– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.piazzettadesign.com  Seite 9
  IMS Seismic Network  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The primary IMS seismic network consists of 50 seismic stations and arrays that provide continuous data to the IDC. This primary network is supplemented by 120 auxiliary stations and arrays, from which data are made available on request.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencan-ndc.rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le réseau SSI sismique primaire se compose de 50 postes sismiques et des réseaux qui fournissent des données continues au CID. Ce réseau primaire est complété par 120 stations auxiliaires et des réseaux, à partir de laquelle des données sont rendues disponibles sur demande. Les Données des postes auxiliaires sont principalement utilisés pour améliorer la localisation des événements sismiques détectés par le réseau primaire. Les données provenant de ces postes auxiliaires peuvent être récupérées du CID comme nécessaire pour la détermination précise d'épicentre et de magnitude.
  IMS Seismic Network  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The primary IMS seismic network consists of 50 seismic stations and arrays that provide continuous data to the IDC. This primary network is supplemented by 120 auxiliary stations and arrays, from which data are made available on request.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencan-ndc.rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le réseau SSI sismique primaire se compose de 50 postes sismiques et des réseaux qui fournissent des données continues au CID. Ce réseau primaire est complété par 120 stations auxiliaires et des réseaux, à partir de laquelle des données sont rendues disponibles sur demande. Les Données des postes auxiliaires sont principalement utilisés pour améliorer la localisation des événements sismiques détectés par le réseau primaire. Les données provenant de ces postes auxiliaires peuvent être récupérées du CID comme nécessaire pour la détermination précise d'épicentre et de magnitude.
  Nuclear Explosion Monit...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This International Monitoring System (IMS) includes a primary and auxiliary network of seismic stations, a network of underwater hydrophones and land-based T-phase stations, an infrasound network of microbarometer arrays, and a network of a radionuclide monitoring stations. These individual components are linked by a global communications system, which relays data and communications to the International Data Centre (IDC) in Vienna, Austria.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencan-ndc.rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Ce Système de surveillance international (SSI) comprend un réseau principal et auxiliaire de postes sismiques, un réseau d'hydrophones sous-marins et post phase-T terrestres, un réseau de réseaux infrasons microbaromètre, et un réseau de quelques postes de surveillance des radionucléides. Ces différents composants sont reliés par un Système mondial de communication, qui relaie les données et les communications au Centre international de données (CID) à Vienne, en Autriche. En Janvier 2012, quelque 270 postes du SSI (80%) ont été installés et certifiés pour operation par l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (OTICE), avec 17 postes nouvellement achevés en cours d'essais de certification (5%), et un autre 22 postes en cours de construction (6,5%). Pour l'information la plus actuelle en matière de radifications traité, le statut du réseau SSI, et le TICE en général, visitez www.ctbto.org [anglais].
  Nuclear Explosion Monit...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In Canada, Natural Resources Canada (NRCan) is designated the National Authority responsible for the operation, installation, and maintenance of all IMS facilities related to seismological, infrasound, and hydroacoustic monitoring. NRCan is also tasked with setting up and operating the Canadian NEM Data Centre for the exchange of IMS data with the International Data Centre (IDC) in Vienna.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencan-ndc.rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
À l'appui de l'engagement du Canada à la TICE, le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (Projet de loi C-52) a été adoptée le Décembre 3, 1998. Cet acte a désigné plusieurs autorités nationales à mettre en œuvre la contribution du Canada à l'SSI et de répondre avec la Commission préparatoire de l'OTICE en ce qui concerne les questions liées TICE. Au Canada, Ressources naturelles Canada (RNCan) est désigné comme autorité nationale responsable de l'exploitation, l'installation et la maintenance de toutes les installations liées à SSI sismologique, les infrasons et de surveillance hydroacoustique. RNCan est également chargé de la mise en place et le fonctionnement du Centre de données canadienne SEN pour l'échange de données d'SSI avec le Centre international de données (CID) à Vienne. L'Autorité nationale chargée de l'exploitation d'un laboratoire de radionucléides et les quatre postes de surveillance des radionucléides au Canada se trouve avec le Bureau de la radioprotection de Santé Canada.
  The Yellowknife Seismol...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
To support the development of the CTBT International Monitoring System (IMS), continuous data from the Yellowknife Array (YKA) and the single seismic stations ULM and SCHQ are forwarded in near real-time to the International Data Centre (IDC) in Vienna as part of the primary seismic network of the International Monitoring System.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencan-ndc.rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le réseau Yellowknife sismique se compose actuellement de 19 capteurs sismiques de courte période, sous la forme d'une croix avec un espacement de 2,5 km entre sismomètres, ainsi que quatre sites de sismographe large bande avec des instruments capables de détecter une large gamme de fréquences d'ondes sismiques. La mesure en continu du mouvement du sol par ces capteurs est numérisé sur le site et transmis par des liaisons radio avec le centre de commande du réseau. Dans ce centre de contrôle, les données sont stockées sur deux disques optiques permanents des archives et transmise par un lien satellite Anik dédié au Laboratoire de sismologie à Ottawa. À Ottawa, les ordinateurs surveiller en permanence la recherche flux de données entrantes pour des signaux indicatifs d'événements sismiques lointains. Lorsque ces signaux sont détectés, le traitement de la matrice de données en série permet un temps d'occurrence, une grandeur sismique et une localisation géographique attribué à l'événement. Avec des retards de temps très petits en raison de la transmission de données et de proces informatique, le personnel dans le projet de surveillance des explosions nucléaires ont acces aux détails d'événements sismiques lointains en quelques minutes de leur détection par le réseau. Pour soutenir le développement du système de surveillance international (SSI), les données continu à partir du réseau Yellowknife (YKA) et les postes sismiques simples ULM et SCHQ sont transmis à temps quasi-réel au Centre international de données (CID) à Vienne dans le cadre du réseau sismique primaire du Système de surveillance international.