ipr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'589 Ergebnisse   499 Domänen
  jic-bas.eu  
Expert IPR issues
Експерт по „Патентна дейност“
  12 Treffer incobra.eu  
Host: European IPR Helpdesk
Anfitrião: European IPR Helpdesk
  biblioteca.ua.es  
a) authors and other holders originating in IPR with respect to the own work, performance or production.
a) Los autores y demás titulares originarios de derechos de propiedad intelectual con respecto a la propia obra, actuación o producción.
a) Els autors i altres titulars originaris de drets de propietat intel·lectual pel que fa a la pròpia obra, actuació o producció.
  38 Treffer alj.com  
© 2017-2018 Abdul Latif Jameel IPR Company Limited. Permission to use this site is granted strictly subject to the Terms of Use . The Abdul Latif Jameel name and the Abdul Latif Jameel logotype and pentagon-shaped graphics are trademarks or registered trademarks of Abdul Latif Jameel IPR Company Limited.
© 2017 - 2018 شركة عبد اللطيف جميل للملكية الفكرية المحدودة. جميع الحقوق محفوظة. مسموح لك باستخدام هذا الموقع شريطة الالتزام التام بشروط الاستخدام. يُمثل اسم "عبد اللطيف جميل" وشعارها المكتوب والتصميم الخماسي الشكل علاماتٍ تجارية (مُسجلة أو غير مُسجلة) تعود ملكيتها الفكرية إلى شركة عبد اللطيف جميل للملكية الفكرية المحدودة.
© 2017-2018 Abdul Latif Jameel IPR Company Limited. Bu siteyi kullanma izni Kullanma Koşullarına kesin şekilde uyulmasına bağlıdır. Abdul Latif Jameel adı, Abdul Latif Jameel logo tipi ve beşgen şeklindeki grafik, Abdul Latif Jameel IPR Company Limited şirketinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
  27 Treffer cordis.europa.eu  
IPR
DPI
  6 Treffer ip.mpg.de  
I. IPR Systems and Innovation
I. Schutzrechtsysteme und Innovation
  24 Treffer ige.ch  
EU-China IPR II
UE-Chine IPR II
UE-Cina IPR II
  5 Treffer amplexor.com  
Import and data control within a workflow where collaborative reviewing is compliant with S1000D IPR (In Process Review)
Importation et contrôle des données au sein d'un flux de processus garantissant la conformité de la révision collaborative avec la norme S1000D IPR (révision en cours de processus)
Import und Datenkontrolle über einen Workflow mit gemeinsamer Revision im Einklang mit S1000D IPR (In Process Review)
Importe y controle los datos dentro de un flujo de trabajo en los casos en los que la revisión colaborativa es conforme con S1000D IPR (Revisión en proceso)
Controlo de importação e dados dentro de um fluxo de trabalho em que a revisão colaborativa está em conformidade com a revisão integrada no processo da norma S1000D.
Gegevens importeren en controleren in een werkstroom waarin collaboratieve revisies beantwoorden aan S1000D IPR (In Process Review)
Import i kontrola danych w ramach przepływu pracy przy zapewnieniu zgodności weryfikacji opartej na współpracy z S1000D IPR (In Process Review)
Importul și controlul datelor într-un flux de lucru în care revizuirea colaborativă este conformă cu S1000D IPR (revizuire în timpul procesului)
  10 Treffer packed.be  
In the IPR-video dr Anastasia Somerville-Wong talks about the work of the E-Space IPR-team.
In de IPR-video geeft dr Anastasia Somerville-Wong een beeld van het werk van het E-Space IPR-team.
  museumwales.ac.uk  
3.6 We will be mindful of all issues that have ethical and IPR implications and apply appropriate controls.
3.6 Byddwn yn ystyriol o bob mater â goblygiadau moesegol a hawliau eiddo deallusol (IPR) a byddwn yn gweithredu mesurau priodol.
  2 Treffer innovus.co.za  
NIPMO and the IPR Act
NIPMO, IPR-PFRD
  4 Treffer fia-actors.com  
IPR Policy and Legal Framework
Cadre Juridique et Politique des DPI
  pharmi.uz  
The detector IPR – 12 pcs.
Детектор IPR – 12 шт.
  7 Treffer wtz-sued.at  
Courses and professional development events in IPR, grants, entrepreneurship and business cases
Lehr- und Weiterbildungsveranstaltungen zu IPR, Förderungen, Entrepreneurship und Business Cases
  11 Treffer inesctec.pt  
IPR Status
Estado IPR
  20 Treffer ipi.ch  
WHO/IPR
OMS/IPR
OMS/DPI
  22 Treffer wto.int  
Some Members noted that Honduras had adopted new intellectual property legislation and enhanced IPR protection, and considered that Honduras would benefit from adopting competition policy legislation.
Les Membres se sont intéressés à l'application par le Honduras d'autres mesures commerciales, y compris des règlements techniques et des restrictions quantitatives à l'importation et à l'exportation de bois, ainsi qu'aux “accords d'absorption”. Certains d'entre eux se sont inquiétés des effets sur le commerce de certaines mesures sanitaires. Les efforts faits par le Honduras pour accroître la transparence des marchés publics ont été salués. Certains Membres ont noté que ce pays avait adopté une nouvelle législation en matière de propriété intellectuelle et avait renforcé la protection des droits de propriété intellectuelle, et ils ont estimé qu'il aurait intérêt à adopter une législation en matière de politique de la concurrence.
La aplicación por Honduras de otras medidas comerciales ha despertado interés entre los Miembros, en particular los reglamentos técnicos, las restricciones cuantitativas de las importaciones y de las exportaciones de madera y los “convenios de absorción”. A algunos Miembros les preocupan los efectos sobre el comercio de determinadas medidas sanitarias. Los esfuerzos realizados por Honduras para aumentar la transparencia de la contratación pública se han acogido con satisfacción. Algunos Miembros han señalado que Honduras adoptó una nueva legislación en materia de propiedad intelectual y que reforzó la protección de los derechos de propiedad intelectual, y han considerado que sería beneficioso para Honduras adoptar una legislación sobre política de competencia.
  20 Treffer tradecommissioner.gc.ca  
Specialty: Finance, Corporate law, Security, Real Estate, IPR, Construction Project.
Spécialités : Finance, droit des sociétés, valeurs mobilières, immobilier, droits de propriété intellectuelle et projets de construction.
  6 Treffer eu2005.lu  
Holding of joint IPR seminar in Beijing in October 2004 and an IPR bilateral dialogue in December 2004, and revision of the laws and regulations for the purpose of IPR enforcement in Japan
Organisation d'un séminaire conjoint sur les DPI à Pékin en octobre 2004 et dialogue bilatéral sur les DPI en décembre 2004; révision des lois et règlements de protection des DPI au Japon.
  daldewolf.com  
Valentin is also an appointed expert of the 'China IPR SME Helpdesk', an EU Commission funded project that supports European SMEs with their China IP law issues.
Valentin est également reconnu comme expert du 'China IPR SME Helpdesk', une initiative de la Commission Européenne qui vise à aider les PME pour toute question relative à la PI en Chine.
  3 Treffer bibalex.gov.eg  
Regional Arab Dialogue on IPR, Innovation and Sustainable Development begins
بدء فعاليات مؤتمر "المعرفة الاجتماعية من أجل دعم التنمية" بمكتبة الإسكندرية
  4 Treffer sgitt-otri.ua.es  
Review of the proposal (legal appearances, financial, IPR, MoU - Memorandum of Understanding- , NDA -Non Disclosure Agreement-..).
Revisión de la propuesta (aspectos legales, financieros, IPR, MoU - Memorandum of Understanding- , NDA -Non Disclosure Agreement-..).
Revisió de la proposta (aspectes legals, financers, IPR, MoU - Memorandum of Understanding- , NDA -Senar Disclosure Agreement-..).
  katarina-witt.de  
In my function as the Chair of the board of trustees for the Munich 2018 bid I am invited to Moscow to the forthcoming roundtable on IPR (Intellectual Property Rights) which is taking place at the Residence of the US Ambassador.
In meiner Funktion als Kuratoriumsvorsitzende für die Münchner Olympiabewerbung 2018 folge ich einer Einladung nach Moskau zu einer Rundtisch-Diskussion über Internationale Eigentumsrechte. Die Veranstaltung findet in der Residenz des Amerikanischen Botschafters statt.
  3 Treffer www.rcmp.gc.ca  
Intellectual Property Rights (IPR) crime - copyright piracy and trademark counterfeiting - is a growing international phenomenon that generates huge losses for legitimate industry, the economy and the Government of Canada.
Violation des droits de la propriété intellectuelle (DPI) - le piratage des droits d'auteur et la contrefaçon de marques de commerce - est un phénomène en croissance à l'échelle internationale qui entraîne des pertes immenses pour les industries légitimes, l'économie et le gouvernement du Canada.
  2 Treffer aviontek.com  
. The company was established as part of a series of nationally and internationally funded research and technological development (RTD) projects and has received awards from the European Commission. Today it is an independent SME (small / medium-sized enterprise) that owns all the rights (IPR and licenses) of all its products and industry solutions.
. Das Unternehmen wurde im Rahmen einer Reihe von national und international geförderten Forschungs- und Entwicklungsprojekten gegründet und erhielt Auszeichnungen der Europäischen Kommission. Sie ist heute ein unabhängiges Kleines und Mittleres Unternehmen (KMU), das über alle Rechte (IPR- und notwendige Lizenzen) aller seiner Produkte und Branchenlösungen besitzt.
  2 Treffer eeas.europa.eu  
The day-long mission also included a visit to the Toronto Stock Exchange and presentations by Scotiabank Chief Economist Aron Gampel, EUCOCIT President Thomas Beck and IPR enforcement lawyer Lorne Lipkus.
Cette mission d'une journée comprenait aussi une visite de la Bourse de Toronto et des présentations par l'économiste en chef de la Banque Scotia Aron Gampel, le président d'EUCOCIT Thomas Beck et l'avocat spécialisé en application des droits de propriété intellectuelle Lorne Lipkus. Le groupe s'est aussi réuni avec des représentants du gouvernement de l'Ontario.
  2 Treffer nato.int  
It is the responsibility of any Organisation demanding or receiving documentation under the Codification Contract Clause to comply strictly with Industrial Security Rules, particularly with regard to Patents and Registration. Documentation of patented IoS should be suitably marked at the time of supply to fully protect IPR.
Il incombe à toute organisation qui réclame ou reçoit de la documentation aux termes de la clause contractuelle de codification de se conformer rigoureusement aux règles de sécurité industrielle, en particulier pour ce qui est des brevets et de l'enregistrement. Dans un souci de protection complète des droits de propriété intellectuelle, la documentation relative aux articles de ravitaillement brevetés doit être repérée de manière appropriée au moment de sa fourniture.
  homburger.ch  
Andri Hess is a partner and a member of Homburger's IP | IT, Litigation & Arbitration and Competition | Regulatory practice teams. He has extensive experience in representing clients in patent, other IPR related and technology focused litigation and arbitration in a broad range of technical fields.
Andri Hess ist Partner und Mitglied der Praxisteams IP | IT, Prozesse und Verfahren sowie Wettbewerb | Regulierung. Er hat breite Erfahrung in der Vertretung von Klienten in Patent- und anderen Immaterialgüterrechtsstreitigkeiten vor staatlichen Gerichten und Schiedsgerichten sowie in arzneimittelaufsichtsrechtlichen Verfahren vor Behörden.
  2 Treffer bmt.eu  
We have already been collaborating closely with many companies and research institutes for many years, and the in-depth understanding of complex technical procedures underlying an innovation which emerges from such a co-operation is a hallmark of BMT’s consultancy work. Thus, we also regularly secure our clients’ interests in obtaining access rights to newly created results, knowledge and intellectual property rights (briefly referred to as “newly developed IPR”).
Mit vielen Unternehmen und Forschungseinrichtungen arbeiten wir bereits seit Jahren eng zusammen; das hieraus entstandene tiefe Verständnis für die komplexen, technischen Vorgänge hinter einer Innovation ist kennzeichnend für die Beratungsarbeit von BMT. So sichern wir die Interessen unserer Mandanten regelmäßig auch bei der Erlangung von Zugangsrechten zu neu geschaffenen Ergebnissen, Kenntnissen und Schutzrechten (Neu-Schutzrechten genannt).
  37 Treffer international.gc.ca  
Today’s announcement emphasizes the participants’ goal to combat global infringements of intellectual property rights(IPR), particularly in the context of counterfeiting and piracy, by increasing international cooperation, strengthening the framework of practices that contribute to effective enforcement, and strengthening relevant IPR enforcement measures themselves.
2. Les participants aux négociations se rencontreront prochainement au Maroc en juillet pour poursuivre leurs discussions en vue de conclure un accord en 2010. L’annonce faite aujourd’hui souligne l’objectif que se sont fixés les participants consistant à lutter contre la violation des droits de propriété intellectuelle (DPI) à l’échelle internationale, particulièrement dans le contexte de la contrefaçon et de la piraterie, en accroissant la coopération internationale, en renforçant le cadre des pratiques qui contribuent à la mise en oeuvre efficace et en raffermissant les mesures mêmes de mise en oeuvre des DPI.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow