hoc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.cssf.lu
  Recueil des instruction...  
Ad hoc reports
Rapports ad hoc
  Circulars: Commission d...  
31.07.2008: Electronic transmission of "Statistical ad-hoc information" (tables II.1. - II.22.) to be submitted to the CSSF by the "other professionals of the financial sector" (PFS)
31.07.2008 : Transmission électronique des « Informations statistiques ad hoc » (tableaux II.1. - II.22.) à remettre à la CSSF par les « autres professionnels du secteur financier » (PSF)
  Circulars: Commission d...  
Change of the ad-hoc statistics’ periodicity and adaptation of the transmission method of the PFS’ prudential reporting
Modification de la périodicité des statistiques ad hoc et adaptation du mode de transmission du reporting prudentiel des PSF
  Circulars: Commission d...  
07.04.2015: Ad hoc data collection within the context of Directive 2014/59/EU ("Banking Recovery and Resolution Directive", in abbreviated form "BRRD")
07.04.2015 : Recensement ad hoc dans le contexte de la directive 2014/59/UE (« Banking Recovery and Resolution Directive », en abrégé « BRRD »)
  Recueil des instruction...  
This page includes the whole periodic reporting and ad hoc reports that banks must submit to the CSSF. It also provides details concerning the legal publication of accounts.
La présente rubrique regroupe l'ensemble des renseignements périodiques et rapports ad hoc que les banques doivent fournir à la CSSF. Elle fournit également des précisions sur la publication légale des comptes.
  Circular CSSF 08/376 : ...  
The circular provides explanations regarding the content and drawing up of standardised half-yearly information and introduces the electronic transmission of the standardised half-yearly reporting to be submitted to the CSSF by SICARs. Moreover, the circular describes the other reporting obligations on an annual and ad hoc basis.
Cette circulaire concerne les renseignements financiers à transmettre par les sociétés d’investissement en capital à risque (« SICAR »). La circulaire fournit des précisions sur le contenu et l’établissement des renseignements semestriels standardisés demandés et introduit la transmission électronique du reporting semestriel standardisé à remettre à la CSSF. La circulaire décrit par ailleurs les autres obligations de reporting des SICAR sur une base annuelle et ad hoc.