hoc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 16 Résultats  www.cra-arc.gc.ca
  Interpretation bulletin...  
(ITTN). This publication provides the CRA's interpretation of income tax law (in force at the time of publication) on an ad hoc basis. The ITTN allows for a more rapid dissemination of new or revised interpretations and the interpretations therein carry the same weight as those in ITs.
de l'impôt qui énoncent l'interprétation de l'ARC des dispositions de la loi (en vigueur au moment de la publication) dans des cas particuliers, selon les besoins du moment. Cette publication permet une diffusion plus rapide des interprétations nouvelles ou révisées, et ces interprétations ont la même valeur que celles qui sont exposées dans les bulletins d'interprétation.
  Procurement Policy  
The Finance and Administration Branch is responsible for the scheduled review of this policy every five years, as well as for any ad hoc reviews deemed necessary.
La DGFA est responsable d'effectuer l'examen prévu de la politique tous les cinq ans et de procéder à tout examen ponctuel jugé nécessaire.
  NEWS73 - Excise and GST...  
Is there a limitation to a single undertaking or ad hoc undertaking?
Quelle est la contribution de chaque participant?
  Consultation Sessions o...  
The advisory group would not need to meet regularly. Set up meetings on an ad hoc basis, varying from issue to issue.
On devrait tenir des réunions de façon régulière, soit une ou deux fois par année.
  Current publications  
Issued on an ad hoc basis, an ITTN provides the CRA's technical interpretation of various provisions of income tax law. The newsletter format allows a new or revised interpretation to be released quickly.
. Son format, qui est celui d'un bulletin d'information, permet de faire connaître rapidement toute interprétation nouvelle ou révisée.
  Registered Plans Direct...  
9.3.3 8503(2)(a)(iii) - Ad Hoc Increases
11.4 8503(4)d) - Délai de versement
  3.4 Committee chairs  
Ensure that the Committee holds the number of meetings - in-person or via video/teleconference - that are required to complete its annual workplan. Convene ad hoc meetings as required.
En outre, les présidents de comité géreront le temps et les opérations de leur comité en vue d'équilibrer le rendement efficace de la réalisation des tâches avec la gestion efficace et rentable du Conseil et de ses comités.
  Description of document...  
Issued on an ad-hoc basis, an ITTN provides the CRA technical interpretation of various provisions of income tax law. The newsletter format allows a new or revised interpretation to be released quickly.
Ces mémorandums, publiés de 1990 à 1994 traitent en détail de la loi régissant la TPS. Seuls les mémorandums des chapitres 300 à 700 sont encore en vigueur. Ils seront récrits graduellement et remplacés par les publications de la Série des mémorandums sur la TPS/TVH.
  Information for Nominee...  
Teleconferences for the Board are scheduled in between quarterly Board meetings in order for the Commissioner to report on developments affecting the Agency. Board and committee teleconferences are also organized on an ad hoc basis to discuss specific Agency business items.
Des téléconférences du Conseil sont prévues entre les réunions trimestrielles; à cette occasion, le commissaire et premier dirigeant fait le point sur les faits nouveaux qui ont une incidence sur l'Agence. Des téléconférences du Conseil ou d'un comité du Conseil sont également organisées à titre spécial pour traiter de questions particulières quant aux activités de l'Agence.