hoc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.pch.gc.ca
  AccordCollaboration_BC-...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Funding Recommendations Committee referred to in this Accord may recommend support for ad hoc or cyclical activities for which implementation does not require ongoing funding. 26
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pch.gc.ca as primary domain
Le Ministère voudra appuyer prioritairement les projets qui visent les résultats communs visés par la collaboration, qui sont identifiés dans le présent Accord.
  Canadian Heritage - Com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Until 1977 it was the practice in Canada to observe Commonwealth Day on an ad hoc basis in conjunction with Victoria Day (a statutory holiday), also by proclamation the Queen's Birthday.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pch.gc.ca as primary domain
Jusqu'en 1977, il était d'usage au Canada de célébrer d'office le jour du Commonwealth en même temps que le Jour de Victoria (congé statutaire), aussi par proclamation la fête de la Reine.
  Canadian Heritage - Hum...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, in December 2001, the UN created an Ad Hoc Committee "to consider proposals for a comprehensive and integral international convention to protect and promote the rights and dignity of persons with disabilities".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pch.gc.ca as primary domain
Il n'y a présentement aucune convention des Nations Unies qui s'appliquent uniquement aux personnes handicapées. Toutefois, en décembre 2001, les Nations Unies ont créé un Comité spécial charger « d'examiner des propositions en vue d'élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des personnes handicapées ». Le Comité est à discuter les enjeux relatifs à cette possible nouvelle convention.
  Canadian Heritage - App...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A new Interdepartmental Working Group on Children's Rights, co-chaired by the Public Health Agency of Canada and the Department of Justice, is now in place to promote a whole-of-government approach to children's rights, and to encourage linkages among departments with policies affecting children. The Working Group creates a formal structure for various ad hoc interdepartmental working groups that have existed for some time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pch.gc.ca as primary domain
Le Comité permanent des fonctionnaires chargés des droits de la personne, présidé par le ministère du Patrimoine canadien, facilite la consultation des instances gouvernementales sur les questions liées aux traités internationaux en matière de droits de la personne. Depuis sa création, le Comité permanent a bel et bien rempli son mandat en veillant à ce que les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux puissent discuter et échanger sur l'élaboration, la signature, la ratification et la mise en œuvre de tels traités.