Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 581 Résultats www.healthonnet.org

Questionnaire

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	About HON
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	A Propos de HON

Survey on Health 2.0

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This questionnaire can be filled in anonymously. The data received by HON will be used for statistics. Only HON collaborators will have access to the information you provided. The information that can be used to identify the participants will not be transferred to third parties.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire

Ce questionnaire peut être rempli de façon anonyme. Les données reçues par HON seront utilisées pour les statistiques. Seuls les collaborateurs de HON auront accès à l'information fournie. Cette information ne sera pas transmise à des tiers. Les résultats de l'étude seront distribués aux personnes qui ont indiqué leur intérêt dans les résultats. Dans le cas où vous fournissez votre adresse e-mail, votre adresse e-mail sera utilisée uniquement pour vous tenir au courant des résultats de cette étude et annoncer d'autres études conduites par HON. Les adresses email seront conservées par SoSciSurvey.de, le fournisseur de ce service d'enquête, et seront accessibles uniquement pour les collaborateurs de HON. Les résultats de l'étude seront publiés sur le site de la Fondation HON et peuvent être communiqués à travers différents événements.

Survey on Health 2.0

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire

Survey on Health 2.0

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire

Methodology of the surv...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

HON has conducted surveys approximately every six months: the first in February-March 1997, then August-September 1997, May-June 1998, March-April 1999, October-November 1999, May-July 2000, February-March 2001, May-June 2002 and the last in winter 2004-2005.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire

Les enquêtes ont été semestrielles. La première a eu lieu en février/mars 1997, la seconde en août/septembre 1997, la troisième en mai/juin 1998, la quatrième en mars/avril 1999, la cinquième en octobre/novembre 1999, la sixieme en mai/juin 2002 et la septième en hiver 2004/2005. L'enquête est accessible sur le web durant deux ou trois mois; passé cette date, le questionnaire n'est plus disponible et les réponses ne sont plus prises en compte.

Survey on Health 2.0

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Health On the Net Foundation (HON) introduced its original Web 2.0 guidelines in 2008. At present, HON is in the process of updating both the HONcode Web 2.0 principles and guidelines. We would therefore like to ask you to fill in this follow-up questionnaire, which will take about 10 to 15 minutes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire

La Haute Autorité de Santé (HAS) et la Fondation Health On the Net (HON) ont introduit des directives pour le Web 2.0 en 2008. Sur la base des retours des webmasters et notre expérience avec ces directives nous aimerions mettre à jour ces directives. Par conséquent, nous aimerions vous demander de remplir ce questionnaire de suivi qui nécessitera environ 10-15 minutes. Le questionnaire sera en ligne jusqu'au 31 mai 2012.

Survey on Health 2.0

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire

Methodology of the surv...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

HON's Surveys employ non-probabilistic sampling. We cannot ensure that the respondents are representative of the entire community of medical and health Web users. This type of Web sampling is entirely random.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire

Les enquêtes de HON n'ont pas employé de méthode statistique. Nous ne pouvons assurer que les réponses sont représentatives de la totalité des utilisateurs du domaine médical. De par la constitution du web, il n'a pas été possible de partir d'une liste de personnes connues sélectionnées à partir d'une base de données (comme avec un annuaire pour les enquêtes classiques). Les participants ont été sélectionnés de la façon suivante:

Evolution of Internet u...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We sincerely thank the many thousands of respondents and all contributing parties who have helped us to develop HON surveys into the authoritative Internet service they are today.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Wir danken den tausenden von Umfrageteilnehmern und allen Personen, die uns bei der Entwicklung der HON Umfragen geholfen haben, aufrichtig. Ohne sie könnten wir heute unsere Dienste nicht mit derselben Qualität anbieten.

Survey on Health 2.0

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire

wrapin_en

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HON Medical Advisors
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hon.ch comme domaine prioritaire	Michel Carpentier

Evolution of Internet u...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HON continually seeks contributions from commercial and non-commercial organisations to support current and future surveys.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	HON sucht auch Weiterhin die Zusammenarbeit mit kommerziellen und nicht-kommerziellen Organisationen, um laufende und zukünftige Umfragen durchführen zu können.

Health On the Net(HON):...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HON newsletter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Boletín HON

HONsearch for medical p...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Search medical information in French websites of Africa selected by HON
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Medizinische Informationen in französischer Sprache auf von HON speziell für das afrikanische Web ausgewählten Sites

Methodology of the surv...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HON's Surveys are conducted only via the Web. Participants respond to questionnaires posted at the HON Foundation Web site.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Les enquêtes ont été conduites sur le web uniquement, c-a-d que les participants ont répondu aux questionnaires directement sur le serveur web de la fondation "Health On the Net".

HONsearch for medical p...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	© copyright HON 2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	© copyright HON 2011

Methodology of the surv...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HON's Surveys are conducted only via the Web. Participants respond to questionnaires posted at the HON Foundation Web site.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Les enquêtes ont été conduites sur le web uniquement, c-a-d que les participants ont répondu aux questionnaires directement sur le serveur web de la fondation "Health On the Net".

Survey on Health 2.0

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Instructions for HON survey promotion on your website:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Instructions pour la promotion de l'enquête HON sur votre site:

Questionnaire

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HON Survey on Web 2.0
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Enquête sur la Santé 2.0

HONsearch for medical p...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Search in a unique database of all diabetes related websites currently certified by HON
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Finden Sie Informationen zu Diabetes in unserer Datenbank, welche nur HON-zertifizierte Websites umfasst

Survey on Health 2.0

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire

HONcode: Policing the H...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	If the Web site does not reply in a satisfactory manner within 15 days, and if HON judges the user's concerns to be justified, the offending Web site will receive a warning by e-mail from HON. The message may suggest modifications and will set a deadline for compliance.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Dans les cas ou le site ne répond pas de façon satisfaisante dans les 15 jours et si HON juge que la plainte de l'utilisateur est justifiée, le site web fautif recevra par e-mail un avertissement de la part de HON. Le message stipulera de faire les modifications nécessaires et fixera une date limite pour être en conformité avec le HONcode.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Wenn die Webseite innerhalb von 30 Tagen nicht in befriedigender Weise darauf reagiert und HON die Bedenken des Benutzers als berechtigt ansieht, erhält die zuwiderhandelnde Webseite von HON per E-Mail eine Mahnung. In der Nachricht können Änderungen vorgeschlagen werden, mit einer Frist für deren Befolgung.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Si el sitio web no responde en forma satisfactoria dentro de 15 días y si HON juzga que las preocupaciones del usuario son justificadas, HON enviará un aviso por correo electrónico a la página web en falta. El aviso podrá sugerir modificaciones y fijará un límite de tiempo para su cumplimiento.

HONselect - English (In...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.hon.ch/HONselect/add_HONselect.html
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	http://www.hon.ch/HONselect/add_HONselect_f.html

HONtools for patients: ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HON newsletter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Boletín HON

Analysis of the surveys

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Data analysed by HON
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	(outils Java)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	(Java tools)

Analysis of the surveys

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Excerpt of the 8th HON's Survey of Health and Medical Internet Users
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Excerpt of the 8th HON's Survey of Health and Medical Internet Users (en anglais seulement)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Auszug der 8. Umfrage von HON unter Internetbenutzern im Bereich Gesundheit und Medizin

Analysis of the surveys

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Analysis of 9th HON Survey of Health and Medical Internet Users
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Analysis of 9th HON Survey of Health and Medical Internet Users (en anglais seulement)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Analyse der 9. Umfrage von HON unter Internetbenutzern im Bereich Gesundheit und Medizin

HONcode for patients: p...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HON newsletter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Boletín HON

Analysis of the surveys

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HON's survey tools allow you to analyse the results of our surveys according to your needs and your Web browser.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Les outils d'analyse des enquêtes HON vous permettrons d'analyser les résultats des enquêtes sur l'utilisation d'Internet pour le secteur médical.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Mit den Umfrageanwendungen von HON können Sie unsere Umfrageergebnisse nach Ihren Bedürfnissen und mit Ihrem Webbrowser analysieren.

HONcode: Policing the H...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HON newsletter
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthonnet.org comme domaine prioritaire	Rincón de la prensa

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kontu – Traduction – Dictionnaire Keybot