|
|
If someone suspicious asks you to fill out a form with your personal information don’t be tempted to start filling it out. Even if you don’t hit the “submit” button, you might still be sending your information to identity thieves if you start putting your data into their forms.
|
|
|
Wenn Sie über einen Link in diesen Nachrichten zu einem Formular oder zu einer Anmeldeseite gelangen, geben Sie dort keine Daten ein. Wenn Sie von einer verdächtigen Person gebeten werden, personenbezogene Daten in ein Formular einzugeben, beginnen Sie gar nicht erst mit der Eingabe. Denn selbst wenn Sie nicht auf die Schaltfläche "Senden" klicken, können Ihre Daten bereits an Identitätsdiebe gesendet werden, sobald Sie mit der Eingabe beginnen.
|
|
|
No rellenes ningún formulario ni ninguna pantalla de inicio de sesión que pueda proceder de esos mensajes. Si alguien sospechoso te pide que rellenes un formulario con tu información personal, no sientas la tentación de empezar a rellenarlo. Aunque no hagas clic en el botón de envío, puedes estar enviando tu información a ladrones de identidad si empiezas a introducir tus datos en sus formularios.
|
|
|
Non compilare moduli e non inserire dati in schermate di accesso a cui potrebbero rimandare link presenti in tali messaggi. Se qualcuno di sospetto ti chiede di compilare un modulo con informazioni personali, non iniziare neanche a compilarlo. Se inizi a inserire dati nel modulo, tali dati potrebbero essere inviati ai ladri di identità anche se non premi il pulsante "Invia".
|
|
|
لا تملأ أيًا من النماذج أو شاشات تسجيل الدخول التي قد ترتبط بتلك الرسائل. إذا طالبك شخص مثير للريبة بملء استمارة بمعلوماتك الشخصية، فلا يدفعك هذا للشروع في ملء البيانات. فحتى إذا لم تضغط على الزر "إرسال"، قد يتم إرسال معلوماتك إلى محترفي سرقة الهوية بمجرد الشروع في وضع بياناتك في الاستمارات.
|
|
|
Vul geen formulieren of inlogschermen in waarnaar de links in dit soort berichten verwijzen. Als iemand die enigszins verdacht overkomt, u vraagt een formulier in te vullen met uw persoonlijke gegevens, moet u daarin niets invullen. Zelfs als u niet op de knop 'Verzenden' klikt, kunt u nog steeds uw gegevens doorgeven aan identiteitsdieven als u gegevens begint in te vullen in hun formulieren.
|
|
|
Nevyplňujte žádné formuláře ani přihlašovací obrazovky, na které tyto zprávy odkazují. Pokud vás někdo požádá o vyplnění formuláře osobními údaji, nenechte se zlákat k jejich vyplnění. Když do takového formuláře začnete zadávat data, vaše údaje mohou být odesílány podvodníkům i v případě, že nestisknete tlačítko pro odeslání.
|
|
|
Undgå at udfylde de formularer eller loginsider, der linkes til i disse beskeder. Hvis en mistænkelig person beder dig om at udfylde en formular med dine personlige oplysninger, skal du ikke lade dig friste til at begynde at udfylde den. Selvom du ikke klikker på knappen "Indsend", risikerer du stadig, at identitetstyve får adgang til dine oplysninger, hvis du begynder at udfylde deres formularer.
|
|
|
Älä kirjoita mitään lomakkeisiin tai kirjautumisruutuihin, joihin olet päätynyt epäilyttävän viestin kautta. Jos sinua pyydetään täyttämään lomakkeelle henkilökohtaisia tietoja, älä kirjoita siihen mitään. Jos edes kirjoitat tietoja lomakkeelle, saatat lähettää tietoja identiteettivarkaille, vaikket painaisi Lähetä.
|
|
|
Ne töltsön ki semmilyen űrlapot vagy bejelentkezési képernyőt, amelyre ilyen üzenetekben hivatkoznak. Ha egy gyanús illető arra kéri, hogy töltsön ki egy űrlapot személyes adataival, ne essen kísértésbe, el se kezdje kitölteni. Még akkor is elküldheti az információt a személyazonossági adatok tolvajainak, ha nem nyomja meg a „küldés” gombot, csak elkezdi beírni adatait az űrlapba.
|
|
|
Jangan mengisi formulir atau layar info masuk apa pun yang mungkin tertaut dari pesan semacam itu. Jika seseorang yang mencurigakan meminta Anda mengisi formulir dengan informasi pribadi Anda, jangan tergoda untuk mengisinya. Walaupun tidak menekan tombol “kirim”, Anda bisa jadi masih mengirimkan informasi ke pencuri identitas jika Anda mulai memasukkan data ke formulir mereka.
|
|
|
Ikke fyll ut skjemaer eller påloggingssider som kan være knyttet til disse e-postene. Hvis noen du har bange anelser om ber deg fylle ut et skjema med de personlige opplysningene dine, må du ikke la fristelsen ta overhånd. Det har ikke noe å si om du trykker på «send inn»-knappen eller ikke, for det er fortsatt mulig at du overfører informasjonen din til kjeltringene bare ved å angi tekst i skjemaene deres.
|
|
|
Nie wypełniaj żadnych formularzy ani pól na ekranach logowania, do których przekierowano Cie z tego typu wiadomości. Gdy ktoś podejrzany zachęca Cię do wpisania danych osobowych w formularzu, nie rób tego. Pamiętaj, że Twoje informacje mogą trafić do złodziei tożsamości od razu po wypełnieniu pola w formularzu, nawet jeśli nie klikniesz przycisku „Prześlij”.
|
|
|
Если вы открыли страницу по ссылке в таком сообщении, не заполняйте на ней веб-формы и не выполняйте вход. Если подозрительное лицо просит вас предоставить личную информацию, даже не пытайтесь сделать это. Зачастую злоумышленникам достаточно того, что пользователь набрал данные в полях на сайте, не нажимая кнопку "Отправить".
|
|
|
Fyll inte i några formulär eller inloggingssidor som dessa meddelanden länkar till. Om någon ber dig fylla i ett formulär med personuppgifter ska du se upp. Även om du inte trycker på Skicka så kan du ändå skicka uppgifter till kapare som vill stjäla din identitet om du börjar fylla i formulären.
|
|
|
อย่ากรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์มใดๆ หรือหน้าจอลงชื่อเข้าใช้ที่อาจเชื่อมโยงมาจากข้อความเหล่านั้น ถ้ามีบุคคลที่น่าสงสัยขอให้คุณกรอกแบบฟอร์มที่มีข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่าหลงกลกรอกแบบฟอร์มนั้น ถึงแม้ว่าคุณจะไม่ได้กดปุ่ม "ส่ง" คุณอาจจะยังคงกำลังส่งข้อมูลของคุณไปยังหัวขโมยข้อมูลประจำตัวหากคุณเริ่มต้นใส่ข้อมูลของคุณลงไปในแบบฟอร์มของพวกเขา
|
|
|
Bu iletilerle bağlantılı olabilecek hiçbir formu veya oturum açma ekranlarındaki alanları doldurmayın. Şüpheli birisi sizden kişisel bilgilerinizle bir formu doldurmanızı isterse bunu yapmak için çok aceleci davranmayın. "Gönder" düğmesini tıklamasanız bile, verilerinizi formlarına girmeye başladığınızda bilgilerinizi kimlik hırsızlarına gönderiyor olabilirsiniz.
|
|
|
Không điền vào bất kỳ biểu mẫu hoặc màn hình đăng nhập nào có thể được liên kết từ những thư đó. Nếu người nào đó đáng ngờ yêu cầu bạn điền vào biểu mẫu thông tin cá nhân của bạn, đừng để bị dụ điền vào biểu mẫu đó. Ngay cả khi bạn không nhấn nút “gửi”, bạn có thể vẫn gửi thông tin của mình tới kẻ cắp thông tin nhận dạng nếu bạn bắt đầu nhập dữ liệu của mình vào biểu mẫu của chúng.
|
|
|
אל תזין פרטים בשום טופס או מסך כניסה שעשויים להיות מקושרים להודעות אלה. אם מישהו חשוד מבקש ממך להזין בטופס את המידע האישי שלך, אל תתפתה להתחיל למלא טופס זה. אפילו אם לא תלחץ על הלחצן "שלח", ייתכן שבכל זאת הפרטים שלך יישלחו לגנבי זהות אם תתחיל להזין את הנתונים שלך בטפסים שלהם.
|
|
|
Не заповнюйте форми чи екрани входу, на які ведуть посилання в таких повідомленнях. Якщо хтось підозрілий просить вас ввести у форму особисту інформацію, не робіть цього. Навіть якщо ви не натиснули кнопку "Надіслати", але почали вводити дані у форму, ви можете надсилати особисту інформацію викрадачам.
|
