|
|
Ako imaš odličnu ideju, pitanje za nas ili ako otkriješ neku grešku, molimo navedi to niže. Pokušaj navesti čim više pojedinosti i obavezno unesi ispravnu e-mail ako nisi registrirani korisnik.
|
|
|
If you have a great idea, discovered an error or got questions for us, please enter them below. Try to be as specific as possible, and make sure to enter your correct email address if you are not a registered user.
|
|
|
Si tu as des idées, des questions sur le fonctionnement du site, ou si tu as constaté des erreurs, complète le formulaire ci-dessous. Donne autant de détails que possible et assure-toi de bien saisir ton adresse e-mail si tu n'es pas un utilisateur du site.
|
|
|
Du hast eine großartige Idee, einen technischen Fehler entdeckt oder eine allgemeine Frage? Dann nutze bitte das untenstehende Formular, um uns zu kontaktieren. Beschreibe dein Anliegen bitte möglichst detailliert und gib eine gültige E-Mail-Adresse an, falls du nicht bei uns registriert bist.
|
|
|
Tanto si tienes una gran idea como si has has descubierto un error o tienes alguna pregunta, ponte en contacto nosotros. Intenta ser lo más específico posible y asegúrate de introducir una cuenta de correo válida si aún no te has registrado.
|
|
|
Se hai trovato un errore, hai bisogno di aiuto o hai avuto un'idea brillante, contattaci qui sotto. Scrivi nel modo più chiaro possibile e assicurati che il tuo indirizzo e-mail sia corretto.
|
|
|
Se tiver uma ideia genial, descobrir um erro ou quiser fazer perguntas para a gente, por favor escreva todos os detalhes abaixo. Tente ser específico e coloque seu endereço de e-mail correto no caso de não ser um usuário cadastrado.
|
|
|
إن كانت لديك فكرة جديدة، تمكنت من إكتشاف خطأ ما، المرجو منك كتابة ذلك في الخانة أسفله. المرجو منك توضيح رسالتك، والتأكد من أن بريدك الإلكتروني صحيح إن لم تكن تتوفر على حساب على موقعنا.
|
|
|
Αν έχεις μια καλή ιδέα, αν έχεις ανακαλύψει κάποιο λάθος ή έχεις ερωτήσεις για εμάς, παρακαλούμε να μας ενημερώσεις, χρησιμοποιώντας το κουτί παρακάτω. Προσπάθησε να είσαι όσο πιο λεπτομερής γίνεται και βεβαιώσου ότι θα εισάγεις την σωστή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αν δεν είσαι μέλος.
|
|
|
Als je een goed idee hebt, een fout tegenkomt of vragen hebt, laat het ons dan hier weten. Wees zo specifiek mogelijk, en zorg ervoor dat je een geldig e-mailadres invoert:
|
|
|
アイデア、エラーの報告、ご質問、またはビジネスのご提案等がございましたら、下記に記入してください。できる限り詳細に記入してください。また、ユーザー登録をされていない場合はメールアドレスが正しく入力されていることをご確認下さい：
|
|
|
Nëse ke një ide gjeniale, ke zbuluar një gabim ose dëshiron të na bësh një pyetje, na shkruaj më poshtë. Ne kërkojmë sa më shumë detaje të mundshme dhe adresën e saktë të email-it nëse nuk je regjistruar në sitin tonë.
|
|
|
Ako imate neku dobru ideju, ako ste otkrili grešku ili imate pitanje za nas, molimo vas da ih unesete dolje. Pokušajte da budete što konkretniji i obavezno unesite svoju validnu e-mail adresu (ukoliko niste registrovani korisnik) da biste dobili odgovor.
|
|
|
Ако имаш страхотна идея, намерена грешка или въпрос, моля, напиши ги по-долу. Опитай да опишеш всичко възможно най-подробно и се увери, че въвеждаш актуален имейл адрес, ако не си регистриран потребител.
|
|
|
Si tens una gran idea, has descobert una errada o tens cap pregunta, si us plau posa't en contacte amb nosaltres. Intenta ser el més específic possible i assegura't d'introduir una adreça de correu vàlida si no ets un usuari registrat.
|
|
|
Máte-li nějaký skvělý nápad, objevili jste chybu, nebo máte jen dotaz, pak nám napište níže. Zkuste být co nejkonkrétnější a ujistěte se, že zadáváte správnou e-mailovou adresu, pokud nejste registrovaným uživatelem.
|
|
|
Hvis du har en god ide, opdaget en fejl eller har et spørgsmål til os, så indtast det venligst nedenfor. Forsøg at være så specifik som muligt, og sørg for at du har indtastet den korrekte e-mailadresse hvis du ikke er registreret bruger.
|
|
|
Haluamme kuulla loistavista ideoistasi tai muista sinua askarruttavista kysymyksistä. Täydennä alla oleva lomake, ole mahdollisimman yksityiskohtainen ja tarkista, että lisäsit sähköpostiosoitteesi oikein, varsinkin jos et ole vielä rekisteröitynyt palveluumme.
|
|
|
यदि आपके पास एक शानदार विचार है, किसी त्रुटि की खोज की है या हमारे लिए सवाल हैं, तो उन्हें नीचे दर्ज करें| जितना संभव हो सके उतना विशिष्ट होने की कोशिश करें और यदि आप एक पंजीकृत उपयोगकर्ता नहीं हैं, तो अपना सही ईमेल पता दर्ज करना सुनिश्चित करें|
|
|
|
Ha ötleted vagy kérdésed van, észrevettél egy hibát, esetleg üzleti ajánlatot szeretnél tenni, üzenj nekünk az alábbi mezőben. Kérjük röviden foglald össze igényedet, és győződj meg róla, hogy e-mail címedet helyesen adtad meg.
|
|
|
Kalau kamu punya ide bagus, menemukan kesalahan atau punya pertanyaan, harap isi di bawah. Cobalah untuk sejelas mungkin dan pastikan kamu memasukkan alamat email yang benar kalau bukan merupakan anggota terdaftar.
|
|
|
귀하에게 좋은 의견이 있거나 에러를 발견했거나 저희에게 문의할 사항이 있으면 아래에 입력하여 주시기 바랍니다. 최대한 자세히 설명해 주시고 저희 회원이 아니시라면 답변을 받고자 하는 이메일 주소를 정확하게 기입하여 주시기 바랍니다.
|
|
|
Jei turite šaunią idėją, pastebėjote klaidą, turite klausimų mums, parašykite juos žemiau. Kaip įmanoma tiksliau nurodykite detales ir būtinai įveskite tikslų el. pašto adresą, jei esate neregistruotas naudotojas.
|
|
|
Vennligst beskriv nedenfor dersom du har et supert forslag, har oppdaget en teknisk feil eller har et spørsmål til oss. Prøv å være så detaljert som mulig, og husk å inkludere e-postadressen din dersom du ikke er en registrert bruker.
|
|
|
Jeśli masz nowatorski pomysł, zauważyłeś błąd lub masz do nas pytania, opisz je krótko i zwięźle poniżej. Pamiętaj też, by zawrzeć w wiadomości swój adres e-mail jeśli nie jesteś zarejestrowanym użytkownikiem.
|
|
|
Dacă ai o idee grozavă, ai descoperit o eroare sau ai întrebări la care îți putem răspunde, introdu-le mai jos. Încercă să ne oferi cât mai multe detalii și asigură-te că introduci o adresă de e-mail corectă dacă nu ești un utilizator înregistrat.
|
|
|
У вас появилась интересная идея или предложение? Хотите сообщить об ошибке или задать вопрос? Пожалуйста, заполните форму ниже. Постарайтесь сделать свое сообщение как можно более конкретным и внимательно введите свой электронный адрес.
|
|
|
Využite tento priestor na špecifikáciu otázok, zaujímavých nápadov a nahlásenie chýb. Pokiaľ nie ste registrovaným používateľom, nezabudnite uviesť Vašu emailovú adresu.
|
|
|
Če imaš zanimivo idejo, si odkril/a napako ali imaš vprašanje za nas, te prosimo, da vse to vneseš spodaj. Potrudi se, da bo tvoj opis čim bolj natančen in se prepričaj, da vneseš pravilen e-mail naslov, če še nisi registriran uporabnik.
|
|
|
Om du har idéer, frågor eller har upptäckt tekniska fel, kan du ange dessa nedan. Försök att vara så specifik som möjligt och kontrollera att du skrivit in rätt e-mailadress om du inte är en registrerad användare.
|
|
|
หากคุณมีความคิดที่ดี ค้นพบข้อผิดพลาด หรือมีคำถามสำหรับเรา กรุณาใส่ไว้ด้านล่าง พยายามชี้เฉพาะเจาะจงมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องหากคุณไม่ได้เป็นผู้ใช้ที่ลงทะเบียน
|
|
|
Eğer iyi bir fikriniz varsa, hatalar fark ettiyseniz ya da sorularınız varsa, lütfen onları aşağıya yazın. Olabildiğince somut olmaya çalışın ve bir kayıtlı üye değilseniz doğru e-posta adresi yazdığınızdan emin olun.
|
|
|
Nếu bạn có một ý tưởng, phát hiện ra một lỗi, hoặc có câu hỏi cho chúng tôi, xin vui lòng điền vào bên dưới. Xin cho biết càng chi tiết càng tốt, và nhập email chính xác của bạn nếu bạn vẫn chưa đăng ký thành viên.
|
|
|
אם יש לך רעיון מצוין, גילית שגיאה כלשהי או שפשוט יש לך שאלות עבורנו, ניתן לרשום אותם כאן למטה. פרט כמה שרק אפשר! אם אינך משתמש רשום באתר, חשוב לוודא שכתובת הדוא"ל שהוקלדה נכונה.
|
|
|
Ja tev ir ideja, neatrisināta problēma, jautājumi, lūdzu, ievadi to zemāk. Mēģini būt pēc iespējas precīzāks un pārliecinies, ka ievadīji pareizu e-pasta adresi, ja neesi reģistrēts lietotājs.
|
|
|
Якщо у тебе є блискуча ідея, питання або ти хочеш повідомити нам про якусь помилку, будь ласка, пиши нижче. Намагайся писати якомога детальніше та переконайся, що твою email-адресу вірно введено.
|
|
|
Kama una wazo zuri, umegundua kosa fulani au una swali la kutuuliza, tafadhali andika hapa chini. Jaribu kufafanua iwezekanavyo, na hakikisha kwamba unaingiza barua pepe sahihi kama wewe si mtumiaji aliyesajiliwa.
|
|
|
Jika anda mempunyai ide yang baik, menemui ralat atau mempunyai soalan untuk kami, sila masukkannya di bawah. Sila berikan maklumat yang terperinci dan jangan lupa masukkan alamat emel yang betul jika anda bukan pengguna berdaftar.
|
|
|
Kung kayo ay may dakilang ideya, may nakitang kamalian, o may mga katanongan para sa amin, pakiusap ipasok ang mga ito sa ibaba. Subukan na maging espesipiko, at sigurohin na inyong pinasok ang tamang email address kung kayo ay hindi isang rehistradong taong gumagamit.
|
