ipr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.sice.oas.org
  WTTPRS97_0_e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
III.10     Overview of IPR protection in Mexico, 2001                                                                                                75
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
IV.1        Ratio des importations contingentaires dans le cadre de l'ALENA à la production
  WTTPRS97_0_e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AIII.10  Mexico's IPR enforcement regime                                                                                                                 145
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
intellectuelle (DPI) au Mexique                                                                                                                           173
  WTTPRS97_0_e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AIII.11  Mexico's IPR legislation, 2001                                                                                                                       146
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
AIII.11  Législation du Mexique en matière de droits de propriété intellectuelle, 2001                                           175
  WTTPRS97_0_e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
III.6        Trade in selected IPR-intensive products, 1990-00                                                                                      79
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
impliqué, 1995-octobre 2001                                                                                                                                 23
  WTTPRS97_0_e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From 1 January 2000, the TRIPS Agreement applies fully to Mexico, which had taken steps in advance to implement most of the Agreement's provisions. Mexico's efforts to improve IPR protection appear to have paid off in the form of considerable technology transfers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
Depuis le 1er janvier 2000, le Mexique applique intégralement l'Accord sur les ADPIC;  il avait pris à l'avance des mesures pour appliquer la plupart de ses dispositions.  Les efforts faits pour renforcer la protection des DPI paraissent avoir été récompensés par des transferts de technologie considérables.  Le Mexique a un commerce dynamique et croissant de produits à forte intensité de DPI, comme les produits des technologies de l'information, les produits pharmaceutiques, les boissons et les "biens culturels".
  WTTPRS97_0_e  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From 1 January 2000, the TRIPS Agreement applies fully to Mexico, which had taken steps in advance to implement most of the Agreement's provisions. Mexico's efforts to improve IPR protection appear to have paid off in the form of considerable technology transfers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain
Depuis le 1er janvier 2000, le Mexique applique intégralement l'Accord sur les ADPIC;  il avait pris à l'avance des mesures pour appliquer la plupart de ses dispositions.  Les efforts faits pour renforcer la protection des DPI paraissent avoir été récompensés par des transferts de technologie considérables.  Le Mexique a un commerce dynamique et croissant de produits à forte intensité de DPI, comme les produits des technologies de l'information, les produits pharmaceutiques, les boissons et les "biens culturels".