hpr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 36 Results  www.innovation.public.lu
  Resources and collabora...  
The Laboratory is certified ISO 17025.
Le laboratoire est certifié ISO 17025.
  CPI (Conception Program...  
Renowned in the aeronautics environment, where it brings genuine added value to parts, the company will be seeking to open up to car manufacturing and the medical sector. In the meantime, it is staying ahead by working towards its ISO certification.
Au terme d'une année d'exercice, CPI est parvenue au point d'équilibre. Les facteurs de sa réussite? "Un mixte de compétences techniques, d'humilité, d'honnêteté, de discipline et de forte mobilisation autour de soi", analyse Pascal Dine, qui espère doubler le chiffre d'affaires cette année et recruter un autre technicien supérieur. Reconnue dans le milieu aéronautique, où elle apporte une vraie valeur ajoutée aux pièces, l'entreprise souhaite à l'avenir s'ouvrir un peu plus à l'automobile et au secteur médical. En attendant, elle maintient le cap en poursuivant sa certification ISO.
  CRP Henri Tudor’s resea...  
Following these initial results, the partners presented the standard NP 4512 to European and international committees for Standardisation (CEN and ISO). In September 2012, the ISO/IEC JTC1 SC36 committee decided to make it a new work item.
Suite à ces premiers résultats, les partenaires ont présentée la norme NP 4512 aux comités européen et international de normalisation (CEN et ISO). En septembre 2012, le comité ISO/IEC JTC1 SC36 a décidé d'en faire un nouvel objet de travail. La norme NP4512 deviendra à terme la norme internationale ISO/IEC 36001. Un chercheur du CRP Henri Tudor, Stéphane Jacquemart, expert luxembourgeois auprès du SC36, participe en tant que co-éditeur à l'écriture de cette future norme internationale.
  Rotomade, from plastics...  
ISO 9001 certified
Entreprise certifiée ISO 9001
  CRP Henri Tudor’s resea...  
Following these initial results, the partners presented the standard NP 4512 to European and international committees for Standardisation (CEN and ISO). In September 2012, the ISO/IEC JTC1 SC36 committee decided to make it a new work item.
Suite à ces premiers résultats, les partenaires ont présentée la norme NP 4512 aux comités européen et international de normalisation (CEN et ISO). En septembre 2012, le comité ISO/IEC JTC1 SC36 a décidé d'en faire un nouvel objet de travail. La norme NP4512 deviendra à terme la norme internationale ISO/IEC 36001. Un chercheur du CRP Henri Tudor, Stéphane Jacquemart, expert luxembourgeois auprès du SC36, participe en tant que co-éditeur à l'écriture de cette future norme internationale.
  CRP Henri Tudor’s resea...  
Following these initial results, the partners presented the standard NP 4512 to European and international committees for Standardisation (CEN and ISO). In September 2012, the ISO/IEC JTC1 SC36 committee decided to make it a new work item.
Suite à ces premiers résultats, les partenaires ont présentée la norme NP 4512 aux comités européen et international de normalisation (CEN et ISO). En septembre 2012, le comité ISO/IEC JTC1 SC36 a décidé d'en faire un nouvel objet de travail. La norme NP4512 deviendra à terme la norme internationale ISO/IEC 36001. Un chercheur du CRP Henri Tudor, Stéphane Jacquemart, expert luxembourgeois auprès du SC36, participe en tant que co-éditeur à l'écriture de cette future norme internationale.
  CRP Henri Tudor’s resea...  
Both Luxembourgish and international training organisations could be certified as ISO/IEC 36001 about 2 years from now. This represents a big step forward that meets both Luxembourgish and European priorities for the improvement of training quality.
Les organismes de formation luxembourgeois et internationaux pourraient ainsi être certifié ISO/IEC 36001 d’ici environ 2 ans. Une  belle avancée qui répond tant aux priorités européennes et luxembourgeoises visant l'amélioration de la qualité de la formation. Pari tenu donc pour l’équipe projet de Tudor, qui grâce à sa participation au projet Q-Cert-VET, s'assure d'être un des acteurs clés de l'amélioration de la qualité de la formation.
  Fired up for innovation...  
Agilis Engineering also acquired ISO 9001 quality certification, and Ms Saint-Antoine herself was on the shortlist of the BIL Woman Business Manager of the Year Award in 2011 in recognition of her entrepreneurial capacity and achievements in these and other areas.
L’accent qui est mis sur la conformité est un exemple de l’attention portée par la société au détail et au professionnalisme. Agilis Engineering a aussi obtenu la certification qualité ISO 9001 et Mme Saint-Antoine elle-même était sur la short List du prix Woman Business Manager of the Year 2011 en reconnaissance de sa capacité entrepreneuriale et de ses réalisations dans ce domaine et dans d’autres domaines.
  pdf_en_delphi-automotiv...  
Additional information The Thermal Systems European Administration is centralized in Bascharage. 1995 ISO - 9000 Certification 1997 QS - 9000 Certification 2001 Recommended for TS 16949 Certification 2002 ISO - 14001 Certification Contact details
Avenue de Luxembourg; L-4940; Bascharage; LUXEMBOURG Téléphone: +352 50 18 10 Email: email@delphi.com Mots clés: Composants Automobile Systèmes Thermique RDI
  Rotomade, from plastics...  
The target is to double the activity and reach a staff of 85 by 2015, compared to 45 now. To accompany this growth, Rotomade has taken care to review its structure and it became ISO 9001 certified in February 2012.
En 2011, le chiffre d’affaires du groupe a atteint 6,6 millions d’euros. L’objectif est désormais de doubler l’activité et d’atteindre un effectif de 85 personnes à l’horizon 2015, contre 45 actuellement. Pour accompagner cette croissance, Rotomade-Biorock a veillé à revoir sa structure et l’entreprise a obtenu en février 2012 la certification ISO 9001. "Ce n’est qu’une étape dans notre projet de développement, mais cette certification est un signal fort qu’on veut donner à nos partenaires et clients, un signe de notre volonté de croissance et de maîtrise de la qualité." Grâce à son système biologique d’assainissement non collectif des eaux usées et un positionnement prix compétitif, Biorock affiche de belles performances avec une activité pratiquement exclusivement tournée vers l’exportation. Si les pays transfrontaliers du Luxembourg absorbent 60% des livraisons, l’autre partie prend la direction de l’Afrique, de l’Amérique du Sud, du Moyen Orient, de la Scandinavie ou encore de l’Angleterre.
  pdf_en_delphi-automotiv...  
Additional information The Thermal Systems European Administration is centralized in Bascharage. 1995 ISO - 9000 Certification 1997 QS - 9000 Certification 2001 Recommended for TS 16949 Certification 2002 ISO - 14001 Certification Contact details
Avenue de Luxembourg; L-4940; Bascharage; LUXEMBOURG Téléphone: +352 50 18 10 Email: email@delphi.com Mots clés: Composants Automobile Systèmes Thermique RDI
  ELTH - Innovation and R...  
ELTH received the certification norms ISO/TS 16949, ISO 14001 and ISO 9001.
ELTH a reçu les normes de certification ISO/TS 16949, ISO 14001 et ISO 9001.
  ROTAREX-Automotive - In...  
ROTAREX Automotive is certified and applies ISO 9001:2000, and in a near future ISO TS 16949:2002, to guarantee the top quality of its products.
La certification ISO 9001:2000 et dans un futur proche la certification ISO TS 16949:2002 sont une garantie du plus haut niveau de qualité des produits de ROTAREX Automotive.
  ROTAREX-Automotive - In...  
ROTAREX Automotive is certified and applies ISO 9001:2000, and in a near future ISO TS 16949:2002, to guarantee the top quality of its products.
La certification ISO 9001:2000 et dans un futur proche la certification ISO TS 16949:2002 sont une garantie du plus haut niveau de qualité des produits de ROTAREX Automotive.
  CTI Systems S.A. - Inno...  
CTI Systems has been given the certification norm ISO 9001 in 1995.
CTI a reçu la norme de certification ISO 9001 en 1995.
  SIEMENS - Innovation an...  
SIEMENS INDUSTRY IA&DT: Quality Management System EN ISO 9001
SIEMENS IA&DT : Certificat de Système de Management de la qualité EN ISO 9001:2000.
  Resources and collabora...  
Partner in: Therapeutic education of adults and adolescents who are suffering from diabetes or are obese (EDUDORA2) INTERREG project; Lung Cancer Project with American partners focusing on health economics. For major parts of our activities, we prepare an ISO certification
Responsabilité : projet européen EUROLIGHT ; projets INTERREG : Nutrition, Environment and Cardiovascular Health (NESCAV), Prévention et Promotion de la Santé Mentale (PPSM). Partenariat : projet INTERREG (EDUDORA2) Éducation thérapeutique et préventive face au diabète et à l’obésité à risque chez l’adulte et l’adolescent ; projet sur le cancer pulmonaire axé autour de l’économie de la santé en collaboration avec des partenaires américains. Pour certains aspects majeurs de nos activités, nous préparons une certification ISO.
  Business Process and Se...  
TIPA (Tudor IT Service Management Process Assessment): TIPA is an initiative of seven years of research in response to the need for a standardized process assessment methodology in the field of IT Service Management. TIPA for ITIL® successfully combines the process assessment standard ISO/IEC 15504 with IT Service Management best practices described in ITIL.
TIPA (Tudor IT Service Management Process Assessment): TIPA est une initiative issue de sept années de recherche en réponse à la nécessité d'une méthodologie standardisée d'évaluation des processus dans le domaine de la gestion de services IT.
  Resources and collabora...  
For major parts of its activities, the Public Health Department prepares an ISO certification.
Pour certains aspects majeurs de ses activités, le département de santé publique prépare une certification ISO.
  ELTH - Innovation and R...  
ELTH received the certification norms ISO/TS 16949, ISO 14001 and ISO 9001.
ELTH a reçu les normes de certification ISO/TS 16949, ISO 14001 et ISO 9001.
  CRP Henri Tudor’s resea...  
Starting from the initial idea to transfer a German quality assessment method for training organisations “Quality Learning Platform”(QPL) to Portugal, the project resulted in the publication on June 15, 2012, of the Portuguese standard NP4512 whose structure is identical to that of ISO 9001.
Dans le cadre du projet Q-CERT-VET, cofinancé par le programme européen Leonardo da Vinci Transfert d'Innovation, les chercheurs du CRP Henri Tudor ont travaillé pendant 2 ans, en coopération avec des partenaires portugais, roumains et allemands, pour développer et tester une nouvelle norme de  système de management de la qualité des organismes de formation. Partant de l’idée initiale de transposer au Portugal une méthode allemande d’évaluation de la qualité des organismes de formation "Quality Platform Learning" (QPL), le projet a permis la publication, le 15 juin 2012, de la norme portugaise NP4512 dont la structure est identique à celle d'ISO 9001. Le CRP Henri Tudor était en charge de l'organisation du test de cette nouvelle norme auprès de 4 organismes de formation portugais, allemands et roumains. Cette norme est certifiante.  Les 17 premiers auditeurs ont été formés en novembre 2012.