|
|
For this industrial project Winter Markiertechnik deployed various Graco machines: the Graco LineLazer machines IV 5900 and HS 200. “Thanks to both LineLazers we had absolutely no problem reaching even the smallest corners of the production floor. The userfriendly airless technique enables us to create sharp striping without adhesive residues and paint vapours.”
|
|
|
Pour ce projet industriel, Winter Markiertechnik a déployé différentes machines de Graco : les machines Graco LineLazer IV 5900 et HS 200. « Grâce aux deux LineLazers, nous n'avons eu aucune difficulté à atteindre les moindres recoins de la surface de production. La technique sans air, d'utilisation facile, nous permet de créer un marquage net sans résidus de colle ni de vapeurs de peinture. »
|
|
|
Für dieses Industrievorhaben setzte Winter Markiertechnik verschiedene Graco Maschinen ein: Graco LineLazer IV 5900 und HS 200. „Dank der beiden LineLazer Maschinen hatten wir absolut kein Problem, selbst die kleinsten Ecken des Produktionsbodens zu erreichen. Das benutzerfreundliche Airless-Verfahren ermöglichte uns die Aufbringung scharfkantiger Linien ohne Klebstoffrückstände und Farbdämpfe“.
|
|
|
Para este proyecto industrial Winter Markiertechnik utilizó varias máquinas Graco: las máquinas Graco LineLazer IV 5900 y HS 200. "Gracias a los dos LineLazers no tuvimos ningún problema en llegar a todos los rincones del suelo, incluso los más pequeños. La técnica a alta presión es fácil de usar y nos permite crear líneas nítidas sin residuos adhesivos ni vapores de pintura”.
|
|
|
W tym przemysłowym projekcie Winter Markiertechnik stosował różne maszyny Graco: maszyny Graco LineLazer IV 5900 i HS 200. „Dzięki urządzeniom LineLazer nie mieliśmy żadnych problemów z dosięgnięciem nawet do najmniejszych zakątków hali produkcyjnej. Łatwa w obsłudze technika bezpowietrzna pozwala nam tworzyć wyraziste pasy bez pozostałości kleju i oparów farby”.
|
