arp – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  dwm.po.opole.pl  Page 5
  Der Fall Gegen Psychoth...  
Er sagt: "Therapeuten prahlen normalerweise von ihr ` Sachverstand, ' das ` kunstvolle Schulung ' sie haben durchgemacht. Wenn das Diskutieren von Fähigkeit, hört man Phrasen mögen oft ` er ist gut erzogen worden, ' oder ` er haben spezialisieren sich Schulung.' Leute sind ganz vage über die Natur von Psychotherapie Erziehen, und Therapeuten ermutigen ihre Patienten selten, irgendein Detail hereinzubitten. Sie machen für einen guten Grund nicht: oft ist ihre Schulung sehr bescheiden. ... Die kunstvollsten und lange Schulung-Programme sind der Klassiker psychoanalytische, aber dies ist wegen der Menge von Material, das gedeckt werden muß, nicht. Ich verbrachte acht Jahre in meiner psychoanalytischen Schulung. Im Rückblick fühle ich mich, daß ich die Grund Ideen in über acht Stunden gelernt haben könnte, von konzentriert Lesen," (Atheneum/Macmillan HG, p. 248).
En su libro Contra la Terapia, una crítica de psicoterapia publicó en 1988, psicoanalista Jeffrey Masson, Ph.D., habla de lo que él llama "El mito de entrenamiento" de psicoterapeutas. Él dice: "Terapeutas normalmente alardean de su ' la especialización, ' el ' el entrenamiento detallado ' ellos han sufrido. Al discutir competencia, uno oye a menudo que a las frases les gusta ' él ha estado bien especializado, ' o ' él tenido especializó entrenando. ' las Personas son bastante vagas sobre la naturaleza de psicoterapia entrenar, y terapeutas raramente animan que sus pacientes pregunten en cualquier detalle. Ellos no hacen por una razón buena: a menudo su entrenamiento es muy modesto. ... Los programas de entrenamiento más detallados y largos son los psicoanalíticos clásicos, pero esto no está debido a la cantidad de material que tiene que ser cubierto. Yo me pasé ocho años en mi entrenamiento psicoanalítico. En mirada retrospectiva, yo me siento que yo pudiera aprender las ideas básicas en aproximadamente ocho horas de leer concentrarse" (Cía. de Atheneum/Macmillan, pág. 248).
  Der Fall Gegen Psychoth...  
, ein New York Stadt Psychologe, und Robert A. Harper, Ph.D. , sagen Sie, sie folgen-" ein pädagogisch lieber als ein psychologisch oder ein medizinisches Modell von Psychotherapie" (Wilshire Buch HG, 1975, p. 219).
En su libro UNA Nueva Guía Al Vivir Racional, Alberto Ellis, Ph.D., Nueva York Ciudad psicólogo, y Robert A. Harper, Ph.D., diga ellos siguen "un educativo en lugar de un psycho-dinámico o modelo médico de psicoterapia" (Wilshire Libro Cía., 1975, pág. 219). En su libro se Prepara, Póngase Psicoterapia a ...Prepare Make UNA Experiencia Exitosa Para Usted, psicoterapeuta y psicología profesor Harvey L. Saxton, Ph.D., escribe: "¿Lo que es psicoterapia? La psicoterapia simplemente es una cuestión de nueva educación. La Nueva educación implica permitiendo va del pasado de moda y aprendiendo el nuevo y laborable. Los pacientes, en un sentido, están como los estudiantes; ellos necesitan la capacidad y buena gana para comprometer en el proceso de nuevo aprendizaje" (la Prensa Universitaria de América, 1993, pág. 1). En su libro Cuando la Charla no Es Barata, O Cómo Encontrar al Terapeuta Correcto Cuando Usted no Sabe Dónde Empezar, psicoterapeuta Mandy Aftel, M.A., y Profesor Robin Lakoff, Ph.D., diga "la Terapia ...is una forma de educación" (Warner Books, 1985, pág. 29). Puesto que la psicoterapia llamado es una forma de educación, no la terapia, que usted no necesita a doctor o terapeuta pero una persona que son calificadas para educar en el área de vivir en el que usted está teniendo dificultad. El lugar para buscar a alguien para hablar a es donde es probable que usted encuentre a alguien que tiene este conocimiento. Alguien cuyo exige a especialización es un "profesional" que psicoterapia que entrena programa raramente si alguna vez es la persona que puede aconsejarlo mejor.