ondea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.tongshirad.com  Seite 9
  Decorative Outdoor Torc...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
For additional information and a list of contact persons at Health Canada, please consult the Guide to Canadian Consumer Chemical Product Assessment page on Health Canada’s web site: http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pubs/indust/hpa-pcc/guide-evaluation_e.html
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Pour obtenir plus de renseignements ainsi qu’une liste des personnes-ressources chez Santé Canada, veuillez consulter le Guide sur l’évaluation des produits chimiques de consommation au Canada sur le site Web de Santé Canada : http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/pubs/indust/hpa-pcc/guide-evaluation_f.html
  Notice Regarding Canada...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In Canada, the legislated safety requirements for children's toys are specified within the Hazardous Products Act (HPA) and the associated Hazardous Products (Toys) Regulations. Health Canada is the Federal government department that is responsible for the administration and enforcement of the HPA and its Regulations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
À la lumière du grand nombre de jouets pour enfants retirés du marché en 2007 en raison de la teneur en plomb trop élevée dans les revêtements des surfaces peintes, Santé Canada avise les établissements des exigences de sécurité se rapportant à la teneur en plomb des jouets pour enfants. Les fabricants, importateurs, distributeurs et détaillants sont responsables d'assurer que les jouets annoncés, importés ou vendus au Canada remplissent toutes les conditions de sécurité applicables énoncées dans la LPD et son Règlement.
  Notice Regarding Canada...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In Canada, the legislated safety requirements for children's toys are specified within the Hazardous Products Act (HPA) and the associated Hazardous Products (Toys) Regulations. Health Canada is the Federal government department that is responsible for the administration and enforcement of the HPA and its Regulations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
À la lumière du grand nombre de jouets pour enfants retirés du marché en 2007 en raison de la teneur en plomb trop élevée dans les revêtements des surfaces peintes, Santé Canada avise les établissements des exigences de sécurité se rapportant à la teneur en plomb des jouets pour enfants. Les fabricants, importateurs, distributeurs et détaillants sont responsables d'assurer que les jouets annoncés, importés ou vendus au Canada remplissent toutes les conditions de sécurité applicables énoncées dans la LPD et son Règlement.
  Notice Regarding Canada...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
It is the responsibility of manufacturers, importers, distributors and retailers to ensure that any toy advertised, imported or sold in Canada meets all applicable safety requirements as set out in the HPA and the associated regulations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmilgram.com als Prioritätsdomäne definieren
Santé Canada recommande vivement d'analyser les jouets pour déterminer s'ils respectent toutes les exigences avant de les mettre en vente au Canada. On encourage les fabricants à établir des systèmes de contrôle efficaces pour assurer la surveillance continuelle de la conformité aux exigences en matière de sécurité des jouets durant toutes les étapes de conception et de fabrication. L'établissement de mesures de contrôle pour la surveillance régulière de la conformité de la chaîne de production est également d'une importance cruciale pour les fabricants, importateurs, distributeurs et détaillants.