huerga – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  annales.ehess.fr
  CHOCOLATE, DEPORTE, CON...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El Dr. José Sols fue el encargado de la entrega de premios que en el apartado de Poesía el primer premio fue para Montserrat Salvatierra Huerga con la poesía La mirada del mundo que hace una evocación penetrante de nuestro mundo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iqs.edu comme domaine prioritaire
El Dr. José Sols va ser l'encarregat de l'entrega de premis que a l'apartat de poesia el primer premi va ser per a la Montserrat Salvatierra Huerga amb la poesia La mirada del mundo que fa una evocació penetrant del nostre món. Laia Ros Blanco amb Batecs, una poesia que va al ritme del cor i recrea el silenci d'una nit quan una mare té cura del seu nadó, va quedar finalista. L'altre premi pels finalistes va quedar desert perquè el jurat va considerar que les obres presentades no tenien els mèrits suficients.
  CHOCOLATE, DEPORTE, CON...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Como finalistas quedaron Montserrat Salvatierra Huerga, con la obra Miedo, en el que con unos pocos fragmentos explica los momentos de la vida de un padre y de su hija; y, Mireia Cigarrán Mensa con la obra Time against Feelings.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iqs.edu comme domaine prioritaire
A l'apartat de Narrativa el primer premi va ser per a Laia Ros Blanco amb l'obra Souvernirs que, en llengua francesa, ens descrivia el moment en què veiem morir una persona estimada, el minut que va de la vida a la mort. Com a finalistes van quedar Montserrat Salvatierra Huerga, amb l'obra Miedo, on amb uns pocs fragments explica els moments de la vida del pare i de la de seva filla; i, Mireia Cigarrán Mensa amb l'obra Time against Feelings