей репутации. К счастью, вы можете контролировать все, что публикуете в Твиттере. Спросите себя, что люди подумают о вашем твите через несколько лет. Что может подумать о вашем твите родственник, руководитель приемной комиссии колледжа или потенциальный работодатель?
Sonuçta bu neden önemlidir? İster Twitter’da ister başka bir yerde, İnternet’te gönderdiğin her şey sana geri döner. İyi haber, Tweetlediklerinin kontrolü sendedir. Kendine şunu sor, birisi birkaç yıl sonra şimdiki Tweetin hakkında ne düşünür? Bir akraban, üniversite kayıt memuru veya olası bir işveren Tweetin hakkında ne düşünür?
  Remaja | About  
Jadi, mengapa hal ini penting? Baik ini ada di Twitter maupun di tempat lain, semua yang Anda kirimkan di Internet mencerminkan pribadi Anda. Sisi baiknya adalah Anda memiliki kendali atas apa yang Anda Tweet.
Mais en quoi est-ce important ? Que ce soit sur Twitter ou ailleurs, tout ce que vous publiez sur Internet est un reflet de vous-même. La bonne nouvelle, c’est que vous avez le contrôle de ce que vous tweetez. Posez-vous donc la question : que va-t-on penser de votre Tweet dans quelques années ? Quelle serait la réaction d’un membre de votre famille, de vos futurs professeurs d’université, ou encore d’un employeur potentiel ?
Warum ist das wichtig? Ob auf Twitter oder anderswo: Alles, was Du im Internet postest, fällt auf Dich zurück. Die gute Nachricht ist, dass Du die Kontrolle darüber hast, was Du twitterst. Stell Dir deshalb die Frage: Was würde jemand in ein paar Jahren über Deinen Tweet denken? Was könnte ein Verwandter, ein Hochschul-Zulassungsbeamter oder ein potenzieller Arbeitgeber über Deinen Tweet denken?
¿Por qué es tan importante? Tanto en Twitter como en cualquier otra parte, todo lo que publiques en Internet se refleja en ti. La buena noticia es que tienes el control de lo que twitteas, así que hazte las siguientes preguntas: ¿Qué pensaría alguien de tu Tweet dentro de unos años? ¿Qué podría pensar de tu Tweet un familiar, el responsable de admisiones de una universidad, o un posible jefe?
Perché tutto questo è importante? Che sia su Twitter o su altri siti, tutto ciò che pubblichi su Internet si riflette su di te. La buona notizia è che puoi avere il controllo sui contenuti che twitti. Quindi, chiediti che cosa potrebbe pensare la gente del tuo Tweet fra qualche anno. Che cosa potrebbe pensare del tuo Tweet un parente, il Rettore di un’università a cui hai chiesto l’ammissione, un potenziale datore di lavoro?
Então, por que isso é importante? Seja no Twitter ou em qualquer outro lugar, tudo que você publica na Internet reflete em você. A boa notícia é que você tem controle sobre o que tweeta. Portanto, pergunte a si mesmo: o que uma pessoa poderia pensar do meu Tweet daqui alguns anos? O que um parente, um responsável por admissões em uma faculdade ou um possível empregador poderiam pensar sobre seu Tweet?
چرا این مسئله مهم است؟ فرقی نمی‌کند در توییتر یا در هر جای دیگر باشید، هر چیزی که در اینترنت پست می‌کنید، نتیجه‌اش به خودتان برمی‌گردد. خبر خوب اینکه می‌توانید آنچه را که توییت می‌کنید، کنترل کنید. پس از خودتان بپرسید دیگران چند سال دیگر ممکن است چه فکری درباره توییت شما بکنند؟ یکی از اقوام یا همکاران یا یک کارفرمای احتمالی ممکن است درباره توییت شما چه فکری کند؟
तो, यह महत्वपूर्ण क्यों है? चाहे यह Twitter पर हो या कहीं और हो, आपके द्वारा इंटरनेट पर पोस्ट की जाने वाली प्रत्येक चीज़ आपको दर्शाती है. अच्छी ख़बर यह है कि आपके द्वारा ट्वीट की जाने वाली चीज़ों पर आपका नियंत्रण है. तो स्वयं से यह पूछें कि आज से कुछ वर्षों बाद आपके ट्वीट के बारे में कोई क्या सोचेगा? कोई रिश्तेदार, कॉलेज प्रवेश अधिकारी या संभावित नियोक्ता आपके ट्वीट के बारे में क्या सोच सकते हैं?
공유는 왜 신중해야 할까? 트위터는 물론 인터넷 어디에나 내가 올리는 글은 결국 나를 비추는 거울과도 같습니다. 다행히 트위터에서는 내가 트윗하는 내용을 직접 관리할 수 있습니다. 무언가를 공유할 때는 꼭 스스로에게 물어보세요. 지금부터 몇 년 후 누군가가 내 트윗을 보면 무슨 생각을 할까? 친척 어른이나 입학 사정관, 혹은 나를 채용할 사람이 내 트윗을 보게 되면 어떻게 생각할까?
Итак, почему это настолько важно? Все, что вы публикуете в Твиттере или где-то еще в Интернете, отражается на вашей репутации. К счастью, вы можете контролировать все, что публикуете в Твиттере. Спросите себя, что люди подумают о вашем твите через несколько лет. Что может подумать о вашем твите родственник, руководитель приемной комиссии колледжа или потенциальный работодатель?
Sonuçta bu neden önemlidir? İster Twitter’da ister başka bir yerde, İnternet’te gönderdiğin her şey sana geri döner. İyi haber, Tweetlediklerinin kontrolü sendedir. Kendine şunu sor, birisi birkaç yıl sonra şimdiki Tweetin hakkında ne düşünür? Bir akraban, üniversite kayıt memuru veya olası bir işveren Tweetin hakkında ne düşünür?
  Keluarga | About  
Beberapa remaja berusaha untuk membedakan berbagai jenis konten atau menilainya secara benar. Hal ini dapat meluas ke Twitter, jadi, mengetahui bagaimana mencari dan mengidentifikasi berbagai jenis konten yang berbeda dapat mencegah kesalahpahaman dan meredam konflik.
Savoir évaluer intelligemment les informations disponibles sur Internet n’est pas évident. Certains adolescents pourront avoir du mal à faire la distinction entre différents types de contenu ou à les évaluer de manière adéquate. Ceci a un impact sur leur usage de Twitter. Savoir comment localiser et identifier différents types de contenus peut donc permettre d’éviter les malentendus et de désamorcer les conflits. Par ailleurs, cela aide les adolescents à apprendre à évaluer les informations d’un œil critique plutôt que de les accepter d’emblée.
Das Wissen, wie im Internet verfügbare Informationen umsichtig abgerufen werden, kommt nicht von allein. Einigen Jugendlichen fällt es vielleicht schwer, diverse Arten von Inhalten zu unterscheiden oder angemessen darauf zuzugreifen. Das kann auch für Twitter gelten. Zu wissen, wie man verschiedene Arten von Inhalten findet und sie identifiziert, kann Missverständnisse vermeiden und Konflikte entschärfen. Darüber hinaus hilft es den Jugendlichen zu lernen, Informationen kritisch zu betrachten, anstatt sie fraglos zu akzeptieren.
Saber cómo evaluar la información disponible en Internet es un don. Algunos adolescentes pueden tener dificultades para distinguir distintos tipos de contenido o evaluarlos adecuadamente. Esto se puede aplicar a Twitter, por lo que saber cómo identificar y localizar distintos tipos de contenido puede evitar malentendidos y neutralizar los conflictos. Además, ayuda a los adolescentes a aprender cómo evaluar la información de forma crítica en lugar de aceptarla directamente.
Sapere come accedere alle informazioni disponibili su Internet con cognizione di causa non è scontato. Per alcuni adolescenti è difficile distinguere i vari generi di contenuti e valutarli nel modo adeguato. Questo può avere delle ripercussioni su Twitter, pertanto saper individuare e identificare i differenti generi di contenuti può evitare fraintendimenti e calmare eventuali contrasti. Inoltre, aiuta gli adolescenti a imparare a valutare le informazioni con occhio critico anziché accettarle su due piedi.
Saber avaliar informações disponíveis na Internet ponderadamente não é algo tão fácil. Alguns adolescentes podem ter dificuldade em distinguir vários tipos de conteúdo ou em avaliá-los de forma adequada. Isso pode repercutir no Twitter; portanto, saber como encontrar e identificar diferentes tipos de conteúdo pode evitar mal-entendidos e conflitos. Além disso, isso ajuda os adolescentes a aprenderem como avaliar informações com um olhar crítico em vez de aceitá-las sem maiores considerações.
معرفة كيفية تقييم المعلومات المتوفرة على الإنترنت بعناية ليست بالأمر السهل. فقد يشق على بعض المراهقيين تمييز أنواع متنوعة من المحتوى أو تقييمه بصورة ملائمة. يمتد ذلك إلى تويتر، إن معرفة وتحديد الأنواع المختلفة للمحتوى قد تساعد على تجنب الخلافات وسوء الفهم. بالإضافة إلى ذلك، تساعد تلك المعرفة المراهقين على التعرف على كيفية تقييم المعلومات بعين ناقدة بدلاً من القبول على الفور.
همه افراد از نحوه دسترسی به اطلاعات آنلاین در اینترنت مطلع نیستند. بعضی از نوجوانان تلاش می‌کنند انواع مختلفی از محتوا را از هم تشخیص دهند یا به درستی به آنها دسترسی داشته باشند. این حالت در توییتر بیشتر است، پس آگاهی از نحوه پیدا کردن محتواهای مختلف و شناسایی آنها ممکن است مانع از سوء‌تعبری و بروز اختلاف شود. علاوه بر آن، به نوجوانان کمک می‌شود تا با نحوه ارزیابی اطلاعات به گونه‌ای دقیق‌تر آشنا شوند، نه اینکه سریع همه چیز را بپذیرند.
यह जानना कि इंटरनेट पर उपलब्ध जानकारी का मूल्यांकन कैसे किया जाए हर किसी के बस में नहीं होता. कुछ किशोर विभिन्न प्रकार की सामग्री में भेद कर पाने या उनका उचित रूप से मूल्यांकन करने में कठिनाई का अनुभव कर सकते हैं. यह Twitter में भी हो सकता है, इसलिए विभिन्न प्रकार की सामग्री को खोजना और उन्हे पहचान पाना गलतफहमी और संघर्षों से बचा सकता है. साथ ही, यह किशोरों को सिखाता है कि जानकारी को जैसी है वैसी स्वीकार करने के बजाए उसका आलोचनात्मक रूप से आंकलन कैसे करना चाहिए.
인터넷상의 정보를 신중하게 판단하는 능력은 누구나 처음부터 가질 수 있는 것이 아닙니다. 일부 청소년은 여러 종류의 콘텐츠를 구분하거나 올바로 이해하는 데 어려움을 겪을 수 있습니다. 이러한 문제는 트위터 상에서도 일어날 수 있으므로 어떤 내용의 콘텐츠를 어디에서 찾을 수 있는지를 잘 알게 되면 불필요한 오해를 예방하고 갈등을 보다 쉽게 해결할 수 있습니다. 또한 다양한 정보를 자녀들이 무조건 받아들이는 것이 아닌 비판적 관점에서 바라볼 수 있도록 하는 데도 매우 유익합니다.
Вдумчиво оценивать информацию, доступную в Интернете, не так просто. Некоторым подросткам может быть сложно разграничивать различные типы материалов или оценивать их надлежащим образом. То же самое касается и Твиттера. Поэтому умение определять различные типы материалов может предотвратить неправильное понимание и устранить причины конфликтов. Более того, это умение учит подростков критически оценивать информацию, а не безоговорочно принимать ее.
Internet üzerindeki bilgilerin düşünceli biçimde değerlendirme bilinci kolay elde edilmez. Bazı gençler çeşitli içerikler arasında ayırım yapamayabilir veya bunları düzgün biçimde değerlendiremeyebilir. Bu, Twitter’a da yansıyabilir, bu nedenle farklı içerik türlerinin nasıl bulunacağı ve tanımlanacağını bilme, yanlış anlamaları önleyerek çatışmaları giderebilir. Dahası, doğrudan her şeyi kabul etmektense, gençlerin bilgileri daha bir eleştirel bakışla değerlendirmelerine yardımcı olur .