|
|
U aktivnom čavrljanju možete pomaći prstom prema gore da prikažete poruke koje ste poslali ili primili. BBM može prikazati do 10000 poruka za svakog kontakta. U aplikaciji za upravljanje datotekama možete pretraživati slike ili datoteke koje je BBM kontakt podijelio ako ste ih spremili na svoj uređaj.
|
|
|
You can scroll up in an active chat to view messages that you sent or received. BBM can show up to 10,000 messages for each contact. With a file manager app, you can browse pictures or files that a BBM contact shared if you saved them to your device.
|
|
|
Vous pouvez faire défiler un chat actif vers le haut pour afficher les messages que vous avez envoyés et reçus. BBM peut afficher jusqu'à 10 000 messages pour chaque contact. Avec un gestionnaire de fichiers, vous pouvez parcourir les images et les fichiers qu'un contact BBM a partagés si vous les avez enregistrés sur votre terminal.
|
|
|
Puede desplazarse hacia arriba en un chat activo para ver los mensajes que ha enviado y recibido. BBM puede mostrar hasta 10 000 mensajes para cada contacto. Con la aplicación Administrador de archivos, puede examinar imágenes o archivos que haya compartido un contacto de BBM si los ha guardado en su dispositivo.
|
|
|
In una chat attiva, è possibile scorrere verso l'alto per visualizzare i messaggi inviati o ricevuti. BBM consente di visualizzare fino a 10.000 messaggi per ogni contatto. È possibile sfogliare immagini o file condivisi da un contatto BBM, se salvati nel dispositivo, tramite un'applicazione per la gestione dei file.
|
|
|
Pode deslocar para cima num chat ativo para ver as mensagens que enviou e recebeu.O BBM pode apresentar até 10 000 mensagens para cada contacto. Com uma aplicação de gestão de ficheiros, pode procurar imagens ou ficheiros partilhados por um contacto do BBM se os tiver guardado no seu dispositivo.
|
|
|
يمكنك التمرير لأعلى في دردشة نشطة لعرض الرسائل التي أرسلتها أو تلقيتها.يمكن لـ BBM إظهار حتى 10000 رسالة لكل جهة اتصال. من خلال تطبيق مدير الملفات، يمكنك استعراض الصور أو الملفات التي قامت بمشاركتها جهة اتصال BBM في حالة حفظها على جهازك.
|
|
|
U kunt in een actieve chat naar boven scrollen om verzonden of ontvangen berichten te zien. BBM kan tot 10.000 berichten voor iedere contactpersoon weergeven. U kunt ook een bestandsbeheer-app gebruiken om door foto's of bestanden te bladeren die een BBM-contactpersoon gedeeld heeft, als ze op uw toestel zijn opgeslagen.
|
|
|
V aktivním chatu můžete posunem nahoru zobrazit odeslané a přijaté zprávy.Aplikace BBM umožňuje pro každý kontakt zobrazit až 10 000 zpráv. Pomocí aplikace Správce souborů můžete procházet obrázky nebo soubory, které kontakt BBM sdílel, v případě, že jste je uložili do zařízení.
|
|
|
Az aktív csevegésben korábban elküldött vagy fogadott üzeneteket görgetéssel tekintheti meg.A BBM akár 10 000 üzenetet képes megjeleníteni partnerenként. A fájlkezelő alkalmazással kereshet a BBM-partner által megosztott, és a készülékre mentett képek és fájlok között.
|
|
|
Pada obrolan aktif, Anda dapat mengggulirkan ke atas untuk melihat pesan yang dikirim dan diterima. BBM dapat menampilkan hingga 10.000 pesan untuk setiap kontak. Dengan aplikasi manajer file, Anda dapat memindai gambar atau file yang dibagikan kontak BBM jika menyimpannya di perangkat Anda.
|
|
|
Aby wyświetlić wysłane i odebrane wiadomości, należy przewinąć aktywny czat do góry.W programie BBM może być wyświetlanych 10000 wiadomości do każdego kontaktu. Za pomocą aplikacji menedżera plików można przeglądać zdjęcia lub pliki udostępnione przez kontakt BBM po zapisaniu ich w urządzeniu.
|
|
|
Puteţi derula în sus într-o conversaţie chat activă pentru a vedea toate mesajele pe care le-aţi trimis sau primit. BBM poate afişa până la 10.000 de mesaje pentru fiecare contact. Cu o aplicaţie de tip manager de fişiere, puteţi naviga printre imaginile şi fişierele partajate de un contact BBM, dacă le-aţi salvat pe dispozitivul dvs.
|
|
|
ניתן לגלול למעלה בצ'אט פעיל כדי להציג הודעות ששלחת או קיבלת. BBM יכול להציג עד 10,000 הודעות עבור כל איש קשר. בעזרת יישום ניהול קבצים, תוכל לעיין בתמונות או בקבצים ששותפו על-ידי איש קשר של BBM, אם שמרת אותם במכשיר שלך.
|
|
|
Anda boleh menatal ke atas dalam sembang aktif untuk melihat mesej yang dihantar dan diterima. BBM boleh memaparkan sehingga 10,000 mesej untuk setiap kenalan. Dengan aplikasi pengurus fail, anda boleh menyemak imbas gambar atau fail yang kenalan BBM kongsikan jika anda menyimpannya pada peranti anda.
|
