Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 70 Ergebnisse allthingsfoodbouffe360.ca

12 MENUS BY 12 CHEFS TO...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The night ended with embellishing tones of Group Turuncu, established by IUE students and Music Consultant Alaskar Abbasov.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Etkinlikte, İEÜ Müzik Danışmanı Alaskar Abbasov ve öğrencilerin oluşturduğu Grup Turuncu, müzikleriyle geceye renk kattı.

IUE STUDENTS’ SUCCESS ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Students İlknur Şule Korkmaz, Damla Yapılı, Öktem Söylemez, Nursu Özgün, and Duygu Öztop analyzed Ford Otosan, and Prof. Dr. Coşkun Küçüközmen, Lecturer at IUE Department of International Trade and Finance, provided academic mentoring whereas Özgür Göker provided industrial mentoring to students.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Akademik mentorluğunu İzmir Ekonomi Üniversitesi Uluslararası Ticaret ve Finansman Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Coşkun Küçüközmen ve endüstri mentorluğunu Özgür Göker’in üstlendiği öğrenciler İlknur Şule Korkmaz, Damla Yapılı, Öktem Söylemez, Nursu Özgün ve Duygu Öztop, Ford Otosan’ı analiz etti. Yarışmaya katılan 17 üniversiteyi geride bırakan İzmir Ekonomili öğrenciler, finalde Sabancı, Marmara, Galatasaray ve İstanbul Üniversitesi ile yarıştı.

Erasmus Student Mobilit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The students who will benefit from the EU grant provides the office with their Euro bank account details with an official document and following this, a grant agreement is formed and signed by both IUE and the student.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Staj Hareketliliği programından hibeli olarak yararlanacak olan öğrenciler Euro hesap numarası bilgilerini ofisimize dilekçe aracılığıyla iletirler ve bu bilgilere göre kendileriyle hibe sözleşmesi imzalanır.

12 MENUS BY 12 CHEFS TO...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The chefs received their certificates of appreciation at the event hosted by Ekrem Demirtaş, President of IUE Board of Trustees, and Prof. Dr. Can Muğan, Rector of IUE. Şamil Akşit, President of Izmir Chefs Association presented plaques to President Demirtaş and Rector Prof. Dr. Muğan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	İEÜ Mütevelli Heyet Başkanı Ekrem Demirtaş ve İEÜ Rektörü Prof. Dr. Can Muğan ev sahipliğinde gerçekleşen gecede şeflere teşekkür belgeleri sunuldu. İzmir Aşçılar Derneği Başkanı Şamil Akşit de, Başkan Demirtaş ve Rektör Prof. Dr. Muğan’a plaket verdi.

12 MENUS BY 12 CHEFS TO...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The chefs received their certificates of appreciation at the event hosted by Ekrem Demirtaş, President of IUE Board of Trustees, and Prof. Dr. Can Muğan, Rector of IUE. Şamil Akşit, President of Izmir Chefs Association presented plaques to President Demirtaş and Rector Prof. Dr. Muğan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	İEÜ Mütevelli Heyet Başkanı Ekrem Demirtaş ve İEÜ Rektörü Prof. Dr. Can Muğan ev sahipliğinde gerçekleşen gecede şeflere teşekkür belgeleri sunuldu. İzmir Aşçılar Derneği Başkanı Şamil Akşit de, Başkan Demirtaş ve Rektör Prof. Dr. Muğan’a plaket verdi.

Grade Equivalence - Off...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If the outgoing ERASMUS students of Izmir University of Economics are provided by the host university with a transcript in which ECTS grades of the courses are included then ECTS grade equivalence table adapted to IUE letter grades is used in the conversion process.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	ERASMUS programı kapsamında yurt dışındaki üniversitelerde öğrenim gören öğrencilerimize gittikleri üniversite tarafından verilen transkriptlerde AKTS-Avrupa Kredi Transfer Sistemi notlarının (ECTS Grade) belirtilmesi halinde, Üniversitemiz tarafından buna göre belirlenen ECTS not eşdeğerlik tablosu uygulanır.

Office of International...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Office of International Affairs (OIA) was established in response to the rapid and fast growth of Izmir University of Economics (IUE) in international academic relations. OIA is designed to coordinate the efforts of the university in implementing the long-term goals indicated in the Strategic Plan of IUE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Uluslararası İlişkiler Ofisi Müdürlüğü (UİOM) İzmir Ekonomi Üniversitesi'nin uluslararası akademik ilişkilerindeki hızlı gelişme ve yoğunlaşmaya cevap vermek üzere kurulmuştur. Ofisimiz, İEÜ'nün Stratejik Planı'nda yer alan uzun dönem hedeflerinin gerçekleştirilme çabalarını koordine etmek üzere organize edilmiştir.

IZMIR ECONOMICS; UNIVER...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ekrem Demirtaş, President of IUE Board of Trustees, pointed that the University became a very important brand name in Izmir in a very short time, and he said, "New discoveries and inventions lie ahead of us.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	İzmir Ekonomi Üniversitesi Mütevelli Heyet Başkanı Ekrem Demirtaş, üniversitenin kısa sürede İzmir'in çok önemli bir markası haline geldiğini belirterek, "Geleceğimizde icat ve keşifler olacak. O nedenle artık dünya üniversiteyiz demeyeceğiz. İzmir Ekonomi Üniversitesi artık 'geleceğimizin üniversitesi' olacak. İnsanlık için bilgi ve teknoloji üreteceğiz" dedi.

About Us - Office of In...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Office of International Affairs (OIA) was established in 2003 in order to respond to the rapid and fast growth of Izmir University of Economics (IUE) in international academic relations; to bring both IUE and ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Uluslararası İlişkiler Ofisi Müdürlüğü (UİOM) İzmir Ekonomi Üniversitesi’nin uluslararası akademik ilişkilerindeki hızlı gelişme ve yoğunlaşmaya cevap vermek, uluslararası seçkin kurum ve kuruluşlarla işbirliği içerisine girerek hem İEÜ’ye hem de İzmir’e uluslararası platformda saygın bir yer kazandırmak amacıyla 2003 yılında kurulmuştur.

Office of International...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Office of International Affairs (OIA) was established in response to the rapid and fast growth of Izmir University of Economics (IUE) in international academic relations. OIA is designed to coordinate the efforts of the university in implementing the long-term goals indicated in the Strategic Plan of IUE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Uluslararası İlişkiler Ofisi Müdürlüğü (UİOM) İzmir Ekonomi Üniversitesi'nin uluslararası akademik ilişkilerindeki hızlı gelişme ve yoğunlaşmaya cevap vermek üzere kurulmuştur. Ofisimiz, İEÜ'nün Stratejik Planı'nda yer alan uzun dönem hedeflerinin gerçekleştirilme çabalarını koordine etmek üzere organize edilmiştir.

INTERNATIONAL COLLABORA...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Izmir University of Economics (IUE) shook hands with Korea Advanced Institute of Science and Technology (KAIST). A Memorandum of Understanding was signed between IUE Rector Prof. Dr. Can Muğan and KAIST Rector Prof. Dr. Kang Sung Mo.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ), mühendislik alanında Kore İleri Bilim ve Teknoloji Üniversitesi (KAIST) ile el sıkıştı. İzmir Ekonomi Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Can Muğan ile KAIST Rektörü Prof. Dr. Kang Sung Mo arasında işbirliği anlaşması imzalandı. İşbirliği kapsamında, akademisyen ve öğrenci değişimi gerçekleştirilecek. Ayrıca, KAIST Üniversitesi’nden mühendislik alanından öğretim üyesi, İzmir Ekonomi Üniversitesi bünyesine dâhil olacak.

About Us - Office of In...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Office of International Affairs (OIA) was established in 2003 in order to respond to the rapid and fast growth of Izmir University of Economics (IUE) in international academic relations; to bring both IUE and ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Uluslararası İlişkiler Ofisi Müdürlüğü (UİOM) İzmir Ekonomi Üniversitesi’nin uluslararası akademik ilişkilerindeki hızlı gelişme ve yoğunlaşmaya cevap vermek, uluslararası seçkin kurum ve kuruluşlarla işbirliği içerisine girerek hem İEÜ’ye hem de İzmir’e uluslararası platformda saygın bir yer kazandırmak amacıyla 2003 yılında kurulmuştur.

IUE AT CANNES - Office...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Onur Erdurak, Canberk Günay, Murat Etyemez, and Ali Galip Özkaya, all juniors from Department of Cinema and Digital Media, Izmir University of Economics (IUE), were selected to present their short film titled, ‘Stranded’ at Cannes Film Festival.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

İzmir Ekonomili sinemacılar, Cannes Film Festivali’nde, Türkiye’yi “Kısa Film Köşesi”nde temsil edecek. İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) Sinema ve Dijital Medya Bölümü 3. sınıf öğrencileri Onur Erdurak, Canberk Günay, Murat Etyemez ve Ali Galip Özkaya’nın çektikleri Stranded adlı kısa film, Kısa Film Köşesi’nde gösterilmek üzere Cannes Film Festivali’ne seçildi.

IUE STUDENTS’ SUCCESS ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

IZMIR ECONOMICS; UNIVER...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

İdil Özer Bakır, one of the first students of IUE, stated that she owed rapid and powerful increase in her career to the quality education she received at Izmir University of Economics. Students, who ranked in various contest and competitions, were awarded their certificates of appreciation at the ceremony.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Üniversitenin İlk Öğrencilerinden İdil Özer Bakır da konuşmasında kariyerindeki hızlı ve güçlü yükselişini İzmir Ekonomi Üniversitesi'nde aldığı nitelikli eğitime borçlu olduğunu aktardı. Törende çeşitli yarışmalarda ödül kazanan öğrencilere ve mezunlara plaketleri verildi. Akademik Atama ve Yükseltme Töreni'nde öğretim üyelerine cüppelerini ve plaketlerini Rektör Prof. Dr. Muğan ve Başkan Demirtaş, verdi.

INTERNATIONAL COLLABORA...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Course Equivalence - Of...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The courses taken abroad and not completed successfully can be taken again at IUE if the content of the courses are the same. If the content is not the same, a new course is taken at IUE instead having been determined by the relevant department.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Yurtdışı üniversitelerde alınan ve başarısız olunan dersler, ders içeriklerinin bire bir olması durumunda Üniversitemizde tekrar alınır. Başarısız olunan dersin Üniversitemizde bulunmaması veya birebir aynı olmaması halinde onun yerine ilgili Bölüm Başkanlığı tarafından belirlenecek yeni bir ders Üniversitemizde alınır.

IUE’S SUCCESS IN SAILIN...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Izmir University of Economics (IUE) Sailing Club ranked in third place in IRC 2 class at CAMPUS CUP Sailing Competitions that took place at Marmaris. The club members Nogay Dökmeci, Nazmi Birkan Başbuğ, İnanç Haliloğlu, Simay Şen, Tutku Aydın, Simge Dabak, Oya Bilici, and Deniz Ofoğlu qualified for a third place trophy at the competitions in which sailing clubs of 35 universities participated.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) Yelken Kulübü, Marmaris’te gerçekleştirilen CAMPUS CUP Yelken Yarışlarında IRC 2 sınıfından üçüncü oldu. 35 üniversitenin yelken kulübünün katıldığı yarışlarda, kulüp üyeleri Nogay Dökmeci, Nazmi Birkan Başbuğ, İnanç Haliloğlu, Simay Şen, Tutku Aydın, Simge Dabak, Oya Bilici, Deniz Ofoğlu, İzmir’e üçüncülük kupasını getirdi.

HONORARY DOCTORATE DEGR...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexis Tsipras, Prime Minister of Greece, Ekrem Demirtaş, President of IUE Board of Trustees, Prof. Dr. Oğuz Esen, IUE Rector, guests, academicians, administrative personnel, and students attended the ceremony that took place at the University’s Conference Hall.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Tören, İEÜ Konferans Salonu’nda Yunanistan Başbakanı Aleksis Çipras, İEÜ Mütevelli Heyet Başkanı Ekrem Demirtaş, İEÜ Rektörü Prof. Dr. Oğuz Esen, konuklar, akademisyenler ve öğrenciler katıldı.

About Us - Office of In...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the light of these goals, IUE creates new opportunities for all the beneficiaries by building up strong ties with distinguished universities abroad in terms of student and faculty exchange, joint research and scientific studies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Belirlenen bu hedefler doğrultusunda, ofisimiz yurt dışındaki seçkin üniversitelerle öğrenci ve öğretim elemanı değişimini, ortak araştırma ve bilimsel çalışma olanaklarını sağlayacak bağlantılar kurarak tüm paydaşlar için uluslararası alanda yeni olanaklar yaratmaktadır.

Diploma Supplement - Of...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FRENCH TOUCH BY IUE PROSPECTIVE CHEFS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	İZMİR EKONOMİLİ ŞEF ADAYLARINDAN FRANSIZ DOKUNUŞU

Diploma Supplement - Of...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IUE STUDENTS’ SUCCESS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	İZMİR EKONOMİLİ BAŞARISI

CHROMOSOMES DON’T MATTE...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Students of IUE Folk Dance Club shared the stage with zeibeks with Down syndrome. The performance of Zeibek team of Izmir Down Syndrome Association attracted great attention.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) Halk Dansları Kulübü öğrencileri, down sendromlu zeybeklerle aynı sahneyi paylaştı. İzmir Down Sendromu Derneği üyelerinin oluşturduğu zeybek ekibinin gösterisi,

About Us - Office of In...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- to expand the international delivery of IUE courses and programs,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	- İEÜ’nün sunduğu ders ve programlara uluslararası katılımları artırmak,

About Us - Office of In...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Office of International Affairs continues coordinating the implementation of the long-term goals indicated in the Strategic Plan of IUE with regard to internationalization. These goals are:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Ofisimiz, İEÜ’nün Stratejik Planı’nda yer alan ve son derece önemli olan “Uluslararasılaşma”ya yönelik hedeflerin gerçekleştirilmesini koordine etmek üzere faaliyetlerini sürdürmektedir.

About Us - Office of In...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- to develop the student exchange between IUE and universities abroad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	- İEÜ ve yurtdışındaki üniversiteler arasında öğrenci değişimini geliştirmek,

Diploma Supplement - Of...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IUE AT CANNES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	CANNES’DA İZMİR GURURU

Diploma Supplement - Of...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IUE’S SUCCESS IN SAILING
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	İZMİR EKONOMİ’DEN YELKENDE BAŞARI

IZMIR ECONOMICS; UNIVER...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	'IUE graduate on 6 continents'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	'6 kıtada mezunlarımız çalışıyor'

Course Equivalence - Of...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	For the courses given Y-Attended grade abroad, an S-Satisfactory grade is given at IUE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oia.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Yurt dışındaki üniversitelerde Y-Attended notu verilmiş dersler için Üniversitemizdeki başarı notu karşılığı olarak S-Satisfactory notu verilir.

1 2 3

ib – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch