|
|
Jadąc samochodem wyposażonym w „Sports Drive Logger" (sprzedawany przez Toyotę) po prawdziwej trasie, dane z GPS mogą zostać przetworzone na plik powtórki. Od kwietnia 2014 r. dostępna jest funkcja Wizualizera GPS umożliwiającego porównanie i analizę danych GPS.
|
|
|
Si vous conduisez une voiture équipée du 'Sports Drive Logger' (vendu par Toyota) sur un circuit réel, les données GPS enregistrées peuvent être converties en fichier de rediffusion. Elle est actuellement disponible pour Fuji Speedway, Tsukuba Circuit et Suzuka Circuit. D'autres circuits seront bientôt ajoutés. De plus à partir de novembre 2014, la fonctionnalité sera compatible avec le système NissanConnect NISMO Plus, de Nissan et avec les circuits Fuji Speedway, Nürburgring, Mazda Raceway Laguna Seca et Willow Springs International Raceway.
|
|
|
Wenn man auf einer echten Rennstrecke ein Auto mit dem „Sports Drive Logger“ (wird von Toyota verkauft) fährt, können die aufgenommenen GPS-Daten in eine Wiederholungsdatei im Spiel umgewandelt werden. Seit April 2014 ist es mit der GPS-Visualisierungsfunktion möglich, diese GPS-Daten zu vergleichen und zu analysieren. Diese Funktion ist zurzeit mit dem Fuji Speedway, dem Tsukuba Circuit und dem Suzuka Circuit kompatibel. Weitere Strecken werden später hinzugefügt. Seit November 2014 unterstützt die Funktion auch NissanConnect NISMO Plus (von Nissan) und ist kompatibel mit dem Fuji Speedway, dem Nürburgring, dem Mazda Laguna Seca Raceway und dem Willow Springs International Raceway.
|
|
|
Al conducir un coche con la función ''Sports Drive Logger'' (Registrador de conducción deportiva) de Toyota en un circuito real, los datos de GPS registrados se podrán convertir en archivos de repetición en el juego. A partir de abril de 2014, se pueden analizar y comparar estos datos de GPS con la función Visualizador GPS. Por el momento, esta función solo se puede usar en Fuji Speedway, Tsukuba Circuit y Suzuka Circuit, pero se añadirán más circuitos en el futuro. Además, a partir de noviembre de 2014, esta característica será compatible también con el ''NissanConnect NISMO Plus'' (de Nissan) en los circuitos Fuji Speedway, Nürburgring, Mazda Raceway Laguna Seca y Willow Springs International Raceway.
|
|
|
Guidando un'auto dotata del sistema ''Sports Drive Logger'' (commercializzato da Toyota) su un circuito reale, i dati GPS registrati si possono convertire in un file del replay nel gioco. Al mese di aprile 2014, è possibile analizzare questi dati GPS tramite la funzione Visualizzatore GPS. Questa funzione è attualmente compatibile con i tracciati Fuji Speedway, Tsukuba Circuit e Suzuka Circuit. In futuro saranno aggiunti altri percorsi. A partire dal novembre 2014, viene inserito il supporto per NissanConnect NISMO Plus (di Nissan) e la compatibilità con i tracciati Fuji Speedway, Nürburgring, Mazda Raceway Laguna Seca e Willow Springs International Raceway.
|
|
|
Quando conduzes um carro equipado com "Sports Drive Logger" (vendido pela Toyota) num circuito da vida real, os dados de GPS gravados podem ser convertidos num ficheiro de Repetição no jogo. A partir de abril de 2014, é possível comparar e analisar esses dados de GPS, com a funcionalidade Registo de Dados. Esta funcionalidade é, de momento, compatível com o Fuji Speedway, o Tsukuba Circuit e o Suzuka Circuit, e serão adicionados mais circuitos no futuro. Além disso, a partir de novembro de 2014, a funcionalidade também suportará o NissanConnect NISMO Plus (da Nissan) e é compatível com o Fuji Speedway, Nürburgring, Mazda Raceway Laguna Seca e Willow Springs International Raceway.
|
|
|
Als je met een auto die is uitgerust met een Sports Drive Logger (verkocht door Toyota) op een echt circuit rijdt, kun je van de opgenomen gps-data een herhalingsbestand maken in de game. Per april 2014 kun je deze gps-data vergelijken en analyseren met behulp van de gps-visualisatie. Deze feature is momenteel compatibel met Fuji Speedway, Tsukuba Circuit en Suzuka Circuit. Later volgen meer compatibele circuits. Per november 2014 ondersteunt deze feature ook NissanConnect NISMO Plus (van Nissan) en is het compatibel met Fuji Speedway, de Nürburgring, Mazda Raceway Laguna Seca en Willow Springs International Raceway.
|
|
|
Проехав по реальной трассе на машине, оборудованной системой Sports Drive Logger (поставляется компанией Toyota), вы можете конвертировать записанные данные GPS в игровой файл повтора. По состоянию на апрель 2014 года функция Визуализация GPS также позволяет сравнивать и анализировать такие данные. В настоящее время эта функция поддерживает трассы Фудзи Спидвей (Fuji Speedway), Цукуба (Tsukuba) и Судзука (Suzuka); список трасс постоянно расширяется. С ноября 2014 года функция также совместима с системой NissanConnect NISMO Plus (поставляется компанией Nissan) и трассами Нюрбургринг (Nürburgring), Мазда Лагуна Сека (Mazda Raceway Laguna Seca) и Уиллоу-Спрингс Интернейшенел (Willow Springs International).
|
|
|
Sports Drive Logger (Toyota tarafından satılmaktadır) ile donatılmış bir aracın, gerçek hayattaki bir pistte sürülmesi ile kaydedilen GPS verisi, oyun içinde bir Tekrar dosyasına çevrilebilir. Nisan 2014 itibarıyla bu GPS verilerini, Veri Kaydedici özelliği ile kıyaslamak ve analiz etmek mümkündür. Bu özellik şu anda Fuji Speedway, Tsukuba Circuit ve Suzuka Circuit pistleri ve ileride eklenecek daha fazla pist ile uyumludur. Ek olarak Kasım 2014 itibarıyla bu özellik ayrıca NissanConnect NISMO Plus'ı (Nissan tarafından) desteklemektedir ve Fuji Speedway, Nürburgring, Mazda Raceway Laguna Seca ve Willow Springs International Raceway pistleriyle uyumludur.
|
