irc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.acted.org
  IRC - International Res...  
IRC - International Rescue Committee
Site Internet de l'IRC
  Somalia threatened by a...  
International Rescue Committee (IRC)
Adventist Development and Relief Agency – ADRA Somalia
  IRC - International Res...  
Site Internet de l'IRC
Type de partenaire
  Abala refugee camp: ACT...  
Specifically, teams are aiming to given back to the women and girls a sense of safety in their daily movements within the camp, such as collecting water or firewood. In the Abala camp, women are now able to move around more safely in the dark, thanks to a donatin of 2,800 flashlights by the International Rescue Committee (IRC).
Mobilisée auprès des populations réfugiées du camp d’Abala, ACTED œuvre notamment auprès des femmes vulnérables dans dans la lutte contre les violences sexuelles basées sur le genre, en travaillant à redonner un sentiment de sécurité aux femmes et aux filles du camp lors de leurs déplacements quotidiens (collecte du bois ou de l’eau, hygiène). Dans le camp d’Abala, les femmes sont désormais équipées pour affronter l’obscurité, grâce à une donation de l’International Rescue Comittee (IRC), et la distribution de 2800 lampes de poche sans piles. Cette semaine, les équipes d’ACTED sont passées de tente en tente pour remettre ces torches, bien adaptées et respectueuses de l’environnement, et expliquer aux femmes réfugiées comment les utiliser. L’objectif est de permettre aux femmes du camp de se sentir davantage en sécurité.
  Pakistan: Country wide ...  
In order to address the dire needs in terms of access to food and livelihoods of flood affected populations in Pakistan, ACTED, along with the Pakistan Emergency Food Security Alliance- PEFSA (composed of OXFAM, Care, ACF International, IRC and Save the Children) will conduct a series of Emergency Market Mapping and Analysis (EMMA) assessments throughout the country.
ACTED et la « Pakistan Emergency Food Security Alliance » - PEFSA (composée d’OXFAM, de Care, d’ACF International, de IRC et de Save the Children) vont mener une évaluation dans l’ensemble du pays sur les besoins urgents en termes de nourriture et de moyens de subsistance des populations touchées par les inondations, avec une Analyse Cartographique des Marchés en Situation d'Urgence (« Emergency Market Mapping and Analysis » - EMMA). L’évaluation EMMA se penchera en particulier sur l’impact des inondations sur les ressources disponibles et les manques qui affectent particulièrement quatre marchés cruciaux pour l’économie locale (les marchés du blé, du riz, du travail à la journée et des briques). Ces quatre marchés sont essentiels pour assurer un rétablissement rapide de l’agriculture, des moyens de subsistance et la construction d’abris. Le projet EMMA a débuté le 15 septembre dans les provinces du Punjab, Sundh et Khyber Pakhtunkhwa. A partir des résultats des évaluations, ACTED et les autres agences d’aide seront en mesure d’apporter une aide nécessaire ciblée aux personnes touchées par les inondations par le biais d'’injections de liquidités, de distributions de coupons, d'aides aux entreprises et autres moyens d’intervention sur le marché.