Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 97 Résultats www.istituto-oikos.org Page 8

ADAM Audio - Sub7 Activ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Upper cut-off frequency is selectable between 50 to 150 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Obere Grenzfrequenz zwischen 50 - 150 Hz wählbar

ADAM Audio - Sub15 Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Max. SPL with sine wave acoustic 100 Hz to 3 kHz at 1 m: ≥120 db
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Maximaler Schalldruck in 1 m Abstand: ≥120 db

ADAM Audio - Sub7 Activ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Connectable high-pass filter for the satellite outputs, which blocks signals below 85 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Zuschaltbarer Hochpass-Filter für die Satellitenausgänge, der Signale unterhalb von 85 Hz blockiert

ADAM Audio - Sub12 Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bass reproduction down to 22 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Basswiedergabe bis hinunter zu 22 Hz

ADAM Audio - Sub15 Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Upper cut-off frequency is selectable between 50 - 150 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Obere Grenzfrequenz zwischen 50 - 150 Hz wählbar

ADAM Audio - Sub12 Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Frequency Response: 22 Hz - 150 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Frequenzgang: 22 Hz - 150 Hz

ADAM Audio - Sub15 Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Frequency Response: 20 Hz - 150 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Frequenzgang: 20 Hz - 150 Hz

ADAM Audio - Sub7 Activ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Frequency Response: 32 Hz - 150 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Verstärkerleistung RMS / Musik: 140 W / 210 W

ADAM Audio - Sub15 Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear bass reproduction down to 20 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Lineare Basswiedergabe bis hinunter zu 20 Hz

ADAM Audio - Sub15 Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Frequency Response: 20 Hz - 150 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Frequenzgang: 20 Hz - 150 Hz

ADAM Audio - S1X Active...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear frequency response of 40 Hz to 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Linearer Frequenzgang von 40 Hz bis 50 kHz

ADAM Audio - Sub7 Activ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Frequency Response: 32 Hz - 150 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Verstärkerleistung RMS / Musik: 140 W / 210 W

ADAM Audio - Sub7 Activ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear bass reproduction down to 32 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Lineare Basswiedergabe bis hinunter zu 32 Hz

ADAM Audio - Sub12 Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Frequency Response: 22 Hz - 150 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Frequenzgang: 22 Hz - 150 Hz

ADAM Audio - FAQs And S...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

All our subwoofers are equipped with an active bass management and include a “Satellite Filter” with which the speaker’s lower cut-off frequency can be set at 85 Hz. If you choose to use the filter, we recommend to set the subwoofer’s frequency to 85 Hz, too (this is the factory setting).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire

Alle Subwoofer sind mit einem aktiven Bass-Management ausgestattet, die einen Satelliten-Filter beinhalten, womit die unteren Grenzfrequenz des Lautsprechers auf 85 Hz eingestellt werden kann. Falls diese Option gewählt wird, empfehlen wir, die Grenzgrequenz des Subwoofers auch auf 85 Hz einzustellen (Werkseinstellung). Bei kleineren Lautsprechern / Studiomonitoren, könnte es vorteilhaft sein, die höheren Frequenzen ebenfalls zu beschränken (ca. 100-115 Hz). Falls die höheren Frequenzen höher eingestellt werden sollen, empfehlen wir, den Subwoofer und die Satelliten individuell an ihre Soundkarte anzuschliessen. Somit können die Grenzfrequenzen der Satelliten separat einstellen.

ADAM Audio - FAQs And S...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire

ADAM Audio - S1X Active...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Low Shelf EQ < 150 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Raumanpassung EQ < 150 Hz

ADAM Audio - Sub12 Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Crossover frequency is selectable between 50 - 150 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Übergangsfrequenz zwischen 50 - 150 Hz wählbar

ADAM Audio - S4X-V Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear frequency response of 28 Hz to 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Linearer Frequenzgang von 28 Hz bis 50 kHz

ADAM Audio - Sub15 Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Max. SPL with sine wave acoustic 100 Hz to 3 kHz at 1 m
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Maximaler Schalldruck mit Sinus 100 Hz bis 3 kHz in 1 m Abstand

ADAM Audio - Sub12 Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Sub12 is a powerful subwoofer designed to extend the low frequency capabilities of any near or midfield monitoring system down to 22 Hz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Der Sub12 ist ein leistungsstarker aktiver Subwoofer, der den Wiedergabebereich von Near- und Midfield-Monitoren bis hinunter zu 22 Hz erweitert.

ADAM Audio - FAQs And S...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	It is common knowledge that low frequencies (below about 100 Hz) are non-directional, meaning they can hardly be located by the listener. It is, however, a common misunderstanding that therefore the placement of a subwoofer does not matter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Bekannt ist, dass tiefe Frequenzen (unterhalb von ca. 100 Hz) vom menschlichen Ohr schwer ortbar sind. Das bedeutet aber nicht, dass die Platzierung eines Subwoofers im Raum bedeutungslos wäre.

ADAM Audio - T7V Active...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The T7V features a 7” woofer that provides bass extension down to 39 Hz, while the U-ART tweeter’s diaphragm provides pristine and extended high-frequency response up to 25 kHz – virtually unheard of in monitors in this price range.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire

Der T7V verfügt über einen 7″-Tieftöner, der eine Basswiedergabe bis zu 39 Hz ermöglicht, während die Membran des U-ART Hochtöners einen unverfälschten und erweiterten Hochtonbereich von bis zu 25 kHz bietet. Der U-ART Hochtöner ist mit einem Präzisions-Waveguide versehen, der die gleiche exzellente Abstrahlcharakteristik aufweist wie der High-Frequency-Propagation-Waveguide (HPS), der in den Studio-Monitoren der S-Serie verwendet wird. Die sehr gleichmäßige Wiedergabe der hohen Frequenzen durch den Waveguide sorgt für einen unglaublich breiten Sweetspot, der einem das Verharren in einer starren Position während der Arbeit erspart.

ADAM Audio - S5H Active...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Frequency Response: 22 Hz - 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Maximaler Peak Schalldruck pro Paar in 1 m: ≥131 dB

ADAM Audio - T7V Active...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Frequency Response: 39 Hz - 25 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Frequenzgang: 39 Hz - 25 kHz

ADAM Audio - S5X-H Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear frequency response of 24 Hz to 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Linearer Frequenzgang von 24 Hz bis 50 kHz

ADAM Audio - T7V Active...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear frequency response of 39 Hz to 25 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Linearer Frequenzgang von 39 Hz bis 25 kHz

ADAM Audio - S5H Active...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear frequency response of 22 Hz to 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Linearer Frequenzgang von 22 Hz bis 50 kHz

ADAM Audio - S5X-V Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	160 / 800 / 4000 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Eingangsimpedanz

ADAM Audio - S5X-V Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	25 Hz - 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	THD 90 dB / 1 m > 100 Hz

ADAM Audio - S3X-V Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear frequency response of 32 Hz to 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Linearer Frequenzgang von 32 Hz bis 50 kHz

ADAM Audio - S7A MK2 Ac...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EQ 80 Hz (Q / Hz / Level)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	EQ 80 Hz (Güte / Hz / Level)

ADAM Audio - S7A MK2 Ac...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear frequency response of 20 Hz to 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Linearer Frequenzgang von 20 Hz bis 50 kHz

ADAM Audio - S5X-V Acti...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear frequency response of 25 Hz to 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Unverfälschte Wiedergabe in einem breiten Frequenzband

ADAM Audio - A5X Active...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	50 Hz - 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	THD 90 dB / 1 m > 100 Hz

ADAM Audio - A7X Active...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	42 Hz - 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	THD 90 dB / 1 m > 100 Hz

ADAM Audio - A5X Active...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear frequency response of 50 Hz to 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Unverfälschte Wiedergabe in einem breiten Frequenzband

ADAM Audio - S2X Active...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear frequency response of 35 Hz to 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Linearer Frequenzgang von 35 Hz bis 50 kHz

ADAM Audio - S7A MK2 Ac...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EQ 80 Hz (Q / Hz / Level)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	EQ 80 Hz (Güte / Hz / Level)

A7X Limited Edition Che...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This achieves a very clean and nuanced reproduction of the midrange frequencies with a seamless transition in the crossover from the 7″ woofer, which operates in the range of 42 Hz to 2.5 kHz, towards the X-ART tweeter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Angetrieben werden die Chassis im Hochtonbereich von einem 50 Watt A/B-Verstärker und einem 100-Watt-PWM-Verstärker im Tieftonbereich. Der perfekte Übergang in der Frequenzweiche vom 7 Zoll großen Tiefmitteltöner, der im Bereich von 42 Hz bis 2,5 kHz arbeitet, hin zum X-ART-Hochtöner ermöglicht einen extrem sauberen Mittenbereich.

ADAM Audio - F5 Active ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2900 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Gewicht

ADAM Audio - A7X Active...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear frequency response of 42 Hz to 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Unverfälschte Wiedergabe in einem breiten Frequenzband

ADAM Audio T Series - C...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

An associated 2-way switch selects which connector receives an input signal. The T5V and T7V can automatically accept AC voltages ranging from 100 to 240 V, at 50 to 60 Hz. Thus, the T5V and T7V can be connected to professional and prosumer recording systems, and to both balanced and unbalanced I/O boxes for DAWs – virtually anywhere in the developed world with plug and play ease.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire

Sowohl T5V als auch T7V sind mit neuen Class-D-Verstärkern (20 W für den Hochtöner und 50 W für den Tieftöner), Universal-Netzteilen und integrierten DSP-Frequenzweichen ausgestattet, die sich aus den technologischen Fortschritten bei Design und Produktion der S-Serie ableiten. Auf der Rückseite des T5V und T7V befinden sich ein XLR-Anschluss sowie eine Cinch-Buchse mit symmetrischem +4 dBu bzw. unsymmetrischem -10 dBV-Eingang. Ein zugehöriger 2-Wege-Schalter wählt aus, welche Buchse ein Eingangssignal empfängt. Die T5V und T7V können automatisch mit Wechselspannungen von 100 bis 240 V bei 50 bis 60 Hz operieren. So können sie sowohl an professionelle als auch an „Prosumer“ Recording-Systeme, sowie an symmetrische und nicht-symmetrische I/O-Boxen für DAWs angeschlossen werden.

ADAM Audio - Sub8 Activ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear bass reproduction down to 28 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Lineare Basswiedergabe bis hinunter zu 28 Hz

ADAM Audio - Sub10 MK2 ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear bass reproduction down to 25 Hz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Spezieller 10“-Tieftöner mit Papiermembran

ADAM Audio - F5 Active ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Linear frequency response of 52 Hz to 50 kHz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire	Linearer Frequenzgang von 52 Hz bis 50 kHz

ADAM Audio AX Series - ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Beyond that, shelving filters allow further adaptation to room acoustics with the A5X, A7X, A8X and A77X. The low shelf filter allows smooth control of the lower frequencies below 300 Hz from -6 dB to +6 dB, the high shelf EQ is introduced at 2.5 kHz with the same levels from -6 dB to +6 dB.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adam-audio.com comme domaine prioritaire

Viele technische Innovationen aus der hochklassigen SX-Serie finden auch bei den AX-Modellen Verwendung. Die abgeschrägten oberen Ecken der robusten Gehäusefronten minimieren Kantenreflexionen, so dass keine Phasenauslöschungen entstehen. Das Gehäuseinnere ist mit einem speziellen Vlies ausgestattet, welches sowohl störende Innenresonanzen verhindert als auch für eine bessere Bassreflexabstimmung sorgt. Netzschalter und Volumenregler liegen jeweils leicht erreichbar an der Frontseite, was die Bedienbarkeit erheblich vereinfacht. Gleichfalls praktisch: durch die nach vorn austretenden Bassreflexöffnungen benötigen die Monitore nur wenig Wandabstand.

1 2 3 4

hz – Traduction – Dictionnaire Keybot