ils – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.janicke.de
  Règles de confidentiali...  
Par exemple, nous surveillons constamment nos systèmes afin de vérifier qu'ils fonctionnent correctement, et pour détecter et corriger les éventuelles erreurs. Par ailleurs, lorsqu'une fonctionnalité spécifique n'est plus disponible ou se bloque, la consultation des informations du journal créé avant cet événement nous permet d'analyser le problème et de faire en sorte que la fonctionnalité redevienne rapidement disponible.
Wir überprüfen beispielsweise fortlaufend, ob unsere Systeme ordnungsgemäß funktionieren, sodass Fehler erkannt und behoben werden können. Und falls eine bestimmte Funktion nicht mehr verfügbar ist oder abstürzt, können wir das Problem anhand der zuvor erstellten Protokolldaten analysieren und die Funktion zeitnah wieder bereitstellen.
We houden onze systemen bijvoorbeeld voortdurend in de gaten om te controleren of ze werken zoals bedoeld en om fouten te detecteren en op te lossen. Als een specifieke functie niet meer beschikbaar is of crasht, controleren we bovendien de logboekgegevens die zijn gemaakt voorafgaand aan die gebeurtenis zodat we het probleem kunnen analyseren en de functie snel weer beschikbaar kunnen maken.
Byvoorbeeld, ons monitor ons stelsels deurlopend om seker te maak hulle werk soos hulle moet en om foute te bespeur en reg te stel. Wanneer 'n spesifieke kenmerk onbeskikbaar word of omval, laat die kontrolering van die loglêerinligting wat voor daardie geleentheid geskep is ons toe om die probleem te ontleed en die kenmerk vinnig weer beskikbaar te stel.
Například nepřetržitě sledujeme své systémy, abychom zkontrolovali, zda fungují podle očekávání, a objevili a opravili případné chyby. Když je nějaká konkrétní funkce nedostupná nebo selže, můžeme na základě informací z protokolu, který byl před touto událostí vytvořen, problém analyzovat a funkci opět rychle zpřístupnit.
Vi overvåger f.eks. hele tiden vores systemer for at kontrollere, at de fungerer, som de skal, og for at opdage og rette fejl. Hvis en bestemt funktion bliver utilgængelig eller går ned, har vi desuden mulighed for at gennemgå den informationslog, der blev oprettet inden denne begivenhed, analysere problemet og hurtigt gøre funktionen tilgængelig igen.
Näiteks jälgime pidevalt, kas meie süsteemid töötavad nõutud viisil, ning tuvastame ja lahendame süsteemiga seotud probleeme. Kui mõni konkreetne funktsioon pole saadaval või jookseb kokku, siis vaatame üle enne sündmust loodud logiteabe, mille abil saame probleemi analüüsida ja funktsiooni kiirelt taas kättesaadavaks muuta.
उदाहरण के लिए, हम यह जांच करने के लिए कि हमारे सिस्टम अपेक्षानुसार काम कर रहे हैं और त्रुटियों का पता लगाने एवं उन्हें ठीक करने के लिए निरंतर अपने सिस्टम की निगरानी करते हैं. साथ ही, एक विशिष्ट सुविधा के अनुपलब्ध या क्रैश होने पर, उस ईवेंट से पहले निर्मित लॉग जानकारी की समीक्षा करना, हमें समस्या को विश्लेषित करने और शीघ्र ही उस सुविधा को पुनः उपलब्ध कराने देता है.
Például folyamatosan figyeljük rendszereinket, és ellenőrizzük, hogy azok továbbra is a szándékainknak megfelelően működnek-e, hogy megtalálhassuk és kijavíthassuk a hibákat. Továbbá, ha egy adott funkció elérhetetlenné válik vagy lefagy, az esemény előtt létrehozott naplóadatok áttekintése lehetővé teszi számunkra a probléma elemzését, valamint a funkció gyors ismételt elérhetővé tételét.
Misalnya, kami terus memantau sistem kami guna memeriksa apakah sistem bekerja sesuai dengan yang diinginkan dan untuk mendeteksi serta memperbaiki kesalahan. Selain itu, jika sebuah fitur khusus menjadi tidak tersedia atau rusak, tindakan meninjau informasi log yang telah dibuat sebelumnya memungkinkan kami untuk menganalisis masalah dan segera membuat fitur tersebut tersedia kembali.
Pavyzdžiui, nuolat stebime sistemas, kad žinotume, ar jos veikia, kaip numatyta, ir siekdami aptikti bei ištaisyti klaidas. Be to, kai konkreti funkcija tampa nepasiekiama arba užstringa, iki to įvykio sukurto žurnalo informacijos peržiūra padeda išanalizuoti problemą ir greitai vėl padaryti, kad funkcija būtų pasiekiama.
For eksempel overvåker vi systemene våre konstant for å sjekke at de fungerer som de skal, og for å finne og reparere feil. Og hvis en spesifikk funksjon blir utilgjengelig eller krasjer, kan vi se over logginformasjonen som ble opprettet før hendelsen, analysere problemet og raskt gjøre funksjonen tilgjengelig igjen.
De exemplu, ne monitorizăm constant sistemele pentru a verifica dacă acestea funcționează corespunzător, precum și pentru a detecta și a remedia eventualele erori. De asemenea, când o anumită funcție nu mai este disponibilă sau se blochează, examinând informațiile înregistrate în jurnal înaintea evenimentului respectiv putem să analizăm problema și să restabilim rapid funcția respectivă.
Naše sisteme na primer stalno spremljamo in preverjamo, ali delujejo, kot bi morali, ter s tem zaznavamo in odpravljamo napake. Če neka funkcija ni na voljo ali se zruši, lahko z analiziranjem podatkov iz dnevnikov, ustvarjenih pred dogodkom, analiziramo težavo in hitro poskrbimo, da je spet na voljo.
Vi övervakar till exempel ständigt våra system för att kontrollera att de fungerar som de ska och för att upptäcka och korrigera fel. När en viss funktion inte längre är tillgänglig eller har kraschat kan vi dessutom granska logginformationen som skapades innan händelsen inträffade och på så sätt analysera problemet och snabbt göra funktionen tillgänglig igen.
ตัวอย่างเช่น เราตรวจสอบระบบของเราอย่างต่อเนื่องเพื่อดูแลให้ระบบทำงานตามต้องการ ตลอดจนตรวจหาและแก้ไขข้อผิดพลาด นอกจากนี้ เมื่อคุณลักษณะหนึ่งๆ ไม่พร้อมใช้งานหรือขัดข้อง การตรวจสอบข้อมูลบันทึกที่สร้างขึ้นก่อนเหตุการณ์การขัดข้องช่วยให้เราวิเคราะห์ปัญหาได้และทำให้คุณลักษณะดังกล่าวพร้อมใช้งานอีกครั้งได้อย่างรวดเร็ว
Piemēram, mēs pastāvīgi pārraugām mūsu sistēmas, lai pārbaudītu, vai tās darbojas pareizi, un lai konstatētu un novērstu kļūdas. Ja kāda konkrēta funkcija kļūst nepieejama vai avarē, varam izanalizēt problēmu, pārskatot pirms šī notikuma apkopoto žurnāla informāciju, un ātri atjaunot funkcijas darbību.
Por exemplo, supervisamos continuamente os nosos sistemas para comprobar que funcionan como está previsto e para detectar e corrixir erros. Ademais, cando unha función específica non está dispoñible ou falla, revisar a información de rexistro que se creou antes do evento permítenos analizar o problema e facer que a función volva estar dispoñible rapidamente.
ઉદાહરણ તરીકે, અમે અમારા સિસ્ટમ્સ હેતુપૂર્વક રીતે કામ કરી રહ્યાં છે તે તપાસવા અને ભૂલોને શોધવા અને ઠીક કરવા માટે તેને સતત મૉનિટર કરીએ છીએ. વધુમાં, જ્યારે કોઈ ચોક્કસ સુવિધા અનુપલબ્ધ બને અથવા ક્રેશ થાય, ત્યારે તે ઇવેન્ટની પહેલાં બનાવી હતી તે લૉગ માહિતીની સમીક્ષા કરવી અમને સમસ્યાનું વિશ્લેષણ કરવા અને સુવિધાને ઝડપથી ફરી ઉપલબ્ધ બનાવવાની મંજૂરી આપે છે.
مثلاً، ہم یہ چیک کرنے کیلئے کہ ہمارے سسٹمز ٹھیک سے کام کر رہے ہیں اور خرابیوں کا پتا لگانے اور انہیں حل کرنے کیلئے مسلسل اپنے سسٹمز کو مانیٹر کرتے ہیں۔ نیز، کوئی مخصوص خصوصیت غیر دستیاب ہونے یا کریش ہو جانے پر، اس ایونٹ سے پہلے لاگ کی جو معلومات تخلیق ہوئی تھی اس کا جائزہ لینے سے ہمیں مسئلہ کا تجزیہ کرنے اور فوری طور پر وہ خصوصیت دوبارہ دستیاب کرانے کی سہولت ملتی ہے۔
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങളുടെ സംവിധാനങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചവിധം പ്രവർത്തിക്കുന്നോ എന്ന് പരിശോധിക്കാനും പിശകുകൾ കണ്ടെത്തി പരിഹരിക്കാനും അവയെ നിരന്തരം ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. ഒപ്പം, ഒരു നിർദ്ദിഷ്‌ട ഫീച്ചർ ലഭ്യമാകാതിരിക്കുമ്പോഴോ ക്രാഷ് ആകുമ്പോഴോ, അങ്ങനെ നടക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ സൃഷ്‌ടിച്ച ലോഗ് വിവരങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്‌ത് പ്രശ്‌നം അപഗ്രഥിച്ച് ഉടൻ തന്നെ ഫീച്ചർ വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
  Règles de confidentiali...  
Le paramètre "Recommandations partagées" vous permet de déterminer si vos amis voient votre nom et votre visage à côté du bouton "+1" lorsqu'ils consultent l'annonce relative à une marque ou un produit auquel vous avez attribué +1.
Die Einstellung "soziale Empfehlungen" bestimmt, ob Ihre Freunde Ihren Namen und Ihr Foto neben der +1-Schaltfläche in Anzeigen sehen können, wenn sie nach einem Produkt oder einer Marke suchen, dem bzw. der Sie +1 gegeben haben. Weitere Informationen
La opción de Recomendaciones Compartidas controla si tus amigos pueden ver tu nombre y tu cara junto al botón +1 en los anuncios al ver un producto o una marca en los que hayas hecho +1. Más información
L'impostazione Consigli condivisi consente di visualizzare o meno il tuo nome e il tuo volto accanto al pulsante +1 negli annunci mostrati ai tuoi amici quando questi esaminano un prodotto o un brand su cui hai fatto +1. Ulteriori informazioni.
يتحكم إعداد التوصيات المشتركة في تحديد ما إذا كان أصدقاؤك يرون اسمك ووجهك بجوار زر ‎+1 في الإعلانات عندما يبحثون عن منتج أو علامة تجارية أجريت لها ‎+1. مزيد من المعلومات.
De instelling 'Gedeelde aanbevelingen' bepaalt of uw vrienden uw naam en gezicht te zien krijgen naast de +1 knop in advertenties wanneer ze een product of merk bekijken waaraan u een +1 heeft gegeven. Meer informatie.
تنظیم پیشنهادات مشترک کنترل می‌کند وقتی دوستانتان به محصول یا مارکی نگاه می‌کنند که شما ‎+1 کرده‌اید، نام و چهره‌تان را کنار دکمه ‎+1 در آگهی‌ها ببینند. بیشتر بدانید.
Postavka Dijeljene preporuke upravlja time mogu li vaši prijatelji vidjeti vaše ime i lice pokraj gumba +1 u oglasima kada pogledaju neki proizvod ili robnu marku koje ste označili sa +1. Saznajte više.
Nastavení sdílených doporučení určuje, zda vaši přátelé při vyhledávání produktu nebo značky, které jste dali hodnocení +1, v reklamách vedle tlačítka +1 uvidí vaše jméno a tvář. Další informace
Bendrų rekomendacijų nustatymu kontroliuojama, ar skelbimuose šalia mygtuko +1 draugams bus rodomas jūsų vardas ir veidas, kai jie matys produktą ar prekės ženklą, prie kurio spustelėjote +1. Sužinokite daugiau.
Med Delte anbefalinger-innstillingen kan du angi hvorvidt vennene dine skal kunne se navnet og profilbildet ditt ved siden av +1-knappen i annonser når de ser på et produkt eller merkevare du har gitt +1 til. Finn ut mer.
Ustawienie Rekomendacje społecznościowe pozwala określić, czy Twoi znajomi będą widzieli Twoją nazwę i wizerunek obok przycisku +1 w reklamach, gdy będą szukali produktów lub marek, którym dałeś +1. Dowiedz się więcej.
Nastavenie Zdieľané odporúčania určuje, či sa vašim priateľom zobrazí v reklamách vedľa tlačidla +1 vaše meno a tvár, keď sa pozerajú na produkt alebo značku, ktorej ste dali +1. Viac informácií.
Cài đặt Xác nhận được chia sẻ sẽ kiểm soát việc bạn bè của bạn nhìn thấy tên và khuôn mặt của bạn bên cạnh nút +1 trong quảng cáo khi họ đang xem sản phẩm hay thương hiệu mà bạn đã +1. Tìm hiểu thêm.
ভাগকরা প্রচারণাগুলির সেটিংস, আপনার বন্ধুরা যখন আপনার +1 করা কোনো পণ্য বা ব্র্যান্ড দেখেন তখন বিজ্ঞাপনগুলির পাশে থাকা +1 বোতামে আপনার নাম এবং মুখ দেখতে পাবে কিনা তা নিয়ন্ত্রণ করে৷ আরো জানুন৷
Mpangilio wa Mapendekezo kutoka miduara yako unadhibiti ikiwa marafiki wako wataona jina na uso wako kando ya kitufe cha +1 katika matangazo wakati wanaangalia bidhaa au nembo ambayo ume +1. Pata maelezo zaidi.
"Partekatutako gomendioak" ezarpenarekin, lagunek zure aurpegia +1 botoiaren ondoan ikusiko duten kontrola dezakezu. Hori gerta daiteke +1 egin diozun produktu edo marka bat ikusten ari direnean. Lortu informazio gehiago.
Tetapan Pengendorsan Perkongsian mengawal sama ada rakan anda melihat nama dan wajah anda di sebelah butang +1 dalam iklan apabila mereka melihat produk atau jenama yang telah anda +1. Ketahui lebih lanjut.
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿರುವ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕಣ್ಣಾಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ +1 ಬಟನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಮುಖವನ್ನು ಅವರು ನೋಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು Shared Endorsements ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
اشتراک کردہ تائیدات کی ترتیب اس بات پر کنٹرول کرتی ہے کہ آیا آپ کے دوست آپ کا نام اور چہرہ اشتہارات میں ‎+1 بٹن کے آگے اس وقت دیکھتے ہیں جب وہ کوئی ایسا پروڈکٹ یا برانڈ تلاش کر رہے ہوں جسے آپ نے ‎+1 کیا ہے۔ مزید جانیں۔
നിങ്ങൾ +1 ചെയ്‌ത ഒരു ഉൽപ്പന്നമോ ബ്രാൻഡോ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ തിരയുമ്പോൾ പരസ്യങ്ങളിലെ +1 ബട്ടണിനടുത്ത് നിങ്ങളുടെ പേരും മുഖവും അവർ കാണുന്നുണ്ടോയെന്നത് സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്നുള്ള ശുപാർശ ക്രമീകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നു. കൂടുതലറിയുക.
  Règles de confidentiali...  
Vous pouvez partager des posts publiquement ou avec un groupe limité de personnes. Vous avez également la possibilité de les verrouiller afin d'empêcher qu'ils soient partagés, ou de les rendre publics afin que chacun puisse les faire suivre.
Bei Google+ etwa haben Sie viele verschiedene Optionen zum Teilen. Sie können Beiträge öffentlich oder mit einer ausgewählten Gruppe teilen, die Beiträge sperren, damit sie nicht erneut geteilt werden können, oder sie uneingeschränkt teilbar machen. Weitere Informationen
Por ejemplo, Google+ ofrece muchas opciones distintas para compartir. Puedes compartir entradas públicamente o con un grupo limitado de personas, evitar que el contenido que compartes se pueda volver a compartir o permitir que se comparta libremente. Más información
Ad esempio, con Google+ hai a disposizione tante opzioni di condivisione diverse. Puoi condividere i post pubblicamente o con un gruppo limitato di persone, bloccarli in modo che non possano essere ricondivisi o non bloccarli per consentire a tutti di farli circolare. Ulteriori informazioni.
على سبيل المثال، باستخدام Google+‎ يتوفر لك العديد من خيارات المشاركة المتنوعة. يمكنك نشر المشاركات مع الجميع أو مع مجموعة محدودة أو يمكنك قفلها بحيث لا يمكن إعادة نشرها أو يمكنك جعلها مفتوحة لتتيح للجميع نشرها. مزيد من المعلومات.
Met Google+ beschikt u bijvoorbeeld over veel verschillende opties voor delen. U kunt berichten openbaar of met een beperkte groep mensen delen, ze vergrendelen zodat ze niet opnieuw kunnen worden gedeeld of ze open stellen zodat iedereen ze kan doorsturen. Meer informatie.
به عنوان مثال با Google+‎، گزینه‌های اشتراک‌گذاری زیادی دارید. می‌توانید پست‌ها را به صورت عمومی یا با گروه محدودی به‌اشتراک بگذارید یا می‌توانید آنها را قفل کنید تا نتوانند مجدداً به اشتراک گذاشته شوند یا آنها را باز بگذارید تا همه بتوانند دست به دست کنند. بیشتر بدانید.
Na primjer, Google+ vam nudi različite opcije dijeljenja. Postove možete dijeliti javno ili s ograničenom grupom korisnika, a možete ih i zaključati tako da se ne mogu ponovno dijeliti ili otvoriti tako da ih svi mogu proslijediti. Saznajte više.
Google+ nabízí mnoho různých možností sdílení. Příspěvky lze sdílet veřejně nebo v rámci omezené skupiny, můžete je uzamknout, abyste zamezili jejich dalšímu sdílení, nebo je uvolnit ke sdílení pro všechny uživatele. Další informace
Pvz., naudojant „Google+“ pateikiama daug skirtingų bendrinimo parinkčių. Galite bendrinti įrašus viešai ar su ribota grupe žmonių arba galite juos užrakinti, kad nebūtų galima pakartotinai bendrinti, arba leisti bet kam juos perduoti. Sužinokite daugiau.
Med Google+ har du for eksempel mange ulike alternativer for deling. Du kan dele innlegg offentlig eller med avgrensede grupper. Du kan låse innlegg slik at de ikke kan deles videre, eller gjøre dem åpne for deling av alle og enhver. Finn ut mer.
Na przykład Google+ oferuje wiele różnych opcji udostępniania. Możesz udostępniać wpisy publicznie lub wybranej grupie odbiorców. Możesz też zablokować możliwość ich dalszego udostępniania lub przeciwnie – zezwolić na swobodne przekazywanie. Dowiedz się więcej.
Služba Google+ ponúka mnoho rôznych možností zdieľania. Príspevky je možné zdieľať verejne alebo v rámci obmedzenej skupiny, môžete ich uzamknúť, aby ste zabránili ich ďalšiemu zdieľaniu, alebo ich uvoľniť na zdieľanie pre všetkých používateľov. Viac informácií.
Ví dụ: với Google+, bạn có nhiều tùy chọn chia sẻ. Bạn có thể chia sẻ bài đăng công khai hoặc với một nhóm hạn chế hoặc bạn có thể khóa bài đăng để không ai chia sẻ lại được hoặc đặt bài đăng ở trạng thái mở để mọi người đều xem được. Tìm hiểu thêm.
לדוגמה, עם Google+‎, יש לכם אפשרויות שיתוף שונות. ניתן לשתף פוסטים באופן פומבי או בקבוצה מצומצמת, או לנעול אותם כדי שלא ניתן יהיה לשתף אותם מחדש, או לפתוח אותם כדי שכולם יוכלו להעביר אותם הלאה. למידע נוסף
উদাহরণস্বরূপ, Google+ এর সঙ্গে আপনি আলাদা আলাদা ভাগ করার বিকল্প ব্যবহার করতে পারেন৷ আপনি পোস্টগুলিকে সর্বজনীনভাবে বা একটি সীমিত দলের সাথে ভাগ করতে পারেন বা আপনি সেগুলি লক করতে পারেন যাতে করে তারা সেগুলিকে পুনঃভাগ করতে না পারে বা সবাই ভাগ করতে পারবে সেই হিসাবে সেট করতে পারেন৷ আরো জানুন৷
Kwa mfano, kwenye Google+, una chaguo mbalimbali za kushiriki. Unaweza kushiriki machapisho hadharani au na kikundi kidogo, au unaweza kuyafunga ili yasishirikiwe au uyafanye wazi kwa kila mtu kusambaza. Pata maelezo zaidi.
Adibidez, Google+ekin, gauzak partekatzeko hainbat aukera dituzu. Mezuak publikoki edo talde mugatu batekin parteka ditzakezu, berriro parteka ez daitezen blokea ditzakezu, edo mezu ireki bihurtu, edonork partekatzeko. Lortu informazio gehiago.
Contohnya, dengan Google+, anda mempunyai pelbagai pilihan perkongsian yang berbeza. Anda boleh berkongsi siaran secara terbuka atau dengan kumpulan yang terhad atau anda boleh mengunci siaran tersebut supaya tidak boleh dikongsi semula atau menjadikannya terbuka untuk sesiapa sahaja mengongsinya. Ketahui lebih lanjut.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, Google+ ಜೊತೆ, ನೀವು ಹಲವಾರು ಹಂಚಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಸೀಮಿತ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರುಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಲ್ಲದೇ ಯಾರಾದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವಂತೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿಡಬಹುದು. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
مثلاً، +Google کے ساتھ، آپ کے پاس اشتراک کے بہت سارے مختلف اختیارات ہوتے ہیں۔ آپ عوامی طور پر یا ایک محدود گروپ کے ساتھ اشاعتوں کا اشتراک کرسکتے ہیں یا آپ انہیں مقفل کر سکتے ہیں لہذا ان کا دوبارہ اشتراک نہیں کیا جا سکتا یا آگے بڑھانے کیلئے انہیں کسی کیلئے بھی کھلا ہوا بنا سکتے ہیں۔ مزید جانیں۔
ഉദാഹരണമായി, Google+ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി പങ്കിടൽ ഓപ്ഷനുകൾ നേടാനാകും. നിങ്ങൾക്ക് കുറിപ്പുകൾ എല്ലാവർക്കുമായോ ഒരു പരിമിത ഗ്രൂപ്പുമായോ പങ്കിടാനാവും അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് അവ ലോക്കുചെയ്യാനാകുന്നതിലൂടെ അവ വീണ്ടും പങ്കിടാനാകില്ല അതുമല്ലെങ്കിൽ ആർക്കും പങ്കിടാനാകുന്ന തരത്തിൽ അവ ലഭ്യമാക്കാനുമാകും. കൂടുതലറിയുക.
  Règles de confidentiali...  
Nous pouvons également être amenés à mesurer d'autres interactions, notamment la façon dont les internautes ont déplacé la souris sur une annonce, ou s'ils ont interagi avec la page sur laquelle figure cette annonce.
For example, we regularly report to advertisers on whether we served their ad to a page and whether that ad was likely to be seen by users (as opposed to, for example, being on part of the page to which users did not scroll). We may also measure other interactions, such as how users moved the mouse over an ad or whether users interacted with the page on which the ad appears.
Por ejemplo, informamos regularmente a cada anunciante sobre si hemos mostrado su anuncio en una página y sobre las probabilidades que existen de que los usuarios lo vean (en comparación, por ejemplo, con las probabilidades que existirían si el anuncio apareciera en una parte de la página a la que no se hayan desplazado los usuarios). También podemos medir otras interacciones (por ejemplo, cómo desplazaron los usuarios el ratón sobre un anuncio o si interactuaron con la página en la que aparecía el anuncio).
Ad esempio, comunichiamo regolarmente agli inserzionisti se abbiamo pubblicato il loro annuncio in una pagina e se tale annuncio sia stato probabilmente visto dagli utenti (anziché, ad esempio, quando l'annuncio è comparso nella porzione inferiore della pagina e l'utente non ha fatto "scroll-down" fino a visualizzarlo). Potremmo valutare anche altre interazioni, ad esempio in che modo gli utenti hanno spostato il puntatore del mouse sopra un annuncio o se hanno interagito con la pagina in cui viene visualizzato l'annuncio.
Για παράδειγμα, υποβάλλουμε τακτικά αναφορές στους διαφημιζόμενους σχετικά με το εάν εμφανίστηκε η διαφήμισή τους σε μια σελίδα και εάν αυτή η διαφήμιση ήταν πιθανό να εμφανιστεί στους χρήστες (σε αντίθεση, για παράδειγμα, με τη συμπερίληψή της σε μια σελίδα στην οποία οι χρήστες δεν πραγματοποίησαν κύλιση). Ενδέχεται επίσης να μετρούμε άλλες αλληλεπιδράσεις, όπως τον τρόπο με τον οποίο οι χρήστες μετακίνησαν το ποντίκι τους πάνω σε μια διαφήμιση ή την αλληλεπίδραση των χρηστών με τη σελίδα στην οποία εμφανίζεται η διαφήμιση.
Ons lig adverteerders byvoorbeeld gereeld in oor of ons hul advertensie vir 'n bladsy gegee het en of dit waarskynlik was dat gebruikers daardie advertensie sou sien (anders as om byvoorbeeld op 'n deel van die bladsy te wees waarheen gebruikers nie gerollees het nie). Ons kan dalk ook ander interaksies meet, soos hoe gebruikers die muis oor 'n advertensie beweeg en of gebruikers in wisselwerking tree met die bladsy waarop die advertensie verskyn.
Редовно информираме рекламодателите например дали сме показали тяхна реклама на някоя страница и дали има вероятност да е видяна от потребителите (за разлика примерно от това, да е била в част от страницата, до която те не са превъртели). Може да измерим и други взаимодействия, като например как потребителите са преместили мишката над дадена реклама или дали са взаимодействали със страницата, на която тя се показва.
Inzerentům pravidelně poskytujeme přehledy o tom, zda jsme na stránce zobrazili jejich reklamu a zda bylo pravděpodobné, že tuto reklamu viděli uživatelé (například zda tato reklama nebyla v části stránky, kterou si uživatel neprohlížel). Sledujeme také další formy interakce, například jak uživatelé pohybovali kurzorem nad reklamou nebo zda uživatelé komunikovali se stránkou, na které se reklama zobrazuje.
Vi rapporterer f.eks. regelmæssigt til annoncører, hvorvidt vi har placeret deres annonce på en side, og om det er sandsynligt, at annoncen bliver set af brugerne (i modsætning til, hvis den f.eks. er placeret på en del af den side, som brugerne ikke ruller ned til). Vi kan også måle andre interaktioner, såsom hvordan brugerne flyttede musen over en annonce eller om brugerne interagerede med den side, hvor annoncen vises.
Näiteks anname reklaamijatele regulaarselt teada, kas lisasime nende reklaami lehele ja kas kasutajad tõenäoliselt nägid seda reklaami (vastupidiselt näiteks olukorrale, kus reklaam asub sellises lehe osas, kuhu kasutajad ei kerinud). Samuti võime mõõta muid tegevusi, näiteks kuidas kasutajad hiirt reklaami kohal liigutasid või kas kasutajad suhtlesid lehega, kus reklaami kuvatakse.
Ilmoitamme esimerkiksi mainostajillemme, onko heidän mainoksensa näytetty sivulla ja ovatko käyttäjät nähneet mainoksen (vai onko mainos esimerkiksi jäänyt sivun osaan, jolle käyttäjät eivät ole vierittäneet näkymää). Voimme myös mitata käyttäjien toimintaa, kuten hiiren siirtämistä mainoksen päälle tai käyttäjien toimintaa sivulla, jolla mainos näytetään.
Pvz., reguliariai pranešame reklamuotojams, ar pateikėme jų skelbimus puslapyje ir ar juos matė naudotojai (priešingai nei, pvz., esant puslapio dalyje, kurios naudotojai nepasiekė). Taip pat galime įvertinti kitas sąveikas, pvz., kaip naudotojai perkėlė pelės žymeklį skelbime arba ar naudotojai atliko veiksmus puslapyje, kuriame rodomas skelbimas.
Na przykład regularnie zgłaszamy reklamodawcom, czy wyświetliliśmy ich reklamę na stronie i czy użytkownicy mogli tę reklamę zobaczyć (czy nie znajdowała się, dajmy na to, w części strony, której użytkownicy nie przewijali). Możemy też mierzyć inne rodzaje interakcji: sposób przesuwania myszką po reklamie oraz czy użytkownicy wykonywali jakieś działania na stronie, na której reklama się pojawiła.
De exemplu, raportăm cu regularitate advertiserilor dacă le-am difuzat anunțul pe o pagină și dacă era probabil ca anunțul respectiv să fie văzut de utilizatori (de exemplu, în loc să fie amplasat într-o parte a pagini până la care utilizatorul nu a derulat). Este posibil să măsurăm și alte interacțiuni, cum ar fi modul în care utilizatorii au deplasat mouse-ul peste un anunț sau dacă aceștia au interacționat cu pagina pe care apare anunțul.
Inzerentom napríklad pravidelne poskytujeme prehľady o tom, či sme na stránke zobrazili ich reklamu a či bolo pravdepodobné, že túto reklamu videli používatelia (napríklad či táto reklama nebola v časti stránky, ktorú si používateľ neprehliadal). Sledujeme tiež ďalšie formy interakcie, napríklad ako používatelia pohybovali kurzorom nad reklamou alebo či používatelia komunikovali so stránkou, na ktorej sa zobrazuje.
Oglaševalcem na primer redno poročamo o tem, ali smo njihov oglas prikazali na strani in ali je verjetno, da so ta oglas videli uporabniki (v nasprotju s tem, da je bil na primer na delu strani, katerega uporabniki sploh niso pregledali). Merimo lahko tudi druge interakcije, kot je način, kako so uporabniki premikali miško nad nekim oglasom, oziroma to, ali so imeli uporabniki kakršno koli interakcijo s stranjo, na kateri je prikazan oglas.
Örneğin, reklamverenlere reklamlarını bir sayfaya sunup sunmadığımızı ve bu reklamın kullanıcılar tarafından görülebilir olup olmadığını (ör. reklamlar, sayfada, kullanıcıların kaydırmadıkları bir bölümde de olabilir) düzenli olarak bildiririz. Ayrıca, kullanıcıların reklamın üzerine fare ile nasıl geldikleri veya reklamın göründüğü sayfa ile etkileşime girip girmedikleri gibi diğer etkileşimleri de ölçebiliriz.
לדוגמה, אנו מדווחים מעת לעת למפרסמים אם הצגנו את המודעה שלהם בדף והאם סביר שמודעה זו נצפתה על-ידי משתמשים (בניגוד, לדוגמה, למודעה שממוקמת בחלק של הדף שמשתמשים לא גללו אליו). אנו עשויים גם למדוד אינטראקציות אחרות, כגון כיצד משתמשים הזיזו את העכבר מעל מודעה או אם משתמשים קיימו אינטראקציה עם הדף שבו מופיעה המודעה.
উদাহরণস্বরূপ, আমার কখন একটি পৃষ্ঠায় তাদের বিজ্ঞাপন প্রদর্শন করছি এবং কখন সেই বিজ্ঞাপন ব্যবহারকারীরা দেখেছেন (উল্টোদিক থেকে, উদাহরণস্বরূপ, একটি পৃষ্ঠার অংশ হিসাবে ব্যবহারকারীরা যেটা স্ক্রোল করেনি) আমরা নিয়মিত বিজ্ঞাপনদাতা সেই সম্পর্কে প্রতিবেদন করি৷ এছড়াও আমরা তাদের অন্যান্য ক্রিয়াগুলিও পরিমাপ করতে পারি, যেমন একটি বিজ্ঞাপনের উপর ব্যবহারকারীরা কীভাবে মাউস সরাচ্ছেন বা যে পৃষ্ঠাটিতে বিজ্ঞাপনটি প্রদর্শিত হয়েছে সেটির সাথে ব্যবহারকারী কীভাবে ইন্টারঅ্যাক্ট করছে৷
Piemēram, mēs regulāri ziņojam reklāmdevējiem, vai viņu reklāmas tika rādītas lapā un vai lietotāji varēja redzēt reklāmu (iespējams, reklāma tika rādīta lapas daļā, līdz kurai lietotājs neritināja). Mēs varam novērtēt arī citus mijiedarbības veidus, piemēram, to, kā lietotāji pārvietoja peles kursoru virs reklāmas un vai lietotāji mijiedarbojās ar lapu, kurā tika rādīta reklāma.
Наприклад, ми регулярно повідомляємо рекламодавцям про розміщення їхнього оголошення на сторінці, а також про імовірність того, що користувачі його побачили (на відміну від розміщення оголошень на тій частині сторінки, до якої користувачам потрібно прокручувати). Ми також можемо визначати інші взаємодії, як-от наведення курсора миші на оголошення або взаємодію користувачів зі сторінкою, на якій розміщено оголошення.
Adibidez, aldizka iragarleei jakinarazten diegu euren iragarkiak orriren batean sartu ahal izan ditugun ala ez eta litekeena den ala ez erabiltzaileek ikusi izatea (esaterako, erabiltzaileek ikusi ez duten orriaren zatian egotearekin alderatuta). Beste elkarrekintza batzuk ere neur ditzakegu, besteak beste, nola mugitu duten erabiltzaileek sagua iragarki baten gainean eta iragarkia agertzen den orriarekin elkarreragin duten ala ez.
ለምሳሌ፣ ማስታወቂያዎችን ለአንድ ገጽ ማቅረባችን ወይም አለማቅረባችን እና ያ ማስታወቂያ በተጠቃሚዎች የመታየት ዕድሉ ምን ያህል እንደሆነ (ለምሳሌ ተጠቃሚዎች ወደ ያላሸበለሉበት የገጹ ክፍል ላይ መሆኑን ሳይሆን) በመደበኝነት ለማስታወቂያ ሰሪዎች ሪፖርት እናደርጋለን። እንዲሁም እንደ ተጠቃሚዎች እንዴት መዳፊታቸውን ወደ አንድ ማስታወቂያ እንደወሰዱትና ተጠቃሚዎች ማስታወቂያው በሚታይበት ገጽ ላይ መስተጋብር ፈጥረው ከሆነ ያሉ ሌሎች መስተጋብሮችንም ልንለካ እንችላለን።
ઉદાહરણ તરીકે, અમે નિયમિત રૂપે જાહેરાતકર્તાઓને જાણ કરીએ છીએ કે અમે કોઈ પૃષ્ઠ પર તેમની જાહેરાત આપવાના છે કે કેમ અને તે જાહેરાત વપરાશકર્તાઓ દ્વારા સંભવિત રૂપે જોવાઈ હતી કે કેમ (ઉદાહરણ તરીકે, વપરાશકર્તાઓ જે પૃષ્ઠના ભાગ પર સ્ક્રોલ કરતાં નથી તેની વિરુદ્ધમાં). અમે વપરાશકર્તાએ કેવી રીતે જાહેરાત પર માઉસ ખસેડ્યું અથવા વપરાશકર્તાઓએ જાહેરાત જે પૃષ્ઠ પર દેખાય છે તેની સાથે પ્રતિક્રિયા કરી કે કેમ જેવી અન્ય ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓને પણ માપીએ છીએ.
ఉదాహరణకు, మేము ప్రకటనదారుల ప్రకటనను పేజీకి అందించామా లేదా అనే విషయాన్ని మరియు వినియోగదారులు ఆ ప్రకటనను చూసే అవకాశం ఎక్కువ ఉన్నదా లేదా (మరో రకంగా చెప్పాలంటే, ఉదాహరణకు, వినియోగదారులు స్క్రోల్ చేయలేని పేజీలో ఉండటం) అనే విషయాన్ని వారికి క్రమం తప్పకుండా నివేదిస్తాము. వినియోగదారులు ప్రకటనపై కర్సర్‍ను ఎలా జరిపారు లేదా ప్రకటన కనిపించే పేజీతో వినియోగదారులు పరస్పర చర్య చేసారా లేదా వంటి ఇతర పరస్పర చర్యలను కూడా మేము అంచనా వేయవచ్చు.
ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ ഒരു പേജിൽ പരസ്യദാതാക്കളുടെ പരസ്യം നൽകിയിരിക്കുന്നോ എന്നും ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ആ പരസ്യം കാണാൻ സാധ്യതയുണ്ടോ എന്നും (അതിന് വിരുദ്ധമായി, ഉദാഹരണത്തിന് ഉപയോക്താവ് സ്ക്രോൾ ചെയ്യാത്ത പേജിന്റെ ഭാഗമായിരിക്കുന്നത്) ഞങ്ങൾ പതിവായി അവർക്ക് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു. ഒരു പരസ്യത്തിന് മുകളിലൂടെ ഉപയോക്താക്കൾ എങ്ങനെ മൗസ് നീക്കുന്നുവെന്നതോ പരസ്യം ദൃശ്യമാകുന്ന പേജുമായി സംവദിച്ചിരുന്നതോ പോലുള്ള മറ്റ് ഇടപെടലുകളും ഞങ്ങൾ കണക്കാക്കിയേക്കാം.