|
|
The Helsinki Committee welcomes this decision of the Constitutional Court of the Republic of Macedonia, but regrets that instead of instituting this decision on the entire territory of the Republic of Macedonia, the Government assessed that it was not able to provide conditions and give these incentives to everyone that is entitled to and has annulled the benefits for the second and fourth child. This is only a confirmation of the Helsinki Committee’s position that this was an ad hoc measure, which was doomed as it was not based on a comprehensive analysis and strategy.
|
|
|
Gjykata Kushtetuese vlerësoi se “Duke pasur parasysh se në pjesët e theksuara nga paragrafët 1 dhe 2 të nenit 30-a të Ligjit përcaktohet e drejta e shtesës prindërore për fëmijë ta realizojnë vetëm nënat të cilat janë me vend të jetesës në komunat në të cilat shtimi natyror i popullatës është nën 2.1 promil, përkatësisht këtë të drejtë ta realizon vetëm një grup të nënave në kuadër të kufijve të caktuara komunale ose sipas parimit territorial, ato dispozita ligjore nuk vlejnë në mbarë territorin e Republikës së Maqedonisë, krijon mos barazi midis qytetarëve të Republikës së Maqedonisë të cilat janë në pozitë të njejtë përkatësisht kanë fëmijë të dytë, të tretë dhe të katërt, si dhe nuk janë në funksion të mbrojtjes së amësisë dhe të fëmijëve për shkak se nuk kanë të bëjnë me të gjitha nënat dhe fëmijët në shtet”.
|
|
|
Уставниот суд оцени дека “Со оглед на тоа што со наведените делови од ставовите 1 и 2 на член 30-а од Законот се определува правото на родителски додаток за дете да го остваруваат само мајките кои се со место на живеење во општините во кои природниот прираст на населението е под 2.1 промили, односно ова право да го остваруваат само една група мајки во рамките на определени општински граници или според територијален принцип, тие законски одредби не важат на целата територија на Република Македонија, создаваат нееднаквост меѓу граѓаните на Република Македонија кои се во иста положба односно имаат второ, трето и четврто дете, како и не се во функција на заштитата на мајчинството и на децата бидејќи не се однесуваат на сите мајки и деца во државата”.
|
