ipr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.iccu.sbn.it
  ICCU | Istituto Central...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
intellectual property rights (IPR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccu.sbn.it as primary domain
i diritti di proprietà intellettuale (DPI)
  lund_principles-en  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Intellectual property rights (IPR). The various stakeholders in the digitised content (eg original owners, intermediaries, and end-users) have different legitimate interests. These needs must be recognised and balanced.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccu.sbn.it as primary domain
I diritti di proprietà intellettuale (DPI). Le varie categorie di soggetti interessati ai contenuti digitali (ad es. titolari originali dei diritti, intermediari, utilizzatori finali, ecc.) difendono interessi legittimi alquanto differenti. Occorre tenere conto delle loro diverse esigenze e cercare punti di equilibrio. Per poter sfruttare il valore economico dei contenuti e conservarlo in modo sostenibile il settore culturale deve trovare e applicare soluzioni differenziate per la gestione e il trattamento dei diritti.