Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 19 Ergebnisse www.canadainternational.gc.ca

Photo gallery - Canadia...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Consul General of Canada, J. Ian Burchett with Hong Kong veteran and President of the World War II Veterans Association Peter Choi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Le Consul général du Canada, J. Ian Burchett, avec l’ancien combattant de Hong Kong et Président de la World War II Veterans Association M. Peter Choi

Fees

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If paying in ian pounds, fees for the following applications must be paid at the Visa Section of the Canadian Embassy in Cairo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si le paiement est en livres égyptiennes, les frais doivent être soumis à la section des visas de l’ambassade du Canada au Caire.

Fees

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If paying in ian pounds, fees for a temporary resident visa must be paid at the Visa Section of the Canadian Embassy in Cairo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les frais de la demande de résidence temporaire doivent être payés à la section des visas de l’ambassade du Canada au Caire.

Fact Sheet - Botswana

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	President Ian KHAMA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Président Ian KHAMA

Fees

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If paying in ian pounds, fees for Study Permit and Work Permit applications must be paid through direct deposit at any CITIBANK branch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si le paiement est en livres égyptiennes, les frais de Permis d'études et de Permis de Travailleurs temporaires doivent être payer par dépôt direct à la CITIBANK

Fact Sheet

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Consul General J. Ian BURCHETT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Consul général J. Ian BURCHETT

Canadian Commemorative ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Welcoming Remarks by the Consul General of Canada to Hong Kong and Macao, J. Ian Burchett
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Message de bienvenue par le Consul général du Canada à Hong Kong et Macao, J. Ian Burchett

Canada is the Country o...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In addition to showcasing Canadian film, the festival also hosted four Canadian filmmakers including Ian Harnarine, director of
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	En plus d’avoir présenté des films canadiens, le festival a accueilli quatre cinéastes canadiens, dont Ian Harnarine, réalisateur de

Canada is the Country o...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From left to right: Richard Fung (filmmaker), Faisal Lutchmedial (filmmaker), High Commissioner Karen L. McDonald, Christy Garland (filmmaker), Christian Sida-Valenzuela (Director of the Vancouver Latin American Film Festival) and Ian Harnarine
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	De gauche à droite : Richard Fung (cinéaste), Faisal Lutchmedial (cinéaste), haut-commissaire Karen L. McDonald, Christy Garland (cinéaste), Christian Sida-Valenzuela (directeur du Festival du film latino-américain de Vancouver) et Ian Harnarine (cinéaste).

Canadian food at your f...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Canada's food and agricultural products are as diverse as our home and native land, its people and its seasons,” said Consul General J. Ian Burchett. “Canada's natural bounty nurtures some of the world's best-quality foods which can be bought readily across Hong Kong.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	« Les produits agroalimentaires canadiens sont aussi variés que notre pays, ses habitants et ses saisons », a déclaré le consul général J. Ian Burchett. « La richesse naturelle dont le Canada dispose lui permet de produire des aliments de qualité comptant parmi les meilleurs au monde et que l’on peut facilement se procurer partout à Hong Kong ».

Canadian Food Fair at Y...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Consumers in Hong Kong continue to appreciate Canada’s high-quality food products,” said Consul General J. Ian Burchett. “I’m delighted that YATA customers will have an opportunity to taste these fine ingredients and will have access to even more tasty and healthy Canadian products.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

« Les consommateurs de Hong Kong continuent d’apprécier les produits alimentaires canadiens de haute qualité, » a déclaré le Consul général J. Ian Burchett. « Je suis ravi que les clients de Yata aient l’occasion de déguster eux-mêmes ces ingrédients fins et d’avoir accès à encore plus de produits canadiens délicieux et sains. » Le Canada a exporté 4,4 milliards $HK en produits agricoles et agroalimentaires à Hong Kong au cours des trois premiers trimestres de 2012. Cela représente une croissance annuelle de 24% par rapport à l’année précédente.

Canadian Architect Chos...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“The Canadian Consulate General, and indeed the entire Canadian community in Hong Kong is justly proud of the creative and innovative design of renown Vancouver architect, Bing Thom for the new Xiqu Centre,” Consul General of Canada in Hong Kong J. Ian Burchett said of the announcement, adding that, “This is yet another great example of the solid partnership that can flourish from our deep people-to-people ties.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

S'exprimant sur cette annonce, J. Ian Burchett, consul général du Canada à Hong Kong, a laissé transparaître son enthousiasme : « Le Consulat général du Canada, et à travers lui toute la communauté canadienne de Hong Kong, est fier que les qualités créatives et innovatrices du célèbre architecte vancouvérois Bing Thom, aient été choisies parmi toutes pour assurer la construction du centre de Xiqu », et d'ajouter : « Cette décision n'est qu'un autre exemple du solide partenariat qui s'est forgé sur les profonds liens personnels qui unissent nos deux peuples. »

Canadian Film and Telev...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Consul General of Canada in Hong Kong and Macao, J. Ian Burchett, highlighted that “Canadian, Hong Kong, and regional filmmakers have complementary strengths and a long history of cooperation. Canada has had a co-production agreement in place with Hong Kong since 1991 and with China since 1987.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

J. Ian Burchett, Consul général du Canada à Hong Kong et Macao, a rappelé que « Les cinéastes du Canada, de Hong Kong et de la région possèdent des atouts et des intérêts complémentaires, et leur coopération fructueuse ne date pas d'aujourd'hui. Le Canada a signé un accord de coproduction, toujours en vigueur, avec Hong Kong en 1991 et avec la Chine en 1987. Les talents du Canada dans les secteurs des effets spéciaux, de la post production, de la musique et autres sont bien connus des entreprises de la région et les opportunités de collaboration et de cofinancement continuent de croître ».

Consider Canada City Al...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“The Canadian Consulate General is delighted to collaborate with the Consider Canada City Alliance during their visit in Hong Kong,” Consul General of Canada in Hong Kong J. Ian Burchett said of the visit, adding that, “This is a great opportunity for local businesses to learn more about the prosperous investment environment in Canada and specific projects and opportunities, and how we can assist them in reaching their global expansion goals.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

J. Ian Burchett, consul général du Canada à Hong Kong, nous fait part de son enthousiasme : « Le Consulat général canadien est enchanté de collaborer avec le regroupement Canada en tête pendant leur visite à Hong Kong. La venue de cette délégation offre une excellente opportunité aux entreprises locales d’obtenir des informations détaillées sur l'environnement prospère d'investissement au Canada, de travailler sur des projets et des initiatives spécifiques, et de découvrir l'aide que nous pouvons leur fournir afin de renforcer leur présence sur les marchés internationaux. »

Taste of Canada in West...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Canada’s food and agriculture products are as diverse as its land, its people and its seasons; From the finest livestock, raised in a clean, natural environment and nourished to produce the best meat available, to the fish and seafood products, harvested from some of the cleanest, most pristine waters in the world and internationally renowned for their variety, quality and value,” said Consul General of Canada in Hong Kong and Macao, J. Ian Burchett.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

«Les produits agroalimentaires du Canada sont aussi variés que son territoire, ses habitants et ses saisons; du meilleur bétail, élevé dans un environnement propre et naturel et nourri de manière à produire la meilleure viande qui soit, aux poissons et produits de la mer, pêchés dans certaines des eaux les plus propres et les plus pures au monde et renommés à travers le monde pour leur variété, leur qualité et leur valeur », a déclaré le consul général du Canada à Hong Kong et Macao, J. Ian Burchett. «Le Canada a exporté 5,9 milliards $HK en produits agroalimentaires à destination de Hong Kong en 2012, soit une augmenttation de 26% par rapport à l’année précédente, et une tendance qui, nous l’espérons, se poursuivra».

ian – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch