hoc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.bdc.ca
  Buying equipment to dri...  
Look at both short- and long-term needs when buying equipment. Before investing, set achievable objectives, such as increasing revenues or improving productivity. Quick fixes can be costly, so avoid ad hoc purchases.
Tenez compte des besoins à court et à long terme lors de l’achat d’équipement. Avant d’investir, établissez des objectifs atteignables comme l’augmentation des revenus ou l’amélioration de la productivité. Les solutions rapides peuvent coûter cher; évitez les achats spontanés.
  Creating effective inte...  
Face-to-face communication is still the most effective way to reach employees. Smaller groups help create closer bonds and put employees at ease to speak their minds. Be sure you have a clear agenda, but always allow time for people to address ad hoc issues at meetings.
La communication individuelle est toujours la méthode la plus efficace pour approcher les employés. Les réunions en petits groupes favorisent la création de liens étroits et les employés s'y sentent à l'aise pour exprimer leurs pensées. Établissez un ordre du jour précis, mais accordez toujours du temps aux participants pour aborder des questions particulières au cours de ces réunions.
  Tips for entrepreneurs ...  
The advisory board will act separately from Tenth Power's formal statutory board. Initially, advisory board members will advise management informally through ad hoc individual contacts. As the company grows from its current 20 employees and the advisory board's role becomes established, the board will likely hold more formal quarterly meetings.
Ce conseil consultatif exerce ses fonctions indépendamment du conseil d'administration réglementaire officiel de Tenth Power. Au début, les avis des membres du conseil consultatif seront communiqués à la direction d'une manière informelle, dans le cadre de contacts individuels ponctuels. Lorsque l'effectif de l'entreprise - qui compte actuellement 20 employés - augmentera et que le rôle du conseil consultatif se précisera, les membres tiendront vraisemblablement des réunions trimestrielles plus structurées.
  Valuable relationships ...  
A frequent mistake is to approach networking in an ad-hoc way, Elliot says. “It shouldn’t be an accident that you are attending an event. You’ve planned to be there and you have a specific goal—for example, to schedule 3 follow-up meetings.”
Une erreur fréquente consiste à improviser quand il s’agit de réseautage, indique Mme Elliot. «Vous ne devriez pas participer à un événement “par accident”. Vous devez avoir planifié d’y assister et avoir un objectif précis — par exemple, obtenir trois rencontres avec des clients potentiels.»