it – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.gosur.com
  Map of St. Hedwig's Cat...  
St. Hedwig's Cathedral it is perfectly located in the heart of the city, in the Bebelplatz.
Cathédrale Sainte-Hedwige, il est idéalement situé en plein cœur de la ville, dans la Bebelplatz.
St.-Hedwigs-Kathedrale ist ideal im Herzen der Stadt, in dem Bebelplatz.
St. Hedwig's Cathedral se encuentra idealmente ubicada en el corazón de la ciudad, en la Bebelplatz.
Cattedrale di St. Hedwig è idealmente situato nel cuore della città, in Bebelplatz.
Catedral de St. Hedwig está idealmente localizado no coração da cidade, na Bebelplatz.
St. Hedwig's Cathedral Het is perfect gelegen in het hart van de stad, in de Bebelplatz.
  Map of Museum Island - ...  
In 1999 the UNESCO declared it as a World Heritage Site.
En 1999, l'UNESCO l'a déclarée comme un site du patrimoine mondial.
Im Jahr 1999 erklärte die UNESCO als Weltkulturerbe.
En el año 1999 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Nel 1999 è stato dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
Em 1999 foi declarada Património Mundial pela UNESCO.
In 1999 verklaarde de UNESCO als een World Heritage Site.
  Map of St. Hedwig's Cat...  
Due to the war in 1943 it was entirely destroyed, and rebuild works ended in 1963 almost 20 years later.
En raison de la guerre en 1943, il a été entièrement détruite, et de reconstruire travaux terminés en 1963 près de 20 ans plus tard.
Aufgrund des Krieges im Jahre 1943 wurde es völlig zerstört, und den Wiederaufbau Werke im Jahr 1963 endete fast 20 Jahre später.
Debido a la guerra en 1943 fue totalmente destruida, motivo por el cual fue terminada re reconstruir casi 20 años después en 1963.
A causa della guerra, nel 1943 è stato completamente distrutto, perché ri ricostruzione è stata completata quasi 20 anni dopo, nel 1963.
Por causa da guerra, em 1943, foi totalmente destruída, por re reconstrução foi concluída quase 20 anos depois, em 1963.
Als gevolg van de oorlog in 1943 werd het volledig vernield, en de wederopbouw werken eindigde in 1963 bijna 20 jaar later.