ide – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 6 Results www.debian.org

Debian -- PowerPC Port ...

Show text Show cached source Open source URL	Perform a boot (for installed IDE/SCSI disk aliased to disk0)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Lancez le démarrage (pour le disque IDE/SCSI installé en tant que disk0) ;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Booten starten (für installierte IDE/SCSI-Platte mit Alias auf disk0)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Haga un arranqu (para discos IDE/SCSI instalados con alias a disk0)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Avviare il sistema (disco IDE/SCSI con alias disk0)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Выполните загрузку (IDE/SCSI диск с установленной системой имеет псевдоним disk0)

Debian -- PowerPC Port ...

Show text Show cached source Open source URL	Perform a boot (for installed IDE/SCSI disk aliased to hdisk0)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Lancez le démarrage (pour le disque IDE/SCSI installé en tant que hdisk0).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Booten starten (für installierte IDE/SCSI-Platte mit Alias auf hdisk0)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Haga un arranqu (para discos IDE/SCSI instalados con alias a hdisk0)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Avviare il sistema (disco IDE/SCSI con alias hdisk0)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Выполните загрузку (IDE/SCSI диск с установленной системой имеет псевдоним hdisk0)

Debian -- PowerPC Port ...

Show text Show cached source Open source URL	MTX+ (7 PCI slot MTX system) cannot boot the 2.2 kernel, it hangs on the IDE driver initialization. This is a known problem and will be fixed in an upcoming kernel patch.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	MTX+ (7 PCI Slot MTX System) kann den Kernel 2.2 nicht booten, es stoppt während der IDE-Treiber Initialisierung. Dieses Problem ist bekannt und wird demnächst mit einem Kernel-Patch behoben werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	MTX+ (sistema de 7 slots PCI MTX) no puede arrancar desde el núcleo 2.2, se cuelga al iniciar el manejador IDE. Este es un problema conocido y se arreglará con un próximo parche del núcleo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	MTX+ (un sistema MTX con 7 slot PCI) non può avviarsi con il kernel 2.2, si blocca durante l'inizializzazione dei dischi IDE. Questo è un problema noto e sarà corretto con una prossima patch per il kernel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	MTX+ (система MTX с 7 слотами PCI) не может загружать ядро 2.2, загрузка виснет при инициализации драйвера IDE. Это известная проблема, она будет исправлены в готовящейся заплате для ядра.

Debian -- PowerPC Port ...

Show text Show cached source Open source URL	All Motorola PowerPlus systems have broken IDE support in the kernel. This problem has been identified and fixed. Changes will soon be available as a Debian kernel patch package and will be rolled into the kernel source.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Alle Motorola PowerPlus Systeme haben einen kaputten IDE-Support im Kernel. Dies wurde gefunden und behoben. Die Änderungen werden bald als Debian Kernel-Patch Paket verfügbar sein und werden in den Kernel-Source eingebaut werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Todos los sistemas Motorola PowerPlus tienen roto el soporte IDE en el núcleo. Este problema ha sido identificado y arreglado. Los cambios pronto estarán disponibles como paquete de parche del núcleo y se incluirá en las fuentes del núcleo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Tutti i sistemi Motorola PowerPlus hanno il supporto IDE nel kernel non funzionante. Questo problema è stato individuato e corretto. Le modifiche saranno presto disponibili in un pacchetto con una patch per il kernel e saranno applicate ai sorgenti del kernel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Для всех систем Motorola PowerPlus ядро плохо поддерживает IDE. Эта проблема была идентифицирована и исправлена. Изменения скоро будут доступны в виде заплаты для ядра Debian и будут внесены в исходный код ядра.

Debian -- PowerPC Port ...

Show text Show cached source Open source URL	HDToolbox, being the official Commodore partitioning tool, should be installed on every AmigaOS system. Just launching HDToolbox should partition the IDE disk of the onboard IDE interface. If you want to access the SCSI disk on your BlizzardPPC board SCSI controller, you should use the "hdtoolbox blizzppcscsi.device" command.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	HDToolbox, das offizielle Commodore Partitionierungs-Werkzeug, sollte auf jedem AmigaOS System installiert sein. HDToolbox einfach aufrufen, sollte die IDE-Platte des Platine-eigenen IDE-Interfaces partitionieren. Wenn Sie auf die SCSI-Platte Ihres BlizzardPPC-Platinen SCSI-Controller zugreifen wollen, sollten Sie das "hdtoolbox blizzppcscsi.device" Kommando verwenden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	HDToolbox, al ser la herramienta oficial de particionado de Commodore, debería estar instalada en cada sistema AmigaOS. Simplemente lanzando HDToolbox debería particionar el disco IDE en las interfaces IDE de la placa. Si quiere acceder al disco SCSI del controlador SCSI de su placa BlizzardPPC, debería usar el comando "hdtoolbox blizzppcscsi.device".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Dato che HDToolbox è lo strumento Commodore ufficiale di partizionamento dovrebbe essere presente su tutti i sistemi AmigaOS. Eseguendo semplicemente HDToolbox si avvia il partizionamento del disco IDE collegato all'interfaccia IDE della scheda. Per partizionare il disco collegato al controller SCSI BlizzardPCC si deve usare il comando "hdtoolbox blizzppcscsi.device".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	HDToolbox, будучи официальным инструментом Commodore для разметки диска, можно найти в любой системе AmigaOS. Простой запуск HDToolbox позволяет разметить диск IDE, подключённый к интерфейсу IDE на плате. Если вы хотите получить доступ к диску SCSI, подключённому к вашему SCSI контроллеру на плате BlizzardPPC, вам следует использовать команду «hdtoolbox blizzppcscsi.device».

Debian -- PowerPC Port ...

Show text Show cached source Open source URL	HDToolbox, being the official Commodore partitioning tool, should be installed on every AmigaOS system. Just launching HDToolbox should partition the IDE disk of the onboard IDE interface. If you want to access the SCSI disk on your BlizzardPPC board SCSI controller, you should use the "hdtoolbox blizzppcscsi.device" command.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	HDToolbox, das offizielle Commodore Partitionierungs-Werkzeug, sollte auf jedem AmigaOS System installiert sein. HDToolbox einfach aufrufen, sollte die IDE-Platte des Platine-eigenen IDE-Interfaces partitionieren. Wenn Sie auf die SCSI-Platte Ihres BlizzardPPC-Platinen SCSI-Controller zugreifen wollen, sollten Sie das "hdtoolbox blizzppcscsi.device" Kommando verwenden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	HDToolbox, al ser la herramienta oficial de particionado de Commodore, debería estar instalada en cada sistema AmigaOS. Simplemente lanzando HDToolbox debería particionar el disco IDE en las interfaces IDE de la placa. Si quiere acceder al disco SCSI del controlador SCSI de su placa BlizzardPPC, debería usar el comando "hdtoolbox blizzppcscsi.device".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	Dato che HDToolbox è lo strumento Commodore ufficiale di partizionamento dovrebbe essere presente su tutti i sistemi AmigaOS. Eseguendo semplicemente HDToolbox si avvia il partizionamento del disco IDE collegato all'interfaccia IDE della scheda. Per partizionare il disco collegato al controller SCSI BlizzardPCC si deve usare il comando "hdtoolbox blizzppcscsi.device".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define debian.org as primary domain	HDToolbox, будучи официальным инструментом Commodore для разметки диска, можно найти в любой системе AmigaOS. Простой запуск HDToolbox позволяет разметить диск IDE, подключённый к интерфейсу IDE на плате. Если вы хотите получить доступ к диску SCSI, подключённому к вашему SCSI контроллеру на плате BlizzardPPC, вам следует использовать команду «hdtoolbox blizzppcscsi.device».