hta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 266 Résultats  www.cadth.ca  Page 7
  Technical Issues | CADTH  
Search Canadian HTA websites
Recherche les sites ETS canadiens
  Federal Government Inve...  
OTTAWA - The Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment enthusiastically welcomes new federal funding of $45 million over 5 years for health technology assessment (HTA) research in Canada, CCOHTA President Jill Sanders said today.
OTTAWA - Dre Jill Sanders, présidente de l'Office canadien de coordination de l'évaluation des technologies de la santé (OCCETS), se réjouit de l'annonce du gouvernement du Canada de consacrer 45 millions de dollars sur cinq ans à la recherche sur l'évaluation des technologies de la santé (ETS) au Canada.
  Mike Gaucher Appointed ...  
As Acting VP, HTA, Mr. Gaucher has overall responsibility for the management of CCOHTA’s HTA Directorate and its programs and staff. He will also serve as a full member of CCOHTA’s executive management group for the term of the appointment.
À titre de vice-président par intérim, ETS, M. Gaucher a la responsabilité générale de gérer la Direction de l’ETS à l’OCCETS, de même que ses programmes et son personnel. Il sera également membre à part entière de la haute direction de l’OCCETS pour la durée de l’affectation.
  CADTH Seeks Partners in...  
This initiative supports one of CADTH’s key strategic objectives; to develop and strengthen Canadian capacity for undertaking HTAs. It builds on previous efforts to create capacity through CADTH’s ongoing HTA Capacity Building Grants Program.
Cette initiative soutient l’un des objectifs stratégiques clé de l’ACMTS : le développement et le renforcement de la capacité canadienne à entreprendre les ETS. Elle repose sur les efforts passés de création de capacité à travers le Programme de subventions pour le renforcement des capacités en évaluation des technologies de la santé (ETS) en cours.
  Reusing Single-Use Medi...  
With the issue in front of federal and provincial governments, regional health authorities, hospitals, and health care associations, Health Canada proposed that CADTH conduct an HTA to explore the issue of reprocessing SUDs.
Pour éclairer la discussion sur ce sujet dans les administrations publiques fédérale, provinciales et territoriales, dans les régies régionales de la santé, les hôpitaux et les associations professionnelles, Santé Canada a proposé que l’ACMTS procède à une évaluation technologique (ETS) du retraitement des MMUU.
  CADTH Announces Partner...  
Chosen from among a selection of high-calibre research organizations and health technology assessment (HTA) providers, these partnerships will help build capacity to carry out and apply health technology assessments across Canada.
En recrutant des organisations de recherche et des fournisseurs de services en évaluation des technologies de la santé (ETS) de haut calibre, le programme de partenariat contribuera à mettre en valeur le potentiel d’exécution et d’application de l’évaluation des technologies de la santé au Canada.
  CADTH Announces Partner...  
For more information about PIHTA, visit www.cadth.ca or contact HTA Vice-President, Mike Gaucher at (613) 226-2553, ext. 274, or by e-mail at mikeg@cadth.ca.
Pour plus de renseignements sur le programme PETS, rendez-vous à www.acmts.ca ou communiquez avec Mike Gaucher, vice-président, ETS, par téléphone au 613-226-2553, poste 274, ou par courrier électronique à mikeg@cadth.ca.
  PRESS: Peer Review of E...  
To identify the elements associated with the accuracy and completeness of the evidence base found using electronic search strategies in different topic areas and apply this knowledge to HTA reports.
Définir les éléments associés à l’exactitude et l’exhaustivité de la base de connaissances rassemblée par des stratégies de recherche électronique portant sur divers domaines et sujets, et appliquer ces connaissances dans l’élaboration des rapports d’ETS.
  CADTH Seeks Partners in...  
This national network will establish long-term partnership arrangements (up to five-years in length) with experienced, qualified, health technology assessment (HTA) providers.
Ce réseau national établira des ententes de partenariat à long terme (jusqu’à cinq ans) avec des prestataires d’évaluation des technologies de la santé (ETS) expérimentés et qualifiés.
  PRESS: Peer Review of E...  
To propose enhancements in the methods used for creating and evaluating search strategies to directly and positively affect the applicability of HTA reports.
Proposer des améliorations aux méthodes employées pour la création et d’évaluation des stratégies de recherche afin d’influencer directement et positivement la portée des rapports d’ETS.
  Can We Reliably Benchma...  
CADTH » News & Events » Can We Reliably Benchmark HTA Organizations? Seminar/Webinar by Dr. Michael Drummond
ACMTS » Nouvelles et événements » Can We Reliably Benchmark HTA Organizations? Seminar/Webinar by Dr. Michael Drummond
  Reusing Single-Use Medi...  
Recommendations from a CADTH health technology assessment (HTA) report on the reprocessing of single-use medical devices are being incorporated into pan-Canadian practices.
Des lignes directrices de pratique canadiennes tiennent compte des recommandations du rapport d’évaluation technologique de l’ACMTS sur le retraitement des matériels médicaux à usage unique.
  Can We Reliably Benchma...  
CADTH » Events » Can We Reliably Benchmark HTA Organizations? Seminar/Webinar by Dr. Michael Drummond
ACMTS » Événements » Can We Reliably Benchmark HTA Organizations? Seminar/Webinar by Dr. Michael Drummond
  CADTH — The Next Chapte...  
Trinh Luong assumes responsibility as Director of the health technology assessment and optimal use programs (HTA and COMPUS).
Mme Trinh Luong, qui assume la fonction de directrice des programmes d’évaluation des technologies de la santé et d’utilisation optimale (l’ETS et le SCPUOM).
  CADTH Interim Organizat...  
Tammy Clifford continues in her current role as Vice-President, HTA, while beginning to develop concepts and plans for the “Advancing the Science” portfolio.
Tammy Clifford poursuivra son rôle actuel de vice-présidente du programme d’ETS tout en débutant l’élaboration de concepts et de projets pour le portefeuille «L’avancement de la science ».
  Knowledge Synthesis (KS...  
Knowledge Synthesis (KS) Canada Network Research Symposium on Hospital-based Health Technology Assessments (HTA) for Decision-makers
Symposium de Synthèse de la Connaissance Canada intitulé « Hospital-based Health Technology Assessments (HTA) for Decision-makers
  Knowledge Synthesis (KS...  
CADTH » Events » Knowledge Synthesis (KS) Canada Network Research Symposium on Hospital-based Health Technology Assessments (HTA) for Decision-makers
ACMTS » Événements » Symposium de Synthèse de la Connaissance Canada intitulé « Hospital-based Health Technology Assessments (HTA) for Decision-makers
  Related Links | CADTH  
Centre for Reviews and Dissemination (CRD), University of York - HTA Database
Centre for Reviews and Dissemination (CRD) – Base de données sur l’ETS
  Reusing Single-Use Medi...  
CADTH, 2008: http://cadth.ca/index.php/en/hta/reports-publications/search/publication/800
ACMTS, 2008 : http://cadth.ca/index.php/en/hta/reports-publications/search/publication/800
  Search Canadian HTA web...  
CADTH » Help » Search Canadian HTA websites
ACMTS » Aide » Recherche les sites ETS canadiens
  Mike Gaucher Appointed ...  
Mike Gaucher Appointed Acting VP, HTA
Mike Gaucher est nommé vice-président par intérim, ETS
  CADTH Communiqué, Volum...  
CADTH Launches New Publication that Shares the Voice of the HTA Customer
L’ACMTS lance une nouvelle publication qui exprime le point de vue de l’utilisateur de produits d’ETS
  Related Links | CADTH  
Training Material and HTA Courses
Matériel didactique et formation en ETS
  Related Links | CADTH  
Canadian Health Technology Assessment (HTA) and Health Services Research
L'évaluation des technologies de la santé (ETS) canadienne et la recherche sur les services de santé
  Related Links | CADTH  
International Health Technology Assessment (HTA) and Health Services Research
L'évaluation des technologies de la santé (ETS) internationale et la recherche sur les services de santé
  Mike Gaucher Appointed ...  
CADTH » News & Events » Mike Gaucher Appointed Acting VP, HTA
ACMTS » Nouvelles et événements » Mike Gaucher est nommé vice-président par intérim, ETS
  Dr. Andreas Laupacis re...  
The Jill M. Sanders Award of Excellence in HTA was established by CADTH to celebrate Canadian leadership and excellence in HTA by recognizing individuals whose outstanding achievements have significantly advanced health technology assessment and related fields in Canada.
Le prix d’excellence en ETS Jill M. Sanders a été établi par l’ACMTS afin de reconnaitre les personnes qui, par leurs réalisations exceptionnelles, ont fortement contribué au progrès de l’évaluation des technologies de la santé et des domaines connexes au Canada.
  CADTH Issues Request fo...  
CADTH will establish long-term partnership arrangements (an initial three years with options for extension) with two or more health technology assessment (HTA) providers who can meet CADTH’s demanding experience and expertise requirements.
L’ACMTS établira des contacts de partenariats à long terme (d’une période initiale de trois ans avec possibilité de reconduction) avec au moins deux prestataires d’évaluations des technologies de la santé (ETS) qui répondent aux critères exigeants de l’ACMTS en matière d’expérience et d’expertise.
  Dr. Andreas Laupacis re...  
“It is a huge and humbling honour to receive an award named for Jill Sanders who had a real passion for HTA,” said Dr. Laupacis. “The award is a living monument to what she accomplished with CADTH.”
« C’est un grand honneur dégrisant de recevoir ce prix en souvenir de Jill Sanders qui avait une vraie passion pour l’ETS», indique le Dr Laupacis. « Ce prix est un témoignage vivant de tout ce qu’elle a réalisé au sein de l’ACMTS ».
  Dr. Andreas Laupacis re...  
The Jill M. Sanders Award of Excellence in HTA was established by CADTH to celebrate Canadian leadership and excellence in HTA by recognizing individuals whose outstanding achievements have significantly advanced health technology assessment and related fields in Canada.
Le prix d’excellence en ETS Jill M. Sanders a été établi par l’ACMTS afin de reconnaitre les personnes qui, par leurs réalisations exceptionnelles, ont fortement contribué au progrès de l’évaluation des technologies de la santé et des domaines connexes au Canada.
  Mike Gaucher Appointed ...  
As Acting VP, HTA, Mr. Gaucher has overall responsibility for the management of CCOHTA’s HTA Directorate and its programs and staff. He will also serve as a full member of CCOHTA’s executive management group for the term of the appointment.
À titre de vice-président par intérim, ETS, M. Gaucher a la responsabilité générale de gérer la Direction de l’ETS à l’OCCETS, de même que ses programmes et son personnel. Il sera également membre à part entière de la haute direction de l’OCCETS pour la durée de l’affectation.
  Federal Government Inve...  
"This new funding will strengthen Canada's health care system by enabling us to increase the number and scope of HTA projects and ensure that HTA information is readily available and widely used in Canada," said Sanders.
" Ces fonds nouveaux renforceront le système de santé canadien en nous permettant d'accroître le nombre et la portée des projets d'ETS, et de faire en sorte que l'information relative à l'ETS soit rapidement et facilement utilisable, et d'usage répandu au Canada ", ajoute Dre Sanders.
  CADTH Announces Partner...  
“This endeavour supports one of CADTH’s key strategic goals of developing and strengthening Canadian capacity for undertaking HTA work. It builds on our previous efforts to create capacity through CADTH’s HTA Capacity Building Grants Program,” said Mike Gaucher, Vice-President, Health Technology Assessment at CADTH.
« Ce programme a été mis en œuvre par l’ACMTS en vue d’atteindre l’un de ses grands objectifs stratégiques, celui de développer et de renforcer les ressources canadiennes en ETS. Il vient s’allier au Programme de subventions pour le renforcement des capacités en ETS afin de décupler les efforts en ce sens », précise Mike Gaucher, vice-président, Évaluation des technologies de la santé, ACMTS.
  CADTH Seeks Partners in...  
Once established, the PIHTA network will offer a number of benefits, including improved responsiveness and timeliness of HTAs, the opportunity for earlier stakeholder engagement in an HTA project, greater planning capacity for HTAs, and improved quality through shared methodologies and practices.
Une fois mis sur pied, le réseau PETS se vantera d’un certain nombre d’avantages tels qu’une ETS plus rapide et opportune, la possibilité pour les intervenants de s’engager plus tôt dans un projet d’ETS, une meilleure capacité de planification d’ETS et une plus grande qualité grâce aux méthodes et pratiques mises en commun.
  Dr. Andreas Laupacis re...  
Ottawa, Ontario — Dr. Brian O’Rourke, President and CEO of the Canadian Agency for Drugs and Technologies in Health (CADTH), is pleased to announce that Dr. Andreas Laupacis, MD, MSc, FRCPC, is the inaugural recipient of the Jill M. Sanders Award of Excellence in Health Technology Assessment (HTA).
Ottawa, Ontario — Le Dr Brian O’Rourke, président-directeur général de l’Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé (ACMTS), est ravi d’annoncer que le Dr Andreas Laupacis, MD, MSc, FRCPC, est le premier récipiendaire du prix d’excellence en Évaluation des technologies de la santé (ETS) Jill M. Sanders.
  Mike Gaucher Appointed ...  
Initially appointed in January pending the arrival of Dr. Rod Taylor as permanent VP, HTA in June, Mr. Gaucher will continue in his new role. Dr. Taylor will not be joining CCOHTA as planned due to personal reasons.
Nommé au départ en janvier en attente de l’arrivée, en juin, du Dr Rod Taylor à titre de vice-président permanent, ETS, M. Gaucher continuera dans ses nouvelles fonctions. Le Dr Taylor ne se joindra pas à l’OCCETS comme il avait été prévu pour des raisons personnelles.
  CADTH seeks consultant ...  
to conduct a performance evaluation of the CADTH Health Technology Assessment (HTA) and Liaison programs. The goal is to determine whether the objectives of the HTA and Liaison programs are being met.
afin d’effectuer une analyse des performances des programmes d’ETS et de liaison de l’ACMTS. Le but est de déterminer si on répond aux objectifs des programmes d’ETS et de liaison. L’analyse déterminera également les points pouvant être améliorés et fera des recommandations sur des méthodes plus efficaces et rentables pour réaliser le programme en respectant les objectifs.
  CADTH Announces Partner...  
With the establishment of the first PIHTA centres, CADTH anticipates a number of benefits, including improved responsiveness and timeliness of HTAs, greater planning capacity for HTAs, an enhanced ability to access HTA expertise, and improved quality through shared methodologies and practices.
La mise sur pied des premiers centres PETS sera certes avantageuse, estime l’ACMTS, ne serait-ce que sur les plans de la réactivité et de l’opportunité accrues de l’ETS, de la possibilité de planifier davantage d’ETS, de l’accessibilité accrue de l’expertise en ETS et de l’amélioration de la qualité grâce à la mise en commun des ressources et des connaissances sur la méthodologie et la pratique.
  CADTH President and CEO...  
Effective June 23, 2009, Dr. Sanders was also elected as Chair of the International Network of Agencies for Health Technology Assessment (INAHTA) for a two-year term. A non-profit organization, INAHTA provides a forum for HTA agencies around the world to identify and pursue common interests.
Le 23 juin 2009, elle est devenue présidente du réseau International Network of Agencies for Health Technology Assessment (INAHTA) pour une période de deux ans. L’organisation s’enorgueillit d’être un forum mondial qui permet aux agences des technologies de la santé d’identifier et de poursuivre leurs intérêts communs. L’INAHTA a 50 agences membres d’environ 25 pays.
  PRESS: Peer Review of E...  
The systematic review was conducted to identify evidence related to quality issues and errors in complex electronic search strategies. Evidence was considered from any context, not only from research in systematic reviews and HTA searching.
On a procédé à un examen méthodique, à un sondage Web et à la tenue de forums d’évaluation par les pairs. L’examen méthodique a été réalisé afin de cerner les données probantes relatives aux questions de qualité et d’erreur dans le contexte de stratégies de recherche électronique complexes. On a tenu compte des données probantes de toutes provenances, sans s’en tenir uniquement à la recherche au service d’examens méthodiques et d’ETS.
  CADTH Interim Organizat...  
Barb Shea has been appointed Senior Vice-President, Science Directorates, and will oversee CADTH’s Health Technology Assessment (HTA), Common Drug Review (CDR), and Canadian Optimal Medication Prescribing and Utilization Service (COMPUS) programs.
Barb Shea a été nommée vice-présidente principale de la Direction des sciences et elle supervisera le programme d’Évaluation des technologies de la santé (ETS), le Programme commun d’évaluation des médicaments (PCEM) ainsi que le Service canadien de prescription et d’utilisation optimales des médicaments (SCPUOM). Dans ce nouveau poste, Mme Shea sera la personne-ressource principale qui assura la liaison avec l’industrie.
  Search Canadian HTA web...  
This search tool includes Canadian health technology assessment (HTA) agencies and organizations that are involved in systematic reviews, meta-analyses, and health economics. To access the Canadian sites that CADTH has included as part of this search tool, please see the list below.
Cet outil de recherche inclut les organismes et les agences d’évaluation des technologies de la santé (ETS) au Canada qui sont émetteurs d’études méthodiques, de méta-analyses et d’informations sur l’économie de la santé. Prière de consulter la liste ci-dessous pour accéder aux sites canadiens que l’ACMTS a inclut dans cet outil de recherche. Si vous êtes émetteur d’ETS et vous aimeriez faire partie de la liste ci-après, veuillez envoyer votre lien Web à l’adresse électronique suivante : requests@cadth.ca.
  Mike Gaucher Appointed ...  
“CCOHTA is fortunate to be able to draw on an experienced manager who has an existing relationship with our HTA group and an appreciation of the work involved in developing a world-class HTA program.”
« M. Gaucher a été en mesure de se joindre à l’équipe à court préavis et de garder l’attention de tous dans une période de croissance et de changement rapides », a indiqué Dre Sanders. « L’OCCETS est privilégié de pouvoir compter sur un gestionnaire d’expérience qui entretient une relation actuelle avec notre groupe d’ETS et qui a une compréhension du travail associé à l’élaboration d’un programme d’ETS de calibre international ».
  CADTH Announces Partner...  
“This endeavour supports one of CADTH’s key strategic goals of developing and strengthening Canadian capacity for undertaking HTA work. It builds on our previous efforts to create capacity through CADTH’s HTA Capacity Building Grants Program,” said Mike Gaucher, Vice-President, Health Technology Assessment at CADTH.
« Ce programme a été mis en œuvre par l’ACMTS en vue d’atteindre l’un de ses grands objectifs stratégiques, celui de développer et de renforcer les ressources canadiennes en ETS. Il vient s’allier au Programme de subventions pour le renforcement des capacités en ETS afin de décupler les efforts en ce sens », précise Mike Gaucher, vice-président, Évaluation des technologies de la santé, ACMTS.
  Mike Gaucher Appointed ...  
“CCOHTA is fortunate to be able to draw on an experienced manager who has an existing relationship with our HTA group and an appreciation of the work involved in developing a world-class HTA program.”
« M. Gaucher a été en mesure de se joindre à l’équipe à court préavis et de garder l’attention de tous dans une période de croissance et de changement rapides », a indiqué Dre Sanders. « L’OCCETS est privilégié de pouvoir compter sur un gestionnaire d’expérience qui entretient une relation actuelle avec notre groupe d’ETS et qui a une compréhension du travail associé à l’élaboration d’un programme d’ETS de calibre international ».
  CADTH seeks consultant ...  
to conduct a performance evaluation of the CADTH Health Technology Assessment (HTA) and Liaison programs. The goal is to determine whether the objectives of the HTA and Liaison programs are being met.
afin d’effectuer une analyse des performances des programmes d’ETS et de liaison de l’ACMTS. Le but est de déterminer si on répond aux objectifs des programmes d’ETS et de liaison. L’analyse déterminera également les points pouvant être améliorés et fera des recommandations sur des méthodes plus efficaces et rentables pour réaliser le programme en respectant les objectifs.
  CADTH Announces Partner...  
“The challenges of health technology assessment in health care today are huge, and McMaster is already strong in this area,” said Ron Goeree, Director of the Program for Assessment of Technology in Health (PATH) at McMaster. “This new undertaking will showcase McMaster as the place that will redefine HTA in an interdisciplinary way.”
Pour NEAHT, le partenariat offre la possibilité d’élargir la gamme des sujets d’évaluation à l’avenir. « Dans le secteur de la santé aujourd’hui, l’évaluation des technologies constitue une tâche colossale à laquelle McMaster excelle déjà », de dire Ron Goeree, directeur du programme d’évaluation technologique en santé de McMaster. « Grâce à ce partenariat, McMaster assoira sa réputation de chef de file dans l’ETS multidisciplinaire ».
  Dr. Andreas Laupacis re...  
“Dr. Laupacis is a nationally and internationally recognized leader in the science and application of HTA,” said Dr. O’Rourke. “He has made remarkable contributions to the uptake and use of evidence-based information in Canada, including improving HTA methodology, conducting substantive assessments, supporting the adoption of evidence-based policies, and inspiring the next generation of researchers.”
« Le Dr Laupacis est un chef de fil de renommé national et international dans le domaine de la science et de la mise en application de l’ETS », constate le Dr O’Rourke. « Il a contribué de manière exceptionnelle à l’adoption et à l’utilisation des informations fondées sur des données probantes au Canada, y compris dans le domaine de l’évolution de la méthodologie en ETS, de la réalisation d’évaluations significatives, du soutien de l’adoption des politiques fondées sur des données probantes et de l’inspiration pour la prochaine génération de chercheurs. »
  Dr. Andreas Laupacis re...  
“Dr. Laupacis is a nationally and internationally recognized leader in the science and application of HTA,” said Dr. O’Rourke. “He has made remarkable contributions to the uptake and use of evidence-based information in Canada, including improving HTA methodology, conducting substantive assessments, supporting the adoption of evidence-based policies, and inspiring the next generation of researchers.”
« Le Dr Laupacis est un chef de fil de renommé national et international dans le domaine de la science et de la mise en application de l’ETS », constate le Dr O’Rourke. « Il a contribué de manière exceptionnelle à l’adoption et à l’utilisation des informations fondées sur des données probantes au Canada, y compris dans le domaine de l’évolution de la méthodologie en ETS, de la réalisation d’évaluations significatives, du soutien de l’adoption des politiques fondées sur des données probantes et de l’inspiration pour la prochaine génération de chercheurs. »
  CADTH seeks consultant ...  
to conduct a performance evaluation of the CADTH Health Technology Assessment (HTA) and Liaison programs. The goal is to determine whether the objectives of the HTA and Liaison programs are being met.
afin d’effectuer une analyse des performances des programmes d’ETS et de liaison de l’ACMTS. Le but est de déterminer si on répond aux objectifs des programmes d’ETS et de liaison. L’analyse déterminera également les points pouvant être améliorés et fera des recommandations sur des méthodes plus efficaces et rentables pour réaliser le programme en respectant les objectifs.
  PRESS: Peer Review of E...  
The quality of health technology assessment (HTA) reports depends on many factors. One of these factors is the evidence base from which the HTA is derived. The evidence base is created by gathering information from many sources and performing literature searches.
La qualité des rapports d’évaluations de technologies de la santé (ETS) tient à plusieurs facteurs. La base de connaissances sur laquelle l’ETS repose est l’un de ces facteurs. On construit une base de connaissances en puisant de l’information de plusieurs sources et en procédant à des recherches documentaires. Une recherche de qualité qui exploite les ressources informatives permettra de bâtir une base de connaissances exacte et exhaustive qui étoffera les rapports d’ETS. À l’heure actuelle, il n’existe aucun document de revue permettant de définir les éléments de la démarche de recherche ayant le plus d’impact sur la qualité générale de la base de connaissances résultante.
  Search Canadian HTA web...  
This search tool includes Canadian health technology assessment (HTA) agencies and organizations that are involved in systematic reviews, meta-analyses, and health economics. To access the Canadian sites that CADTH has included as part of this search tool, please see the list below.
Cet outil de recherche inclut les organismes et les agences d’évaluation des technologies de la santé (ETS) au Canada qui sont émetteurs d’études méthodiques, de méta-analyses et d’informations sur l’économie de la santé. Prière de consulter la liste ci-dessous pour accéder aux sites canadiens que l’ACMTS a inclut dans cet outil de recherche. Si vous êtes émetteur d’ETS et vous aimeriez faire partie de la liste ci-après, veuillez envoyer votre lien Web à l’adresse électronique suivante : requests@cadth.ca.
  Federal Government Inve...  
"By cutting through the information overload and clearly presenting reliable, impartial evidence of clinical effectiveness and cost-effectiveness, HTA adds value to the system and ensures that decision-makers are able to make informed choices."
" Pour se tenir au courant des percées technologiques dans le domaine de la santé, les décideurs devraient lire environ deux millions d'articles chaque année ", fait remarquer Dre Sanders. " Non seulement l'ETS permet d'éviter la surcharge d'information, elle débouche également sur la diffusion de faits démontrés, objectifs et fiables, sur l'efficacité clinique et la rentabilité des technologies, sans compter qu'elle rehausse la crédibilité du système et favorise la prise de décision éclairée ".
  PRESS: Peer Review of E...  
The quality of health technology assessment (HTA) reports depends on many factors. One of these factors is the evidence base from which the HTA is derived. The evidence base is created by gathering information from many sources and performing literature searches.
La qualité des rapports d’évaluations de technologies de la santé (ETS) tient à plusieurs facteurs. La base de connaissances sur laquelle l’ETS repose est l’un de ces facteurs. On construit une base de connaissances en puisant de l’information de plusieurs sources et en procédant à des recherches documentaires. Une recherche de qualité qui exploite les ressources informatives permettra de bâtir une base de connaissances exacte et exhaustive qui étoffera les rapports d’ETS. À l’heure actuelle, il n’existe aucun document de revue permettant de définir les éléments de la démarche de recherche ayant le plus d’impact sur la qualité générale de la base de connaissances résultante.
  Federal Government Inve...  
"This new funding will strengthen Canada's health care system by enabling us to increase the number and scope of HTA projects and ensure that HTA information is readily available and widely used in Canada," said Sanders.
" Ces fonds nouveaux renforceront le système de santé canadien en nous permettant d'accroître le nombre et la portée des projets d'ETS, et de faire en sorte que l'information relative à l'ETS soit rapidement et facilement utilisable, et d'usage répandu au Canada ", ajoute Dre Sanders.
  Federal Government Inve...  
"I look forward to using CCOHTA's considerable expertise and existing network of partners to support the development of this important strategy," said Sanders. "We anticipate working collaboratively with all jurisdictions, other Canadian experts and the full range of HTA stakeholders to ensure the strategy builds on and enhances existing programs and meets the needs of health care decision-makers."
" Il me tarde de tirer parti de l'immense expertise et du réseau établi de partenaires de l'OCCETS pour appuyer l'élaboration de cette stratégie importante ", affirme Dre Sanders. " Nous prévoyons œuvrer de concert avec les divers ordres de gouvernement, d'autres experts canadiens et tous les intervenants en ETS pour faire en sorte que la stratégie mise sur les programmes existants et voit à leur essor tout en ayant pour objectif de satisfaire les besoins en information des décideurs du domaine de la santé ".
  PRESS: Peer Review of E...  
The quality of health technology assessment (HTA) reports depends on many factors. One of these factors is the evidence base from which the HTA is derived. The evidence base is created by gathering information from many sources and performing literature searches.
La qualité des rapports d’évaluations de technologies de la santé (ETS) tient à plusieurs facteurs. La base de connaissances sur laquelle l’ETS repose est l’un de ces facteurs. On construit une base de connaissances en puisant de l’information de plusieurs sources et en procédant à des recherches documentaires. Une recherche de qualité qui exploite les ressources informatives permettra de bâtir une base de connaissances exacte et exhaustive qui étoffera les rapports d’ETS. À l’heure actuelle, il n’existe aucun document de revue permettant de définir les éléments de la démarche de recherche ayant le plus d’impact sur la qualité générale de la base de connaissances résultante.
  Health Technology Exper...  
Dr. Devidas Menon is professor of health policy and management at the University of Alberta. He was the founding Executive Director of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment (CCOHTA; now CADTH), and Alberta’s Board representative to CCOHTA for one year.
Dr Devidas Menon est professeur en politiques de la santé et gestion à l’Université de l’Alberta. Il a été le directeur exécutif fondateur de l’Office canadien de coordination de l’évaluation des technologies de la santé (OCCETS, désormais l’ACMTS) et représentant de l’Alberta pour l’OCCETS pendant un an. Il a également été membre du conseil consultatif national du California Health Benefits Program, dont l’objectif est de générer des données probantes en vue de l’appui des décisions de l’état sur les nouveaux programmes de santé. Il a présidé sur l’Alberta Implementation Committee for HTA, créant un plan directeur pour le programme d’ETS de la province. Il siège actuellement sur l’Advisory Committee on Health Technologies de l’Alberta, lequel encadre l’émission de données probantes en vue d’appuyer la prise de décisions sur les technologies non médicamenteuse en Alberta. Le Dr Menon peut se vanter d’un riche parcours en l’élaboration de politiques, fondées sur des données probantes, en matière d’ETS. Il a été récipiendaire de subvention de recherches provenant des Instituts de recherche en santé du Canada et du Réseau de cellules souches liées à l’introduction de technologies de la santé innovatrices. Il enseigne un cours de deuxième cycle en ETS et supervise les travaux des étudiants en deuxième et en troisième cycle dans ce domaine.
  News & Events for 2006 ...  
CADTH invites applications for its 2007 HTA Capacity Building Grants Program
L'ACMTS fait un appel aux demandes dans le cadre de son programme de subventions pour le renforcement des capacités en ETS 2007
  CCOHTA Grants Program P...  
HTA Methods.
les méthodes d’ETS.
  News & Events for 2007 ...  
CADTH releases comprehensive HTA report on Point-of-Care Anticoagulation Monitoring Devices
L’ACMTS publie un rapport complet sur les appareils de surveillance de l’anticoagulothérapie au point de service
  CCOHTA Awards $1.6 Mill...  
Improvements to or refinements of HTA methodologies
Amélioration ou perfectionnement des méthodes d’ETS,
  News & Events for 2004 ...  
CCOHTA Launches HTA Capacity Building Grants Program
L’OCCETS lance le programme de subventions pour le renforcement des capacités en ETS
  CCOHTA Awards $1.6 Mill...  
CADTH » News & Events » CCOHTA Awards $1.6 Million In HTA Capacity Building Grants
ACMTS » Nouvelles et événements » L’OCCETS accorde 1,6 million de dollars en subventions pour le renforcement des capacités en ETS
  New and emerging health...  
Lynda Jobin, CCOHTA's Program Administration Manager, HTA Directorate, scans a Technology Report.
Lynda Jobin, gestionnaire administrative des programmes de l'OCCETS, direction de l'ETS, parcourt un rapport technologique.
  News & Events for 2004 ...  
CCOHTA Awards $1.6 Million In HTA Capacity Building Grants
L’OCCETS accorde 1,6 million de dollars en subventions pour le renforcement des capacités en ETS
  CCOHTA Grants Program P...  
Partnerships Designed to Strengthen and Promote HTA in Canada;
les partenariats visant à renforcer et à promouvoir l’ETS au Canada;
  News & Events for 2007 ...  
CADTH Awards 2007 HTA Capacity Building Grants
L’ACMTS accorde les subventions pour le renforcement des capacités en ETS 2007
  CCOHTA Awards $1.6 Mill...  
Details of the 2005 HTA capacity building grants program will be posted on CCOHTA’s web site when available.
Les détails du programme de subventions 2005 pour le renforcement des capacités en ETS seront affichés sur le site Web de l’OCCETS lorsqu’ils seront disponibles.
  Search All Canadian HTA...  
Search All Canadian HTA websites
Recherchez tous les sites ETS canadiens
  Search All Canadian HTA...  
CADTH » Search All Products » Common Drug Review » CDR Update » Search All Canadian HTA websites
ACMTS » Rechercher dans tous les produits » Programme commun d'évaluation des médicaments » Le Point sur le PCEM » Recherchez tous les sites ETS canadiens
  News & Events for 2004 ...  
CCOHTA announces VP, HTA
L’OCCETS présente le VP, ETS
  New and emerging health...  
This report assesses the possible cost implications of using B-type natriuretic peptide (BNP) blood testing in the diagnosis of congestive heart failure. Available: http://www.ahfmr.ab.ca/publications/docs/HTA-IP-25.pdf
Ce rapport évalue les coûts possibles du recours à l'analyse sanguine du peptide natriurétique de type B (PNB) dans le diagnostic de la défaillance cardiaque. Accessible : http://www.ahfmr.ab.ca/publications/docs/HTA-IP-25.pdf
  CCOHTA Awards $1.6 Mill...  
CCOHTA’s HTA capacity building grants program, introduced this year, provides support to educational institutions, non-profit health care and health research organizations with an established HTA capacity through four funding streams:
Le programme de subventions pour le renforcement des capacités en ETS de l’OCCETS, qui été introduit cette année, offre un soutien aux établissements d’enseignement, aux organismes de soins de santé à but non lucratif et aux organismes de recherche en santé ayant une capacité reconnue en ETS grâce à quatre niveaux de financement :
  CCOHTA Grants Program P...  
Under the program, provincially-based non-profit organizations with an established health technology assessment capability, including health care organizations, health research organizations and educational institutions, are eligible to receive HTA Capacity-Building Grants.
En vertu du programme, les organismes sans but lucratif provinciaux ayant une capacité reconnue en évaluation des technologies de la santé, y compris les organismes de soins de santé, les organismes de recherche en santé et les établissements d’enseignement, sont admissibles aux subventions pour le renforcement des capacités en ETS.
  CDR Update: Issue 51 | ...  
In response to the changes noted above, CADTH is currently recruiting for senior positions within the CDR and Health Technology Assessment (HTA) programs. If you are interested in learning more about these career opportunities, please visit Careers/Job Listings on the CADTH website.
En vue des nouvelles annoncées ci-dessus, l’ACMTS cherche actuellement à pourvoir des postes supérieurs au sein du PCEM et du programme d’Évaluation des technologies de la santé (ETS). Pour en savoir davantage sur ces offres d’emploi, merci de consulter la rubrique Possibilités d’emploi dans le site Web de l’ACMTS.
  CCOHTA Awards $1.6 Mill...  
“The diversity and quality of the selected projects will strengthen HTA capacity across the country,” said Sanders. “Our expectation is that the organizations funded this year will be in a position to provide mentorship and guidance to other organizations in future years as new capacity is built through this program.”
« La diversité et qualité des projets sélectionnés permettra de renforcer la capacité en ETS à l’échelle du pays », a mentionné Mme Sanders. « Nous nous attendons à ce que les organismes financés cette année soient en mesure d’offrir un encadrement et de donner des conseils à d’autres organismes à l’avenir au fur et à mesure que de nouvelles capacités sont mises en valeur dans le cadre de ce programme ».
  CADTH Executive Team Ch...  
Lynda has broad CADTH experience, having held the positions of Director, Governance and Evaluation; Director, HTA Project Operations; Director, Liaison Program and Policy Forum; and Manager, Program Administration.
Mme Jobin a acquis une expérience diversifiée à l’ACMTS aux postes de directrice de la gouvernance et de l’évaluation, de directrice des activités d’évaluation des technologies de la santé, de directrice du programme de liaison et du Forum sur les politiques et de gestionnaire dans l’exécution des programmes. Elle a œuvré dans tous les secteurs de l’ACMTS au cours des six dernières années, et elle continuera d’exercer ses fonctions dans le domaine de la gouvernance et de l’évaluation.
  CCOHTA Grants Program P...  
“This year, we are making a special effort to facilitate the development of partnerships between smaller organization and those with an established HTA capacity. By providing funding up to $200,000 over a two-year period to projects such as these, we believe we can help smaller institutions make realistic strides to develop their capacity to conduct health technology assessments for the potential benefit of the entire health care system in Canada,” added Dr. Sanders.
« Cette année, nous déployons des efforts particuliers visant à faciliter la création de partenariats entre les organismes plus petits et ceux qui ont une capacité d’ETS reconnue. En assurant un financement pouvant aller jusqu’à 200 000 $ sur une période de deux ans pour de tels projets, nous croyons que nous pouvons aider les établissements plus petits à prendre des mesures réalistes afin d’accroître leur capacité de mener des évaluations des technologies de la santé pour l’avantage éventuel de l’ensemble du système de soins de santé au Canada », ajoute Dre Sanders.
  Issue 1, Fall 2005 | CA...  
CCOHTA is one of many agencies involved in the assessment of new and emerging health technologies, which can also include “older” technologies that have not yet been used extensively. As part of our “horizon scanning,” we check the web sites of other HTA agencies for recent assessments that may be of interest to Canadian health care decision makers.
L'OCCETS est l'un des nombreux organismes engagés dans l'évaluation des technologies de la santé nouvelles et en émergence et comprend également les technologies « moins récentes » dont l'utilisation n'est pas encore très répandue. Dans notre analyse prospective, nous vérifions les sites Web des autres organismes d'évaluation des technologies de la santé pour y trouver des évaluations récentes pouvant intéresser les décideurs canadiens en matière de soins de santé. Sauf convention contraire, ces publications sont accessibles sans coût sur les sites Web présentés.
  New and emerging health...  
CCOHTA is one of many agencies involved in the assessment of new and emerging health technologies, which can also include “older” technologies that have not yet been used extensively. As part of our “horizon scanning,” we check the web sites of other HTA agencies for recent assessments that may be of interest to Canadian health care decision makers.
L'OCCETS est l'un des nombreux organismes engagés dans l'évaluation des technologies de la santé nouvelles et en émergence et comprend également les technologies « moins récentes » dont l'utilisation n'est pas encore très répandue. Dans notre analyse prospective, nous vérifions les sites Web des autres organismes d'évaluation des technologies de la santé pour y trouver des évaluations récentes pouvant intéresser les décideurs canadiens en matière de soins de santé. Sauf convention contraire, ces publications sont accessibles sans coût sur les sites Web présentés.
  CCOHTA Awards $1.6 Mill...  
In total, 21 projects were selected for funding, ranging from explorations of how to package HTA information to improve decision-making to developing approaches for public involvement in priority-setting for HTA to methodology for using cost-effectiveness results from other countries for Canadian health care decision-making.
Au total, 21 projets ont été sélectionnés pour le financement, allant de l’examen de la façon de rassembler les données sur l’ETS afin d’améliorer la prise de décisions jusqu’à l’élaboration de méthodes visant à favoriser la participation du public à l’établissement des priorités pour l’ETS, en passant par la méthode d’utilisation des résultats sur les coûts-efficacité provenant d’autres pays pour la prise de décisions en matière de soins de santé au Canada. Les propositions qui ont été approuvées s’appuyaient sur les capacités actuelles en ETS au Canada, respectaient les objectifs du programme de subvention et, selon les évaluateurs internes et externes, il s’agirait des meilleures propositions pour aider l’OCCETS à accomplir son mandat.
  CCOHTA Awards $1.6 Mill...  
In total, 21 projects were selected for funding, ranging from explorations of how to package HTA information to improve decision-making to developing approaches for public involvement in priority-setting for HTA to methodology for using cost-effectiveness results from other countries for Canadian health care decision-making.
Au total, 21 projets ont été sélectionnés pour le financement, allant de l’examen de la façon de rassembler les données sur l’ETS afin d’améliorer la prise de décisions jusqu’à l’élaboration de méthodes visant à favoriser la participation du public à l’établissement des priorités pour l’ETS, en passant par la méthode d’utilisation des résultats sur les coûts-efficacité provenant d’autres pays pour la prise de décisions en matière de soins de santé au Canada. Les propositions qui ont été approuvées s’appuyaient sur les capacités actuelles en ETS au Canada, respectaient les objectifs du programme de subvention et, selon les évaluateurs internes et externes, il s’agirait des meilleures propositions pour aider l’OCCETS à accomplir son mandat.
  CCOHTA Awards $1.6 Mill...  
In total, 21 projects were selected for funding, ranging from explorations of how to package HTA information to improve decision-making to developing approaches for public involvement in priority-setting for HTA to methodology for using cost-effectiveness results from other countries for Canadian health care decision-making.
Au total, 21 projets ont été sélectionnés pour le financement, allant de l’examen de la façon de rassembler les données sur l’ETS afin d’améliorer la prise de décisions jusqu’à l’élaboration de méthodes visant à favoriser la participation du public à l’établissement des priorités pour l’ETS, en passant par la méthode d’utilisation des résultats sur les coûts-efficacité provenant d’autres pays pour la prise de décisions en matière de soins de santé au Canada. Les propositions qui ont été approuvées s’appuyaient sur les capacités actuelles en ETS au Canada, respectaient les objectifs du programme de subvention et, selon les évaluateurs internes et externes, il s’agirait des meilleures propositions pour aider l’OCCETS à accomplir son mandat.
  Health Technology Exper...  
Dr. Devidas Menon is professor of health policy and management at the University of Alberta. He was the founding Executive Director of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment (CCOHTA; now CADTH), and Alberta’s Board representative to CCOHTA for one year.
Dr Devidas Menon est professeur en politiques de la santé et gestion à l’Université de l’Alberta. Il a été le directeur exécutif fondateur de l’Office canadien de coordination de l’évaluation des technologies de la santé (OCCETS, désormais l’ACMTS) et représentant de l’Alberta pour l’OCCETS pendant un an. Il a également été membre du conseil consultatif national du California Health Benefits Program, dont l’objectif est de générer des données probantes en vue de l’appui des décisions de l’état sur les nouveaux programmes de santé. Il a présidé sur l’Alberta Implementation Committee for HTA, créant un plan directeur pour le programme d’ETS de la province. Il siège actuellement sur l’Advisory Committee on Health Technologies de l’Alberta, lequel encadre l’émission de données probantes en vue d’appuyer la prise de décisions sur les technologies non médicamenteuse en Alberta. Le Dr Menon peut se vanter d’un riche parcours en l’élaboration de politiques, fondées sur des données probantes, en matière d’ETS. Il a été récipiendaire de subvention de recherches provenant des Instituts de recherche en santé du Canada et du Réseau de cellules souches liées à l’introduction de technologies de la santé innovatrices. Il enseigne un cours de deuxième cycle en ETS et supervise les travaux des étudiants en deuxième et en troisième cycle dans ce domaine.
  Health Technology Exper...  
Dr. Devidas Menon is professor of health policy and management at the University of Alberta. He was the founding Executive Director of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment (CCOHTA; now CADTH), and Alberta’s Board representative to CCOHTA for one year.
Dr Devidas Menon est professeur en politiques de la santé et gestion à l’Université de l’Alberta. Il a été le directeur exécutif fondateur de l’Office canadien de coordination de l’évaluation des technologies de la santé (OCCETS, désormais l’ACMTS) et représentant de l’Alberta pour l’OCCETS pendant un an. Il a également été membre du conseil consultatif national du California Health Benefits Program, dont l’objectif est de générer des données probantes en vue de l’appui des décisions de l’état sur les nouveaux programmes de santé. Il a présidé sur l’Alberta Implementation Committee for HTA, créant un plan directeur pour le programme d’ETS de la province. Il siège actuellement sur l’Advisory Committee on Health Technologies de l’Alberta, lequel encadre l’émission de données probantes en vue d’appuyer la prise de décisions sur les technologies non médicamenteuse en Alberta. Le Dr Menon peut se vanter d’un riche parcours en l’élaboration de politiques, fondées sur des données probantes, en matière d’ETS. Il a été récipiendaire de subvention de recherches provenant des Instituts de recherche en santé du Canada et du Réseau de cellules souches liées à l’introduction de technologies de la santé innovatrices. Il enseigne un cours de deuxième cycle en ETS et supervise les travaux des étudiants en deuxième et en troisième cycle dans ce domaine.
  CCOHTA Awards $1.6 Mill...  
CCOHTA’s HTA capacity building grants program, introduced this year, provides support to educational institutions, non-profit health care and health research organizations with an established HTA capacity through four funding streams:
Le programme de subventions pour le renforcement des capacités en ETS de l’OCCETS, qui été introduit cette année, offre un soutien aux établissements d’enseignement, aux organismes de soins de santé à but non lucratif et aux organismes de recherche en santé ayant une capacité reconnue en ETS grâce à quatre niveaux de financement :
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow