it – -Translation – Keybot Dictionary

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	·Cut in an easy medium fit it's the kind of tee you'll dress up and down
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	·Legerer Fit – ideal für elegante aber auch lässige Outfits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	·Realizzata con un taglio easy ed un fit medio e' la maglietta che si indossa per ogni occasione

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to its contemporary fit, its incredible colour offer, its ultra-soft and organic piqué, this NEW polo shirt duo, designed for him and her, has it all!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Grâce à sa coupe moderne, son incroyable gamme de couleurs et son piqué organique ultra-doux, ce NOUVEAU duo de polos, pour hommes et pour femmes, a tout ce qu'il faut pour vous plaire !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Dieses NEUE Poloshirt im Duo-Style begeistert sie und ihn mit seiner modischen Passform, der unglaublich vielseitigen Farbauswahl und seiner superweichen Piqué-Qualität aus Bio-Baumwolle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Gracias a su corte contemporáneo, a su increíble oferta de colores, a su piqué ultrasuave y orgánico, este NUEVO dúo de polos, para él y para ella, lo tiene todo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Grazie al look contemporaneo, all'incredibile offerta di colori, al piqué biologico ultramorbido, questa NUOVA polo duo, disegnata per lui e per lei, ha davvero tutte le qualità!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Een eigentijdse pasvorm, een ongelooflijk kleurenpalet, een uiterst zacht biologisch piqué, ... dit NIEUWE poloshirt, ontworpen voor hem en voor haar, heeft werkelijk alles!

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don’t missi it!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Ne passez pas à côté !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Nicht verpassen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	¡No se lo pierda!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Non lasciartela scappare!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Niet te missen!

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	B&C Inspire Polo shirts & T-shirts are certified OCS by ECOCERT Greenlife. It guarantees the traceability of the raw materials used and the purity of the organic cotton of the style you buy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Les polos et T-shirts B&C Inspire sont certifiés OCS par ECOCERT Greenlife. Ce label garantit la traçabilité des matières premières et la pureté du coton organique du modèle que vous achetez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Unsere T-Shirts und Poloshirts in Bio-Qualität sind OCS-zertifiziert durch ECOCERT Greenlife. Dies garantiert die Rückverfolgbarkeit der verwendeten Rohstoffe und die Reinheit der Bio-Baumwolle in dem von Ihnen gewählten Stil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Nuestras camisetas & polos orgánicas están certificados OCS por ECOCERT-Greenlife. Garantiza la trazabilidad de las materias primas utilizadas y la pureza del algodón orgánico del estilo que compra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Le nostre T-shirt & polo bio sono certificati OCS da ECOCERT-Greenlife. Ciò assicura la tracciabilità delle materie prime usate e la purezza del cotone organico del prodotto finito.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	De B&C Inspire poloshirts en T-shirts zijn OCS gecertificeerd door ECOCERT Greenlife. Dit keurmerk waarborgt de traceerbaarheid van de verwerkte grondstoffen en de zuiverheid van het biologisch katoen van de stijl die kiest.

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BRAND IT YOUR WAY >>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	DES STYLES MODE À VOTRE IMAGE >>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	INDIVIDUELLE PERSONALISIERUNG >>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	IL BRAND A MODO VOSTRO >>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	UW MERK, UW STIJL >>

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Experts have been testing quality of several B&C styles through different decoration techniques. Check what they say about it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Des experts ont réalisé des tests de qualité sur plusieurs modèles B&C, à l’aide de différentes techniques de décoration. Découvrez leurs conclusions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Experten haben die Qualität mehrerer B&C Styles für verschiedene Personalisierungstechniken getestet. Hören Sie sich an, was sie zu sagen haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Los expertos han estado probando la calidad de varios estilos de B&C mediante diferentes técnicas de decoración. Comprueba lo que dicen de ella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Alcuni esperti hanno testato la qualità di diversi capi B&C con diverse tecniche di personalizzazione. Scopri cosa dicono al riguardo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Met toepassing van verschillende druk- en borduurtechnieken hebben deskundigen de kwaliteit van een aantal B&C stijlen getest. Zie wat zij ervan denken.

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We want our T-shirts to be extremely soft and with a premium hand-feel, to touch your emotions. We want our T-shirts to have retail fits and quality, to make you beautiful. We want our T-shirts to be ring-spun, to provide superior printability and to bring to your message the quality it deserves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Nous voulons nos T-shirts particulièrement doux avec un toucher de qualité, qui stimule vos émotions. Nous les voulons retail et de qualité, de sorte que vous paraissiez sous votre meilleur jour. Nous voulons que nos T-shirts soient de coton ring-spun pour une imprimabilité accrue et pour que votre message bénéficie de la qualité qu’il mérite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Wir möchten, dass sich unsere T-Shirts extrem weich und hochwertig anfühlen und so auch Ihre Emotionen berühren. Wir möchten, dass die Passformen und Qualitäten unserer T-Shirts denen aus dem Einzelhandel entsprechen und Sie einfach gut aussehen lassen. Wir möchten, dass unsere T-Shirts ringgesponnen sind, damit sie eine bessere Bedruckbarkeit gewährleisten und Ihre Botschaft in der Qualität übermittelt wird, die sie verdient hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Queremos que nuestras camisetas sean excepcionalmente suaves y con un tacto de calidad Premium que le toque la fibra sensible. Queremos que nuestras camisetas tengan detalles exclusivos y calidad, para que le sienten de maravilla. Queremos que nuestras camisetas estén realizadas en hilo de malla continua, para proporcionar una impresión superior y transmitir su mensaje con la calidad que merece.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Vogliamo che le nostre T-shirt siano estremamente morbide e piacevoli al tatto, per darvi una sensazione di benessere. Vogliamo che le nostre T-shirt abbiano una vestibilità da negozio e siano di qualità, per sottolineare la vostra bellezza. Vogliamo che le nostre T-shirt siano in cotone pettinato, abbiano una stampabilità superiore e conferiscano al vostro messaggio la qualità che merita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	We streven naar heerlijk zachte T-shirts die poezelig aanvoelen en u raken. Onze T-shirts zijn afgestemd op de pasvormen en de kwaliteit die u in de kleinhandel vindt, zodat u zich mooi voelt. Daarnaast zijn onze T-shirts ringgesponnen en kan er zeer goed op worden bedrukt. Uw boodschap komt dus zeker aan!

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To reflect the professionalism of your business, it is important to keep a qualitative image that is coherent amongst all your employees. Your staff is your first true ambassador, take advantage of it by offering them the perfect uniform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Afin de refléter le professionnalisme de votre entreprise, il est important de garder une image qualitative qui reste cohérente parmi tous vos employés. Votre personnel étant votre véritable premier ambassadeur, faites d'une pierre deux coups et offrez-lui l'uniforme parfait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Um die Professionalität Ihres Unternehmens widerzuspiegeln, ist es wichtig, ein hochwertiges Image aufzubauen, das von allen Mitarbeitern getragen wird. Ihr Personal ist Ihr Botschafter – Nutzen Sie diese Tatsache, indem Sie ihm die perfekte Uniform zur Verfügung stellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Para reflejar la profesionalidad de su negocio, es importante que mantenga una imagen de calidad que sea coherente entre todos sus empleados. Sus trabajadores serán sus primeros embajadores, de modo que aprovéchelo al ofrecerles el uniforme perfecto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Per rispecchiare la professionalità della tua azienda, è importante mantenere la stessa immagine di qualità tra tutti i tuoi dipendenti. I dipendenti sono il primo, vero, ambasciatore della tua attività, è fondamentale che indossino un'uniforme perfetta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Om het professionalisme van uw bedrijf te weerspiegelen, is het essentieel dat uw teams een coherent kwaliteitsimago uitdragen. Zij zijn tenslotte de belangrijkste ambassadeurs van uw bedrijf. Daarom moet u ervoor zorgen dat zij het perfecte uniform dragen.

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To reflect the professionalism of your business, it is important to keep a qualitative image that is coherent amongst all your employees. Your staff is your first true ambassador, take advantage of it by offering them the perfect uniform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Afin de refléter le professionnalisme de votre entreprise, il est important de garder une image qualitative qui reste cohérente parmi tous vos employés. Votre personnel étant votre véritable premier ambassadeur, faites d'une pierre deux coups et offrez-lui l'uniforme parfait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Um die Professionalität Ihres Unternehmens widerzuspiegeln, ist es wichtig, ein hochwertiges Image aufzubauen, das von allen Mitarbeitern getragen wird. Ihr Personal ist Ihr Botschafter – Nutzen Sie diese Tatsache, indem Sie ihm die perfekte Uniform zur Verfügung stellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Para reflejar la profesionalidad de su negocio, es importante que mantenga una imagen de calidad que sea coherente entre todos sus empleados. Sus trabajadores serán sus primeros embajadores, de modo que aprovéchelo al ofrecerles el uniforme perfecto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Per rispecchiare la professionalità della tua azienda, è importante mantenere la stessa immagine di qualità tra tutti i tuoi dipendenti. I dipendenti sono il primo, vero, ambasciatore della tua attività, è fondamentale che indossino un'uniforme perfetta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Om het professionalisme van uw bedrijf te weerspiegelen, is het essentieel dat uw teams een coherent kwaliteitsimago uitdragen. Zij zijn tenslotte de belangrijkste ambassadeurs van uw bedrijf. Daarom moet u ervoor zorgen dat zij het perfecte uniform dragen.

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The principle: a fine yarn running one way with a thicker one interweaving it. The B&C poplin made of 100% cotton has a fine quality bringing pure elegance to the B&C shirts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Le principe : un fil de chaîne fin linéaire associé à un fil de trame plus épais qui s’y entrecroise. La popeline de B&C est composée de 100% de coton peigné et présente une qualité raffinée, qui confère une véritable élégance à nos chemises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Das Prinzip: Ein feines Garn läuft in eine Richtung und wird mit einem dickeren Garn verflechtet. Der B&C-Popeline aus 100% Baumwolle hat eine feine Qualität, die den B&C-Hemden/Blusen wahre Eleganz liefert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	El principio: un fino hilo discurre en un sentido con uno más grueso que lo cruza. La popelina de B&C hecha de algodón 100% tiene una buena calidad, lo que aporta pura elegancia a las camisas de B&C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Il principio: un filo sottile che corre in una direzione ed uno più spesso che lo intreccia. Il popeline B&C in 100% cotone è un tessuto di grande qualità, sinonimo di pura eleganza per le camicie B&C. Lavabile a 50° e sottoposto a trattamento Easy Care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Het principe: fijn garen dat in één richting loopt, met een dikkere garensoort erdoor geweven. Het B&C popeline van 100% katoen heeft een fijne kwaliteit die zorgt voor bijzonder elegante B&C hemden.

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sublimation is a dye-printing technique that allows for your ideas to be displayed at their maximum potential. It frees your creative mind and allows “all-over” prints. You will be able to translate your emotions without technique boundaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	La sublimation est une technique de teinture dans la masse, permettant de véhiculer tout le potentiel de vos idées. Elle libère votre esprit créatif et permet des impressions sur toute la surface. Vous allez pouvoir vous exprimer sans limites techniques. La sublimation permet des impressions ultra lumineuses et des couleurs vives dignes de photographies. Les designs ne s’estompent pas, la surface imprimée reste extrêmement douce et légère (car l’encre teint les fibres dans la masse).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Sublimation ist eine Drucktechnik, mit der Ihre Ideen ihr ganzes Potential entfalten können. Sie setzt Ihre Kreativität frei und gestattet auch vollflächige Prints. Sie können damit Ihre Gefühle ganz ohne technische Grenzen zum Ausdruck bringen. Der Sublimationsdruck erzeugt leuchtende Designs in kräftigen Farben, die wie eine Fotografie wirken, nicht so einfach verblassen, keine Textur haben und nicht beschweren (da direkt die Fasern gefärbt werden).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	La sublimación es una técnica de impresión que tiñe las fibras del tejido y que le permite exponer sus ideas con todo su esplendor. Libera totalmente su mente creativa y le permite imprimir en todas partes. Podrá trasladar a la camiseta sus emociones, sin límites técnicos. La sublimación produce diseños superbrillantes y colores potentes que parecen auténticas fotografías, no se decoloran fácilmente ni tienen texturas, (ya que el tinte tiñe las fibras directamente).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	La sublimazione è un processo di stampa a tinte che consente alle vostre idee di esprimersi con il massimo potenziale, liberando la creatività e garantendo una stampa "totale". Potrete comunicare le vostre idee senza limiti legati alle tecniche di stampa. La sublimazione garantisce stampe luminose e con colori intensi dal look fotografico, resistenti all'usura, prive di peso e consistenza (dal momento che sono le stesse fibre a essere tinte).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Sublimatie is een druktechniek op basis van inkt, waarbij uw ideeën helemaal tot hun recht komen. U kunt creatiever te werk gaan dan ooit tevoren en zelfs ‘all-over’ prints uitvoeren. Met sublimatie creëert u prachtige designs met heldere kleuren die zo scherp als een foto zijn. De designs vervagen niet, de prints hebben geen textuur en wegen niets (aangezien de inkt rechtstreeks in de vezel trekt).

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The twill is one of the basic weaves easy to identify thanks to its diagonal lines. B&C Twill fabric made of 100% combed cotton is very resistant even though it’s pure cotton. This is thanks to the fabric’s construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Le sergé est l’un des tissages de base facilement identifiable grâce à sa structure en diagonales. Tissé en 100% pur coton peigné, le sergé de B&C est extrêmement résistant et ce, grâce à la structure du tissu. En outre, B&C l’a doté d’une finition “peau de pêche” pour plus de confort et une plus grande douceur au toucher. Résultat : les chemises sont durables, très confortables et de haute qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Twill ist eines der Basisgewebe, das aufgrund seiner diagonalen Linien leicht wiederzuerkennen ist. Der Twill-Stoff von B&C aus 100% gekämmter Baumwolle ist trotz der Herstellung aus reiner Baumwolle dank seines Stoffaufbaus sehr strapazierfähig. Für mehr Tragekomfort und Weichheit bietet B&C eine gepeachte Endverarbeitung für weichen Griff. Das Ergebnis: die Hemden/Blusen sind von hoher Qualität, strapazierfähig und sehr bequem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	La sarga es uno de los tejidos básicos fáciles de identificar gracias a sus líneas diagonales. El tejido de sarga de B&C, fabricado con 100% de algodón hilado, es muy resistente aunque sea algodón puro, gracias a la construcción del tejido. Para añadir más comodidad y suavidad, B&C ofrece un acabado aterciopelado suave al tacto. El resultado: camisas de calidad, duraderas y muy cómodas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Il twill è uno dei tessuti di base, facile da identificare grazie alle sue linee diagonali. Il tessuto twill B&C, in 100% cotone pettinato, è molto resistente anche se di puro cotone, grazie alla struttura stessa del tessuto. Per conferire maggior comfort e morbidezza, B&C offre una finitura morbida e vellutata al tatto. Risultato: camicie di alta qualità, resistenti ed estremamente confortevoli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Twill is een van de basisweefsels, gemakkelijk te identificeren dankzij de diagonale lijnen. B&C Twill is gemaakt van 100% gekamd katoen maar is toch bijzonder duurzaam dankzij zijn constructie. Voor meer comfort en zachtheid biedt B&C een donsachtige afwerking. Het resultaat: kwalitatieve, duurzame en uiterst comfortabele hemden.

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With 23 colours from classic shades to the latest trending brights of our new Pixel Colours, we mean it when we say we love colours. And because we make no compromise on quality we ensure an outstanding colour fastness for our B&C PST sweatshirts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Avec 23 coloris, des incontournables aux plus tendance grâce à notre nouvelle collection Pixel, notre passion pour la couleur transparaît dans chacun de nos sweat-shirts. Et parce que nous ne transigeons pas sur la qualité, nous garantissons une exceptionnelle stabilité des couleurs de nos sweat-shirts B&C PST. Pour une décoration qui dure, nos couleurs sont résistantes au lavage, à la lumière, au frottement et à la transpiration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	23 Farben, von klassischen Tönen bis hin zu den leuchtenden Trendfarben unserer neuen Pixel Colour Collection, tragen unserer Leidenschaft für Farben Zeugnis. Uns weil wir in Sachen Qualität keine Kompromisse eingehen, überzeugen unsere B&C PST Sweatshirts durch eine hervorragende Farbbeständigkeit. Unsere Farben sind resistent gegen Waschen, Licht, Abrieb und Transpiration und sorgen für eine bleibende Personalisierung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Con 23 colores, desde tonos clásicos a los brillos de último grito de nuestros nuevos Pixel Colours, hablamos en serio al decir que nos encantan los colores. Además, como no escatimamos en calidad, garantizamos una destacable solidez de color para nuestras sudaderas B&C PST. Nuestros colores son resistentes al lavado, a la luz, al roce y a la transpiración, para que dure más la decoración.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Con 23 colori, dalle tonalità classiche agli ultimissimi colori brillanti di tendenza dei nostri nuovi Pixel Colour, mostriamo di fare sul serio quando diciamo che amiamo i colori. E, non scendendo a compromessi sulla qualità, assicuriamo grande tenuta dei colori per le nostre felpe B&C PST. I nostri colori sono resistenti al lavaggio, alla luce, allo stropicciamento e alla sudorazione, per una decorazione destinata a durare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Een palet van 23 kleuren, van de traditionele kleuren tot het schitterend trendy kleurenpalet van onze nieuwe Pixel Colour Collection... dat B&C van kleuren houdt, hoeft beslist geen betoog. Dankzij hun superieure kwaliteit bieden onze B&C PST-sweatshirts een opmerkelijke kleurvastheid. Met het oog op een blijvende bedrukking, zijn onze kleuren bestand tegen wassen, licht, wrijven en zweten.

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cotton rich blends combine all the advantages of cotton with the advantages of polyester. 80% cotton - 20% polyester, gives you a sweatshirt that wears well, and feels warm when needed, but not too hot when it’s warm; it is easy to care for and won’t shrink or lose its shape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Des mélanges riches en coton qui combinent les avantages de la fibre naturelle et du polyester. Le mélange 80% coton - 20% polyester, garantit un sweat-shirt qui se porte bien, qui tient chaud quand on en a besoin, mais jamais trop quand il fait beau. Facile d’entretien, il ne rétrécit pas, ni ne se déforme au lavage. Notre ligne de sweat-shirts Cotton Rich associe l’excellence du confort à celle du rendu décoratif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Las mezclas ricas en algodón combinan todas las ventajas del algodón con las del poliéster. El tejido 80% algodón – 20% poliéster le ofrece una sudadera que queda bien y permite mantenerle caliente cuando sea necesario, sin resultar demasiado abrigada cuando suban las temperaturas; es de fácil cuidado y no se encoge ni deforma. Nuestras sudaderas ricas en algodón combinan la comodidad con un excelente resultado en la decoración.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	I tessuti a elevata percentuale di cotone uniscono la comodità di questa pregiata fibra naturale con i vantaggi del poliestere. Una composizione 80% cotone - 20% poliestere per una felpa all'occorrenza calda e confortevole, ma adatta anche alle giornate più temperate; facile da lavare, non si restringe, né si deforma. La nostra linea di felpe in misto cotone combina una piacevole sensazione di comfort con un’ottima decorabilità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Katoenrijke mixen bieden niet alleen alle voordelen van katoen maar ook die van polyester: 80% katoen - 20% polyester levert een sweatshirt op dat aangenaam draagt, warm aanvoelt als dat nodig is maar in een warmere omgeving toch niet te warm is. Het materiaal is gemakkelijk in onderhoud, krimpvrij en vormvast. Onze Cotton Rich-sweatshirts bieden aangenaam comfort voor de drager en zijn goed te decoreren.

  B&C Collection  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cotton rich blends combine all the advantages of cotton with the advantages of polyester. 80% cotton - 20% polyester, gives you a sweatshirt that wears well, and feels warm when needed, but not too hot when it’s warm; it is easy to care for and won’t shrink or lose its shape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Des mélanges riches en coton qui combinent les avantages de la fibre naturelle et du polyester. Le mélange 80% coton - 20% polyester, garantit un sweat-shirt qui se porte bien, qui tient chaud quand on en a besoin, mais jamais trop quand il fait beau. Facile d’entretien, il ne rétrécit pas, ni ne se déforme au lavage. Notre ligne de sweat-shirts Cotton Rich associe l’excellence du confort à celle du rendu décoratif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Las mezclas ricas en algodón combinan todas las ventajas del algodón con las del poliéster. El tejido 80% algodón – 20% poliéster le ofrece una sudadera que queda bien y permite mantenerle caliente cuando sea necesario, sin resultar demasiado abrigada cuando suban las temperaturas; es de fácil cuidado y no se encoge ni deforma. Nuestras sudaderas ricas en algodón combinan la comodidad con un excelente resultado en la decoración.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	I tessuti a elevata percentuale di cotone uniscono la comodità di questa pregiata fibra naturale con i vantaggi del poliestere. Una composizione 80% cotone - 20% poliestere per una felpa all'occorrenza calda e confortevole, ma adatta anche alle giornate più temperate; facile da lavare, non si restringe, né si deforma. La nostra linea di felpe in misto cotone combina una piacevole sensazione di comfort con un’ottima decorabilità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	Katoenrijke mixen bieden niet alleen alle voordelen van katoen maar ook die van polyester: 80% katoen - 20% polyester levert een sweatshirt op dat aangenaam draagt, warm aanvoelt als dat nodig is maar in een warmere omgeving toch niet te warm is. Het materiaal is gemakkelijk in onderhoud, krimpvrij en vormvast. Onze Cotton Rich-sweatshirts bieden aangenaam comfort voor de drager en zijn goed te decoreren.