mida – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  privacy.google.com
  Google Privacy | Why da...  
That’s why it’s important that we keep it private and safe – and put you in control.
Wir schützen Ihre Daten – und Sie haben die Kontrolle
Por este motivo es tan importante mantener la seguridad y la privacidad de tus datos y permitir que puedas controlarlos.
Γι' αυτό είναι σημαντικό να τα διατηρούμε ιδιωτικά και ασφαλή και να σας παραχωρούμε τον έλεγχο.
Daarom is het belangrijk dat we deze gegevens privé en veilig houden en u zelf de controle heeft.
だからこそ Google は、データの安全性やプライバシー保護に配慮し、ユーザー自身が管理できるようにしています。
Затова е важно да се грижим за неприкосновеността и безопасността на информацията и да ви предоставим контрол.
Proto je důležité, abychom tato data uchovávali v soukromí a bezpečí a dali vám nad nimi kontrolu.
Derfor er det vigtigt, at vi opbevarer disse oplysninger privat og sikkert – og giver dig kontrollen.
Seetõttu on oluline, et andmed oleksid privaatsed ja kaitstud ning teie käsutuses.
Siksi on tärkeää, että huolehdimme tietoturvasta ja -suojasta – ja annamme ohjat käsiisi.
इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि हम इसे निजी और सुरक्षित रखें – और उस पर आपका नियंत्रण रहे.
Þess vegna er brýnt að við tryggjum öryggi þeirra – og setjum stjórnina í þínar hendur.
Karena itulah, penting artinya untuk menjaganya tetap pribadi dan aman – dan memberikan kontrol di tangan Anda.
그렇기 때문에 데이터를 비공개로 안전하게 유지하며 사용자가 직접 제어할 수 있도록 하는 것이 중요합니다.
Todėl svarbu, kad užtikrintume duomenų privatumą bei saugumą ir leistume jums juos valdyti.
Det er derfor det er så viktig at vi holder dataene private og beskyttede – og gir deg kontrollen.
Z tego powodu dbamy o bezpieczeństwo tych danych, jednocześnie dając Ci nad nimi kontrolę.
Zato je pomembno, da so podatki zasebni in varni – vi pa imate nadzor nad njimi.
Därför är det viktigt att vi håller den privat och säker, och låter dig ha kontroll.
לכן חשוב שנשמור על פרטיות ובטיחות הנתונים - וניתן לכם שליטה מלאה.
Այդ իսկ պատճառով կարևոր է, որ դրանք պահվեն գաղտնի և ապահով` ձեր վերահսկողության տակ:
এই কারণেই এটি গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা এটিকে গোপনীয় এবং নিরাপদে রাখি - এবং আপনাকে নিয়ন্ত্রণে রাখি৷
სწორედ ამიტომ არის მნიშვნელოვანი მისი კონფიდენციალურობისა და უსაფრთხოების უზრუნველყოფა, რისი გაკონტროლებაც თქვენ შეგიძლიათ.
Tādēļ ir svarīgi, lai mēs saglabātu to konfidencialitāti un drošību — un ļautu jums tos pārvaldīt.
ហេតុដូច្នេះហើយ ទើបវាមានភាពចាំបាច់សម្រាប់យើងក្នុងការរក្សាទុកព័ត៌មាននេះជាឯកជន ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងផ្តល់លទ្ធភាពឲ្យអ្នកធ្វើការគ្រប់គ្រង។
අපි එය රහසිගතව හා ආරක්ෂිතව තබා – ඔබව පාලනයේ තැබීම වැදගත් වන්නේ ඒ නිසයි.
Kwa hivyo, ni muhimu tuhifadhi data hiyo kwa njia salama na ya faragha na kukupa udhibiti.
Itulah sebabnya kami mesti memastikannya tertutup dan selamat serta menyerahkan kawalannya ke tangan anda.
Buna görə də məlumatları güvənli və məxfi saxlayırıq və nəzarəti ixtiyarınıza veririk.
Por iso é importante que manteñamos a privacidade e a seguranza e que che cedamos o control.
માટે જ મહત્વપૂર્ણ છે કે અમે તેને ખાનગી અને સુરક્ષિત રાખીએ – અને તમારા નિયંત્રણમાં રાખીએ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವದನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರಿಸುವುದು, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ.
Тиймээс бид таны өгөгдлийг нууцлалтай, аюулгүй, таны хяналтад байлгах нь чухал.
ఈ కారణంగా మేము దీన్ని ప్రైవేట్‌గా మరియు సురక్షితంగా ఉంచడం, అలాగే మీకు దీనిపై నియంత్రణను అందించడం ముఖ్యం.
അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ അത് സ്വകാര്യവും സുരക്ഷിതവുമായി സൂക്ഷിക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ് - ഒപ്പം ഇവയുടെ മേലുള്ള നിയന്ത്രണം നിങ്ങൾക്ക് തരികയും ചെയ്യുന്നു.
  Google Privacy | Why da...  
It helps you find the right words to say, in any language.
Daten helfen Ihnen, die richtigen Worte zu finden – und das in jeder Sprache.
Te permiten expresar lo que quieres decir en cualquier idioma.
Σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε τις σωστές λέξεις, σε οποιαδήποτε γλώσσα.
Ze helpen u de juiste woorden te vinden, in welke taal dan ook.
Те ви помагат да намерите точните думи на който и да е език.
Pomáhají vám najít správná slova v jakémkoli jazyce.
De hjælper dig med at finde de rigtige ord på et hvilket som helst sprog.
... tõlgivad teie jaoks teksti teistesse keeltesse ...
Ne auttavat sanomaan oikeat sanat millä tahansa kielellä.
यह आपको सही शब्द खोजने में मदद करता है, किसी भी भाषा में.
Þau hjálpa þér að finna réttu orðin, á hvaða tungumáli sem er.
Data membantu Anda menemukan kata yang tepat untuk diucapkan, dalam bahasa apa pun.
데이터는 어떤 언어로든 말하고 싶은 단어를 찾을 수 있게 도와줍니다.
Jie padeda rasti tinkamus žodžius bet kokia kalba.
De hjelper deg med å finne de rette ordene – på alle språk.
Dane ułatwiają znajdowanie właściwych słów, które chcesz powiedzieć w dowolnym języku.
Pomagajo vam najti ustrezne besede v katerem koli jeziku.
Den hjälper dig att hitta rätt ord, på alla språk.
הם עוזרים לכם למצוא את המילים הנכונות, בכל שפה.
օգնում գտնել ճիշտ խոսքեր՝ ցանկացած լեզվով
যে কোন ভাষায়, কথা বলার জন্য এটি আপনাকে সঠিক শব্দগুলিকে খুঁজে পেতে সহায়তা করে৷
ისინი ნებისმიერ ენაზე სწორი სიტყვების შერჩევაში გეხმარებათ.
Tie palīdz atrast pareizos vārdus jebkurā valodā.
វាជួយឲ្យអ្នករកឃើញពាក្យដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់និយាយនៅក្នុងភាសានានា។
එය ඕනෑම භාෂාවකින්, ඔබට පැවසීමට ඇති නිවැරදි වචන සොයා ගැනීමට උදවු වේ.
Inakusaidia kupata maneno sahihi ya kutumia katika lugha yoyote.
Data membantu anda mencari perkataan yang betul untuk diucapkan, dalam mana-mana bahasa.
İstənilən dildə düzgün sözü deməyinizə yardım edir.
Axúdanche a encontrar as palabras adecuadas en practicamente calquera idioma.
તે તમને, કોઇપણ ભાષામાં કહેવા માટે સાચા શબ્દો શોધવામાં સહાય કરે છે.
ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತ ಪದಗಳ ಮೂಲಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Танд хэлэх гэсэн үгээ ямар ч хэл дээр зөв илэрхийлэхэд тусалдаг.
మీరు ఏ భాషలో అయినా చెప్పడానికి సరైన పదాలను కనుగొనడంలో ఇది సహాయపడుతుంది.
ഏതു ഭാഷയിലും, സംസാരിക്കുന്നതിന് ശരിയായ പദങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ അത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.
  Google Privacy | Why da...  
It’s personal. That’s why we protect your data.
Ihre Daten sind persönlich. Darum schützen wir sie.
Protegemos tus datos porque se trata de información personal.
Είναι προσωπικά. Γι' αυτό προστατεύουμε τα δεδομένα σας.
Uw gegevens zijn persoonlijk. Daarom beschermen we ze.
データは個人的なものです。だからこそしっかりと保護しています。
Данните ви са лични. Затова и ги защитаваме.
Jsou to vaše osobní data. Proto je důsledně chráníme.
Det er personligt. Det er derfor, vi beskytter dine data.
Andmed on isiklikud. Seetõttu kaitseme neid.
Käyttäjätiedot ovat yksityisiä. Juuri siksi me suojaammekin niitä.
यह निजी है. यही कारण है कि हम आपके डेटा की रक्षा करते हैं.
Þetta er persónulegt. Þess vegna verndum við gögnin þín.
Data Anda bersifat pribadi. Karena itulah kami melindunginya.
데이터는 개인적입니다. 그렇기 때문에 Google은 사용자의 데이터를 보호합니다.
Tai asmeniška. Todėl užtikriname jūsų duomenų saugumą.
Dette er personlig. Det er derfor vi beskytter dataene dine.
To sprawy osobiste. Dlatego chronimy Twoje dane.
Podatki so osebni. Zato jih ščitimo.
Den är personlig. Det är därför vi skyddar din data.
הם אישיים. זו הסיבה שאנו מגנים על הנתונים שלכם.
Դրանք անձնական են: Ահա թե ինչու ենք մենք պաշտպանում ձեր տվյալները:
এটি ব্যক্তিগত৷ এই কারণেই আমরা আপনার ডেটাকে সুরক্ষিত রাখি৷
მონაცემები პირადია. სწორედ ამიტომ ვიცავთ მათ.
Tie ir privāti. Tādēļ mēs aizsargājam jūsu datus.
វាមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន ហេតុដូច្នេះហើយបានជាយើងការពារទិន្នន័យរបស់អ្នក។
එය පුද්ගලිකයි. අපි ඔබගේ දත්ත ආරක්ෂා කරන්නේ ඒ නිසයි.
Data ni ya kibinafsi. Kwa hivyo tunailinda.
Data ini adalah peribadi. Itulah sebabnya kami melindunginya untuk anda.
Şəxsi olduğu üçün datanızı qoruyuruq.
Trátase de algo persoal. Por iso protexemos os teus datos.
તે વ્યક્તિગત બાબત છે. આ કારણથી જ અમે તમારા ડેટાનું સંરક્ષણ કરીએ છીએ.
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ.
Энэ бүхэн хувийнх. Тийм учраас бид таны өгөгдлийг хамгаалдаг.
ఇది వ్యక్తిగతం. అందుకే మేము మీ డేటాను సంరక్షిస్తాము.
ഇത് വ്യക്തിപരമാണ്. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിവരം പരിരക്ഷിക്കുന്നത് അതുകൊണ്ടാണ്.
  Google Privacy | Why da...  
That’s why it’s important that we keep it private and safe – and put you in control.
Wir schützen Ihre Daten – und Sie haben die Kontrolle
Por este motivo es tan importante mantener la seguridad y la privacidad de tus datos y permitir que puedas controlarlos.
Γι' αυτό είναι σημαντικό να τα διατηρούμε ιδιωτικά και ασφαλή και να σας παραχωρούμε τον έλεγχο.
Daarom is het belangrijk dat we deze gegevens privé en veilig houden en u zelf de controle heeft.
だからこそ Google は、データの安全性やプライバシー保護に配慮し、ユーザー自身が管理できるようにしています。
Затова е важно да се грижим за неприкосновеността и безопасността на информацията и да ви предоставим контрол.
Proto je důležité, abychom tato data uchovávali v soukromí a bezpečí a dali vám nad nimi kontrolu.
Derfor er det vigtigt, at vi opbevarer disse oplysninger privat og sikkert – og giver dig kontrollen.
Seetõttu on oluline, et andmed oleksid privaatsed ja kaitstud ning teie käsutuses.
Siksi on tärkeää, että huolehdimme tietoturvasta ja -suojasta – ja annamme ohjat käsiisi.
इसलिए यह महत्वपूर्ण है कि हम इसे निजी और सुरक्षित रखें – और उस पर आपका नियंत्रण रहे.
Þess vegna er brýnt að við tryggjum öryggi þeirra – og setjum stjórnina í þínar hendur.
Karena itulah, penting artinya untuk menjaganya tetap pribadi dan aman – dan memberikan kontrol di tangan Anda.
그렇기 때문에 데이터를 비공개로 안전하게 유지하며 사용자가 직접 제어할 수 있도록 하는 것이 중요합니다.
Todėl svarbu, kad užtikrintume duomenų privatumą bei saugumą ir leistume jums juos valdyti.
Det er derfor det er så viktig at vi holder dataene private og beskyttede – og gir deg kontrollen.
Z tego powodu dbamy o bezpieczeństwo tych danych, jednocześnie dając Ci nad nimi kontrolę.
Zato je pomembno, da so podatki zasebni in varni – vi pa imate nadzor nad njimi.
Därför är det viktigt att vi håller den privat och säker, och låter dig ha kontroll.
לכן חשוב שנשמור על פרטיות ובטיחות הנתונים - וניתן לכם שליטה מלאה.
Այդ իսկ պատճառով կարևոր է, որ դրանք պահվեն գաղտնի և ապահով` ձեր վերահսկողության տակ:
এই কারণেই এটি গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা এটিকে গোপনীয় এবং নিরাপদে রাখি - এবং আপনাকে নিয়ন্ত্রণে রাখি৷
სწორედ ამიტომ არის მნიშვნელოვანი მისი კონფიდენციალურობისა და უსაფრთხოების უზრუნველყოფა, რისი გაკონტროლებაც თქვენ შეგიძლიათ.
Tādēļ ir svarīgi, lai mēs saglabātu to konfidencialitāti un drošību — un ļautu jums tos pārvaldīt.
ហេតុដូច្នេះហើយ ទើបវាមានភាពចាំបាច់សម្រាប់យើងក្នុងការរក្សាទុកព័ត៌មាននេះជាឯកជន ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងផ្តល់លទ្ធភាពឲ្យអ្នកធ្វើការគ្រប់គ្រង។
අපි එය රහසිගතව හා ආරක්ෂිතව තබා – ඔබව පාලනයේ තැබීම වැදගත් වන්නේ ඒ නිසයි.
Kwa hivyo, ni muhimu tuhifadhi data hiyo kwa njia salama na ya faragha na kukupa udhibiti.
Itulah sebabnya kami mesti memastikannya tertutup dan selamat serta menyerahkan kawalannya ke tangan anda.
Buna görə də məlumatları güvənli və məxfi saxlayırıq və nəzarəti ixtiyarınıza veririk.
Por iso é importante que manteñamos a privacidade e a seguranza e que che cedamos o control.
માટે જ મહત્વપૂર્ણ છે કે અમે તેને ખાનગી અને સુરક્ષિત રાખીએ – અને તમારા નિયંત્રણમાં રાખીએ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವದನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರಿಸುವುದು, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ.
Тиймээс бид таны өгөгдлийг нууцлалтай, аюулгүй, таны хяналтад байлгах нь чухал.
ఈ కారణంగా మేము దీన్ని ప్రైవేట్‌గా మరియు సురక్షితంగా ఉంచడం, అలాగే మీకు దీనిపై నియంత్రణను అందించడం ముఖ్యం.
അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങൾ അത് സ്വകാര്യവും സുരക്ഷിതവുമായി സൂക്ഷിക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ് - ഒപ്പം ഇവയുടെ മേലുള്ള നിയന്ത്രണം നിങ്ങൾക്ക് തരികയും ചെയ്യുന്നു.
  Google Privacy | Why da...  
It helps you discover that video that makes you laugh out loud — or your new favorite song.
Daten helfen, das Video zu entdecken, das einen so richtig zum Lachen bringt. Oder Ihr neues Lieblingslied.
Te ayudan a descubrir el vídeo que te hace reír o tu nueva canción favorita.
Με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να ανακαλύψετε εκείνο το βίντεο που σας κάνει να γελάτε με την καρδιά σας ή το νέο αγαπημένο σας τραγούδι.
Ze laten u grappige video's ontdekken, of uw nieuwe favoriete liedje.
Помагат ви да откриете видеоклипа, който ви кара да се смеете на глас, или новата си любима песен.
Pomáhají vám objevovat videa, u kterých se zasmějete, a nové oblíbené skladby.
De hjælper dig med at finde netop den video, der får dig til at grine – eller din nye yndlingssang.
... aitavad teil leida naljakaid videoid või uusi lemmiklugusid ...
Käyttäjätietojen avulla löydät videon, joka saa sinut nauramaan, tai seuraavan lempikappaleesi.
यह आपको जोर-जोर से हंसाने वाला वीडियो — या आपके नए पसंदीदा गीत खोजने में आपकी सहायता करता है.
Þau hjálpa þér að finna myndskeiðið sem lætur þig alltaf fara að hlæja – eða nýja uppáhaldslagið þitt.
Data membantu Anda menemukan video yang membuat tertawa terbahak-bahak — atau lagu favorit baru.
Duomenys padeda atrasti juokingą vaizdo įrašą ar naują mėgstamą dainą.
De hjelper deg med å finne videoen som får deg til å le høyt – eller den nye favorittsangen din.
Pozwalają odkrywać zabawne filmy i świetne, nowe piosenki.
Pomagajo vam najti tisti videoposnetek, ki vas je od srca nasmejal – in vašo novo priljubljeno skladbo.
Den hjälper dig att hitta det där videoklippet som får dig att skratta högt eller din nya favoritlåt.
כך תוכלו לגלות את הסרטון שיגרום לכם לצחוק בקול רם - או את השיר האהוב החדש שלכם.
এটি আপনাকে সেই ভিডিওটিকে খুঁজতে সহায়তা করে যেটি দেখতে দেখতে আপনি প্রাণ খুলে হেসে ওঠেন — বা আপনার নতুন প্রিয় গানটিকে খুঁজতে সহায়তা করে৷
მათი გამოყენებით, თქვენ პოულობთ სახალისო ვიდეოებს და ახალ მუსიკას აღმოაჩენთ ხოლმე.
Tie palīdz atrast videoklipu, kas liek skaļi smieties, vai arī jūsu jauno mīļāko dziesmu.
វាជួយឲ្យអ្នករកឃើញវីដេអូដែលធ្វើឲ្យអ្នកសើចសប្យាយ ឬចម្រៀងថ្មីដែលអ្នកចូលចិត្ត។
එය ඔබව හයියෙන් හිනා ගස්වන වීඩියෝව — හෝ ඔබගේ නවතම ප්‍රියතම ගීතය සොයා ගැනීමට උදවු කරයි.
Hukusaidia kutambua video unayofurahia au wimbo mpya unaopenda.
Data juga membantu anda menemui video yang membuatkan anda ketawa terbahak-bahak - atau lagu kegemaran baharu anda.
Sizi güldürəcək videonu və həzz verəcək musiqini tapmağa yardım edir.
Axúdanche a descubrir ese vídeo co que tanto ris ou atopar a túa nova canción favorita.
એ તમને એ વિડિઓ જે તમને જોરથી હસાવે છે — અથવા તમારા નવા મનપસંંદ ગીતને શોધવામાં સહાય કરે છે.
ನೀವು ಹೊಟ್ಟೆ ಹುಣ್ಣಾಗುವಂತೆ ನಗಿಸುವ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಮೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
Таныг инээлгэж чадах видео, эсвэл танд таалагдах шинэ дууг олоход тусалдаг.
ఇది మీకు బాగా నవ్వు తెప్పించే వీడియోను లేదా కొత్తగా మీకు నచ్చిన పాటను కనుగొనడంలో మీకు సహాయపడుతుంది.
വളരെയധികം ചിരിപ്പിക്കുന്ന വീഡിയോയോ പ്രിയപ്പെട്ട പുതിയ ഗാനമോ കണ്ടെത്താൻ അത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.