it – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.cipa.jp
  FAQ [3 Products]  
Is it possible that the use of PTP-IP with products will result in increased prices?
PTP-IPを製品に採用することで、これまでより価格が上がることは考えられますか?
  CIPA:Lithium-ion Batter...  
The external appearance of a "counterfeit battery pack" is very skillfully copied making it difficult to tell a genuine battery from a counterfeit battery.
L’aspect exterieur d’une “contrefacon de piles electriques” est habilement copie ce qui la rend tres difficile a discerner d’une pile authentique.
Gefalschte Akkus stellen auserlich gesehen geschickte Imitationen der Originalakkus dar und sind nur schwer vom Original zu unterscheiden.
La apariencia externa de las baterias originales ha sido imitada con gran precision, por lo cual resulta dificil distinguir las baterias originales de las falsificadas.
All’apparenza, una batteria contraffatta è un’imitazione ben riuscita di quella originale e ciò rende difficile distinguerle.
Внешний вид поддельной аккумуляторной батареи тщательно копируется с оригинала, что затрудняет процесс выявления подделки.