ii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 15 Ergebnisse www.acsug.es

Conferences organized b...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	II training seminar aimed at expert advisors(Lugo)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	II seminario de formación de evaluadores de la ACSUG (Lugo)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	II seminario de formación de avaliadores da ACSUG (Lugo)

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Phase II: Implementation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Fase II: Implantación
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Fase II: Implantación

Bonuses for recognition...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A brief self-evaluation report on the research work, which must be submitted using the standardized form published for this purpose as annex II.B.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Breve memoria de autoavaliación do labor investigador que se presentará de acordo co modelo normalizado que se publica para o efecto como anexo II.B
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Breve memoria de autoavaliación do labor investigador que se presentará de acordo co modelo normalizado que se publica para o efecto como anexo II.B

Conferences organized b...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	II training seminar aimed at expert advisors(Ourense)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	II seminario de formación de evaluadores de la ACSUG (Ourense)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	II seminario de formación de avaliadores da ACSUG (Ourense)

Conferences with partic...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	II Employment forum
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	II Foro de Empleo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	II Foro de Emprego

Conferences with partic...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	II Poster
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Póster II
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Póster II

Bonuses for recognition...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A brief self-evaluation report on the teaching work, which must be submitted according to the standardized form published for this purpose as annex II.A.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Breve memoria de autoevaluación de la labor docente que se presentará de acuerdo con el modelo normalizado que se publica a tal efecto como anexo II.A.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Breve memoria de autoavaliación do labor docente que se presentará de acordo co modelo normalizado que se publica para o efecto como anexo II.A.

Bonuses for administrat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Once the forms (annexes II and III) have been electronically filled in, they must be saved and then submitted at the locations indicated in section 4, duly signed.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Una vez cubiertos los impresos (anexos II y III) telematicamente, deberán guardarse y presentarse e los lugares señalados en el apartado 4, debidamente firmados.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Unha vez cubertos os impresos (anexos II e III) telematicamente, deberán gardarse e presentarse nos lugares sinalados no apartado 4, debidamente asinados.

Bonuses for administrat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The documentation listed below must also be submitted with the forms indicated in the previous section (annexes II and III), unless this documentation has been submitted electronically through the ACSUG’s computer platform:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Junto con los impresos señalados en el apartado anterior (anexos II y III) y siempre que no haya remitido telematicamente a través de la plataforma informática de la ACSUG, deberá presentarse la documentación que se relaciona a continuación:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Xunto cos impresos sinalados no apartado anterior (anexos II e III) e sempre que non se tivera remitido telematicamente a través da plataforma informática da ACSUG, deberá presentarse a documentación que se relaciona a continuación:

Bonuses for recognition...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Applicants must electronically fill in the application form (annex I), which is the same for both types of bonus, and the self-evaluation reports (annex II.A and II.B), using the forms available on the computer application, which can be accessed using the website www.acsug.es.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Los solicitantes deberán cubrir telematicamente la instancia (anexo I), común para ambos complementos, y las memorias de autoevaluación (anexo II.A y II.B), en los modelos disponibles en la aplicación informática a la que se podrá acceder a través de la página web: www.acsug.es.No se valorarán las solicitudes que no fueran cubiertas telematicamente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Os solicitantes deberán cubrir telematicamente a instancia (anexo I), común para ambos complementos, e as memorias de autoavaliación (anexo II.A e II.B), nos modelos dispoñibles na aplicación informática á que se poderá acceder a través da páxina web: www.acsug.es. Non se valorarán as solicitudes que non fosen cubertas telematicamente.

Bonuses for recognition...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Applicants must electronically fill in the application form (annex I), which is the same for both types of bonus, and the self-evaluation reports (annex II.A and II.B), using the forms available on the computer application, which can be accessed using the website www.acsug.es.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Los solicitantes deberán cubrir telematicamente la instancia (anexo I), común para ambos complementos, y las memorias de autoevaluación (anexo II.A y II.B), en los modelos disponibles en la aplicación informática a la que se podrá acceder a través de la página web: www.acsug.es.No se valorarán las solicitudes que no fueran cubiertas telematicamente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Os solicitantes deberán cubrir telematicamente a instancia (anexo I), común para ambos complementos, e as memorias de autoavaliación (anexo II.A e II.B), nos modelos dispoñibles na aplicación informática á que se poderá acceder a través da páxina web: www.acsug.es. Non se valorarán as solicitudes que non fosen cubertas telematicamente.

Bonuses for administrat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To request the bonus, interested persons must electronically fill in the application form and the list of positions held up until the cutoff date specified in the call for applications, using the forms available in the computer application (annexes II and III), which can be found at the website www.acsug.es.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Para solicitar el complemento las personas interesadas deberán cubrir telematicamente la instancia y la relación de cargos desempeñados hasta la fecha tope especificada en la convocatoria, en los modelos disponibles en la aplicación informática (anexos II y III), a la que se podrá acceder a través de la página web www.acsug.es. No se valorarán los méritos que no fuesen incorporados telematicamente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	Para solicitar o complemento as persoas interesadas deberán encher telematicamente a instancia e a relación de cargos desempeñados ata a data tope especificada na convocatoria, nos modelos dispoñibles na aplicación informática (anexos II e III), á que se poderá acceder a través da páxina web www.acsug.es. Non se valorarán os méritos que non foran incorporados telematicamente.

Bonuses for administrat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Submittal of annexes II and III, and the complementary documentation indicated in section 3 if applicable, must be performed at the web portal of the government of Galicia (Xunta de Galicia): https://sede.xunta.gal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	La presentación de los anexos II y III y, en su caso, la documentación complementaria señalada en el apartado 3, se realizará en la sede electrónica de la Xunta de Galicia https://sede.xunta.gal. Para la presentación de las solicitudes podrá emplearse cualquiera de los mecanismos de identificación y firma admitidos por la sede electrónica de la Xunta de Galicia, incluído el sistema de usuario y clave Chave 365 (https://sede.xunta.gal/chave365).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	A presentación dos anexos II e III e, no seu caso, a documentación complementaria sinalada no apartado 3, farase na sede electrónica da Xunta de Galicia https://sede.xunta.gal. Para a presentación das solicitudes poderá empregarse calquera dos mecanismos de identificación e sinatura admitidos pola sede electrónica da Xunta de Galicia, incluído o sistema de usuario e clave Chave 365 (https://sede.xunta.gal/chave365).

Conferences organized b...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	II training seminar aimed at expert advisors(Vigo)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	II seminario de formación de evaluadores de la ACSUG (Vigo)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	II seminario de formación de avaliadores da ACSUG (Vigo)

Conferences organized b...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	II training seminar aimed at expert advisors(A Coruña)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	II seminario de formación de evaluadores de la ACSUG (A Coruña)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acsug.es als Prioritätsdomäne definieren	II seminario de formación de avaliadores da ACSUG (A Coruña)