Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 141 Ergebnisse www.dhi.waw.pl Seite 7

Annika Wienert - Deutsc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	„Die ‚Feindstaaten‘“, in: Mosaik der Welt. Die Christuskirche Bochum und der Platz des Europäischen Versprechens, hg. v. Hans H. Hanke, Essen 2009, S. 96–99.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	„Die ‘Feindstaaten’”, w: Hans H. Hanke (red.): Mosaik der Welt. Die Christuskirche Bochum und der Platz des Europäischen Versprechens, Essen 2009, str. 96–99.

Sammelbände - Deutsches...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Almut Bues/Rex Rexheuser (Hg.): Mittelalterliche nationes – neuzeitliche Nationen. Probleme der Nationenbildung in Europa [DHI Warschau, Quellen und Studien, 2], Wiesbaden: Harrassowitz 1995, 192 S., ISBN 3-447-03718-0.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Almut Bues/Rex Rexheuser (red.): Mittelalterliche nationes – neuzeitliche Nationen. Probleme der Nationenbildung in Europa [DHI Warschau, Quellen und Studien, 2], Wiesbaden: Harrassowitz 1995, 192 str., ISBN 3-447-03718-0.

Maciej Górny - Deutsche...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Polska – Niemcy Wschodnie 1945-1990. Wybór dokumentów, t. 3: lata 1956-1957, Hg. Maciej Górny, Mateusz J. Hartwich, Warszawa: Neriton, 2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Polska – Niemcy Wschodnie 1945-1990. Wybór dokumentów, t. 3: lata 1956-1957, wstęp, wybór i opracowanie Maciej Górny, Mateusz J. Hartwich, Warszawa: Neriton, 2008.

Stand und Richtungen de...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bd.29: Jürgen Hensel / Stephan Lehnstaedt (Hg.): Arbeit in den nationalsozialistischen Ghettos, Osnabrück 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	T.29: Jürgen Hensel / Stephan Lehnstaedt (Hg.): Arbeit in den nationalsozialistischen Ghettos, Osnabrück 2013

Maciej Górny - Deutsche...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Polska – Niemcy. Wojna i pamięć, Hg. Jerzy Kochanowski, Beate Kosmala, u. M. Maciej Górny, Andreas Mix, Warszawa-Poczdam: PNWM, 2009 (2. Auflage 2013).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Polska – Niemcy. Wojna i pamięć, red. Jerzy Kochanowski, Beate Kosmala, współpraca Maciej Górny, Andreas Mix, Warszawa-Poczdam: PNWM, 2009 (2. wyd. 2013).

Maciej Górny - Deutsche...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Polsko-niemieckie miejsca pamięci. T. 4: Refleksje metodologiczne. Hg. H. H. Hahn i R. Traba u. M. M. Górny, K. Kończal, Warszawa: Scholar, 2013.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Polsko-niemieckie miejsca pamięci. T. 4: Refleksje metodologiczne, red. H. H. Hahn i R. Traba, współpraca M. Górny i K. Kończal, Warszawa: Scholar, 2013.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grenzregion als Grauzone. Heydekrug eine Stadt an der Peripherie Ostpreußens, Christian Pletzing (Hg.), Vorposten des Reichs? Ostpreußen 1933 bis 1945, München 2006, S. 129–159.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Grenzregion als Grauzone. Heydekrug eine Stadt an der Peripherie Ostpreußens, Christian Pletzing (wyd.), Vorposten des Reichs? Ostpreußen 1933 bis 1945, München 2006, str. 129-159.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arbeit und Arbeitssituation in den Ghettos, in: Jürgen Hensel, Stephan Lehnstaedt (Hg.), Arbeit in den nationalsozialistischen Ghettos, Osnabrück: fibre Verlag 2013, S. 209–231.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Arbeit und Arbeitssituation in den Ghettos, w: Jürgen Hensel, Stephan Lehnstaedt (wyd.), Arbeit in den nationalsozialistischen Ghettos, Osnabrück: fibre Verlag 2013, str. 209–231.

Sammelbände - Deutsches...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marc Löwener (Hg.): Die „Blüte“ der Staaten des östlichen Europa im 14. Jahrhundert [DHI Warschau, Quellen und Studien, 14], Wiesbaden: Harrassowitz 2004, VI, 352 S., ISBN 3-447-04797-6.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Marc Löwener (red.): Die „Blüte“ der Staaten des östlichen Europa im 14. Jahrhunderthttp://www.perspectivia.net/content/publikationen/qus-warschau/loewener_bluete [DHI Warschau, Quellen und Studien, 14], Wiesbaden: Harrassowitz 2004, VI, 352 str., ISBN 3-447-04797-6.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schmuggel als Lebensform an der Grenze, in: Hans Hecker (Hg.), Grenzen. Gesellschaftliche Konstitutionen und Transfigurationen, Essen 2006, S. 103–114.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Schmuggel als Lebensform an der Grenze, w: Hans Hecker (wyd.), Grenzen. Gesellschaftliche Konstitutionen und Transfigurationen, Essen 2006, str. 103-114.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Morde von Rainiai und Praveniskiai, in: Wolfgang Benz, Marion Neiss (Hg.), Judenmord in Litauen. Studien und Dokumente. Berlin 1999.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Die Morde von Rainiai und Praveniskiai, w: Wolfgang Benz, Marion Neiss (wyd.), Judenmord in Litauen. Studien und Dokumente. Berlin 1999.

Maciej Górny - Deutsche...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Polsko-niemieckie miejsca pamięci, t. III: Paralele, Hg. H. H. Hahn i R. Traba u. M. M. Górny, K. Kończal, Warszawa: Scholar, 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Polsko-niemieckie miejsca pamięci, t. 3: Paralele, red. H. H. Hahn i R. Traba, współpraca M. Górny i K. Kończal, Warszawa: Scholar, 2011.

Stand und Richtungen de...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bd. 28: Maren Röger / Ruth Leiserowitz (Hg.): Women and Men at War, Osnabrück 2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	T. 28: Maren Röger / Ruth Leiserowitz (Hg.): Women and Men at War, Osnabrück 2012

Dariusz Adamczyk - Deut...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wolgaweg, in: E. Jaeger (Hg.): Enzyklopädie der Neuzeit, Bd. 12, Stuttgart 2010, S. 230–235.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Wolgaweg, w: E. Jaeger (wyd.): Enzyklopädie der Neuzeit, t. 12, Stuttgart 2010, str. 230–235.

Sabine Jagodzinski - De...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apokalypse, sog. Deutschordensapokalypse. In: Małgorzata Omilanowska (Hg.): Katalog zur Ausstellung „Tür an Tür. Polen – Deutschland. 1000 Jahre Kunst und Geschichte“. Köln 2011, S. 128.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Apokalypse, sog. Deutschordensapokalypse, w: Małgorzata Omilanowska (wyd.): Katalog zur Ausstellung „Tür an Tür. Polen – Deutschland. 1000 Jahre Kunstund Geschichte", Köln 2011, str. 128.

Maciej Górny - Deutsche...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deutschland, Polen und der Zweite Weltkrieg. Geschichte und Erinnerung, Hg. Jerzy Kochanowski, Beate Kosmala, unter Mitarbeit von Maciej Górny, Andreas Mix, Potsdam-Warschau: DPJW, 2009 (2. Auflage 2013).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Deutschland, Polen und der Zweite Weltkrieg. Geschichte und Erinnerung, red. Jerzy Kochanowski, Beate Kosmala, współpraca Maciej Górny, Andreas Mix, Potsdam-Warschau: DPJW, 2009 (2. wyd. 2013).

Maciej Górny - Deutsche...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Berlin. Polnische Perspektiven, Hg. Dorota Danielewicz-Kerski, Maciej Górny, Berlin: Berlin Story Verlag, 2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Berlin. Polnische Perspektiven, red. Dorota Danielewicz-Kerski, Maciej Górny, Berlin: Berlin Story Verlag, 2008.

Annika Wienert - Deutsc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	„Artige, bösartige Kunst“, in: Kunst und Politik im Nationalsozialismus, hg. v. Silke von Berwordt-Wallrabe, Jörg-Uwe Neumann und Agnes Tieze, Bielefeld/Berlin 2016, S. 49-56.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	„Artige, bösartige Kunst“, w: Silke von Berwordt-Wallrabe, Jörg-Uwe Neumann, Agnes Tieze (red.): Kunst und Politik im Nationalsozialismus, Bielefeld/Berlin 2016, str. 49-56.

Karsten Holste - Deutsc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Landständische und nationale Partizipationsforderungen. Die Provinziallandtage Brandenburgs und Posens aus der Sicht adeliger Gutsbesitzer, in: Gehrke, Roland (Hg.), Aufbrüche in die Moderne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Landständische und nationale Partizipationsforderungen. Die Provinziallandtage Brandenburgs und Posens aus der Sicht adeliger Gutsbesitzer, w: Gehrke, Roland (wyd.), Aufbrüche in die Moderne.

Christhardt Henschel - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rezension zu: Grabski August (Hg.), Żydzi a lewica. Zbiór studiów historycznych, Warszawa 2007, in: Zeitschrift für Ostmitteleuropaforschung 58 (2009) 4, S. 583–585.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Grabski August (Wyd.), Żydzi a lewica. Zbiór studiów historycznych, Warszawa 2007, w: Zeitschrift für Ostmitteleuropaforschung 58 (2009) 4, str. 583–585.

Sammelbände - Deutsches...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rex Rexheuser (Hg.): Die Personalunionen von Sachsen-Polen 1697–1763 und Hannover-England 1714–1837. Ein Vergleich [DHI Warschau, Quellen und Studien, 18], Wiesbaden: Harrassowitz 2005, VII, 495 Seiten, ISBN 978-3-447-05168-2.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Rex Rexheuser (red.): Die Personalunionen von Sachsen-Polen 1697–1763 und Hannover-England 1714–1837. Ein Vergleich [DHI Warschau, Quellen und Studien, 18], Wiesbaden: Harrassowitz 2005, VII, 495 str., ISBN 978-3-447-05168-2.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eine Grenze aus jüdischer Perspektive. Entwicklungen an der preußischen Peripherie, in: Michal Kümper u. a. (Hg.), Makom – Orte und Räume im Judentum, Hildesheim/Zürich/NewYork 2007, S.65–73.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Eine Grenze aus jüdischer Perspektive. Entwicklungen an der preußischen Peripherie, w: Michal Kümper i in. (wyd.), Makom – Orte und Räume im Judentum, Hildesheim/Zürich/NewYork 2007, str.65–73.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Show text Show cached source Open source URL	„UdF – Unerkannt durch Freundesland. Subversiv reisen mit Transitvisa“ in: Michael Rauhut / Thomas Kochan (Hg.): Bye bye Lübben City. Bluesfreaks, Tramps und Hippies in der DDR. Lebenswelten einer jugendlichen Alternativkultur, Berlin 2004, S. 134–153.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	"UdF - Unerkannt durch Freundesland. Subversiv reisen mit Transitvisa" w: Michael Rauhut/ Thomas Kochan (wyd.):"Bye bye Lübben City. Bluesfreaks, Tramps und Hippies in der DDR. Lebenswelten einer jugendlichen Alternativkultur, Berlin 2004, str. 134-153.

Christhardt Henschel - ...

Show text Show cached source Open source URL	Kantonisten, in: Dan Diner (Hg.), Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur. Im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig hg. von Dan Diner, Bd.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Kantonisten, w: Dan Diner (Wyd.), Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur. Im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig wyd. przez Dana Dinera, tom 3, Stuttgart/Weimar 2012, str. 316–319.

Annika Wienert - Deutsc...

Show text Show cached source Open source URL	„Monument und Anti-Monument. Der Wettbewerb für ein Denkmal in Auschwitz-Birkenau in kunsthistorischer Perspektive“, in: KZ-Verbrechen. Beiträge zur Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager und ihrer Erinnerung, hg.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	„Monument und Anti-Monument. Der Wettbewerb für ein Denkmal in Auschwitz-Birkenau in kunsthistorischer Perspektive”, w: Wojciech Lenarczyk et al. (red.): KZ-Verbrechen. Beiträge zur Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager und ihrer Erinnerung, Berlin 2007, str. 139-156.

Dariusz Adamczyk - Deut...

Show text Show cached source Open source URL	Koniunkturalne cykle czy strukturalne załamania? Sieci redystrybucji srebra a fluktuacje w jego imporcie do Europy Środkowej i Wschodniej w IX–XI wieku, in: Borys Paszkiewicz (Hg.): Moneta czasów kryzysu – moneta czasów pomyślności.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Koniunkturalne cykle czy strukturalne załamania? Sieci redystrybucji srebra a fluktuacje w jego imporcie do Europy Środkowej i Wschodniej w IX–XI wieku, w: Borys Paszkiewicz (wyd.): Moneta czasów kryzysu – moneta czasów pomyślności. XV Ogólnopolska Sesja Numizmatyczna w Nowej Soli 2013, Nowa Sól 2015, str. 95–118.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Show text Show cached source Open source URL	Das Phänomen der Langeweile: Skizzen aus dem sowjetischen Kaunas, in: Katharina Kucher / Gregor Thum / Sören Urbansky (Hg.), Stille Revolutionen, Die Neuformierung der Welt seit 1989, Campus Verlag, Frankfurt/M.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Das Phänomen der Langeweile: Skizzen aus dem sowjetischen Kaunas, w: Katharina Kucher / Gregor Thum / Sören Urbansky (wyd.), Stille Revolutionen, Die Neuformierung der Welt seit 1989, Campus Verlag, Frankfurt/M. 2013, str. 199-206.

Dariusz Adamczyk - Deut...

Show text Show cached source Open source URL	Krisen ohne Ende? Europas Wirtschaft im Wandel der Jahrhunderte (gemeinsam mit Stephan Lehnstaedt), in: Dariusz Adamczyk, Stephan Lehnstaedt (Hg.): Wirtschaftskrisen als Wendepunkte. Ursachen, Folgen und historische Einordnungen vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Osnabrück 2015, S. 9–21.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Krisen ohne Ende? Europas Wirtschaft im Wandel der Jahrhunderte (wspólnie ze Stephanem Lehnstaedtem), w: Dariusz Adamczyk, Stephan Lehnstaedt (Hg.): Wirtschaftskrisen als Wendepunkte. Ursachen, Folgen und historische Einordnungen vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Osnabrück 2015, str. 9–21.

Karsten Holste - Deutsc...

Show text Show cached source Open source URL	[mit Dietlind Hüchtker] Die bewaffnete Heldin 1813 – 1913 – 2013: Wahrnehmungen, Deutungen und Gedächtnis, in: Dmitreva, Marina/Karl, Lars (Hg.), Das Jahr 1813, Ostmitteleuropa und Leipzig: Die Völkerschlacht als (trans)nationaler Erinnerungsort.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	[wspólnie z Dietlind Hüchtker] Die bewaffnete Heldin 1813 – 1913 – 2013: Wahrnehmungen, Deutungen und Gedächtnis, w: Dmitreva, Marina/Karl, Lars (wyd.), Das Jahr 1813, Ostmitteleuropa und Leipzig: Die Völkerschlacht als (trans)nationaler Erinnerungsort. Köln 2016 (Visuelle Geschichtskultur 15)

Karsten Holste - Deutsc...

Show text Show cached source Open source URL	Die Einschränkung des politischen Handlungsspielraumes polnischer Aristokraten in der preußischen Monarchie: das Beispiel der Brüder Edward und Atanazy Grafen Raczyński, in: Labuda, Adam S. /Mencfel, Michał/Suchocki, Wojciech (Hg.), Edward i Atanazy Raczyńscy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	„… wie einen getauften Juden”. Die Einschränkung des politischen Handlungsspielraumes polnischer Aristokraten in der preußischen Monarchie: das Beispiel der Brüder Edward und Atanazy Grafen Raczyński, w: Labuda, Adam S./Mencfel, Michał/Suchocki, Wojciech (wyd.), Edward i Atanazy Raczyńscy. Dzieła ‒ osobowości ‒ wybory ‒ epoka. Poznań 2010, str. 35–49

Maciej Górny - Deutsche...

Show text Show cached source Open source URL	„Temno“ v českém a polském marxistickém dějepisectví, in: Niky české historiografie. Uherskobrodská symposia J.A. Komenského v ofenzivě (1971-1989), Hg. Doubravka Olšaková, Praha: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, 2009, S. 49-55.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	„Temno“ v českém a polském marxistickém dějepisectví, w: Niky české historiografie. Uherskobrodská symposia J.A. Komenského v ofenzivě (1971-1989), red. Doubravka Olšaková, Praha: Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, 2009, str. 49-55.

Dariusz Adamczyk - Deut...

Show text Show cached source Open source URL	Kruszec, moneta, tranzyt czy „hybryda”, czyli częścią jakiego systemu handlowego były ziemie Polski południowej w X wieku? In: Piotr Boroń (Hg.): Argenti fossores et alii. Znaczenie gospodarcze wschodnich części Górnego śląska i zachodnich krańców Małopolski w późnej fazie wczesnego średniowiecza (X–XII wiek), Wrocław 2013, S. 197–202.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Kruszec, moneta, tranzyt czy „hybryda”, czyli częścią jakiego systemu handlowego były ziemie Polski południowej w X wieku? W: Piotr Boroń (wyd.): Argenti fossores et alii. Znaczenie gospodarcze wschodnich części Górnego śląska i zachodnich krańców Małopolski w późnej fazie wczesnego średniowiecza (X–XII wiek), Wrocław 2013, str. 197–202.

Karsten Holste - Deutsc...

Show text Show cached source Open source URL	« Vaterland, Nationalität und Freiheit in der politischen Argumentation der Niederlausitzer Stände um 1815, in: Heimann, Heinz-Dieter/Neitmann, Klaus/Brechenmacher, Thomas (Hg.): Die Nieder- und Oberlausitz – Konturen einer Integrationslandschaft.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	»Wie wird es mit unserem Vaterland werden?« Vaterland, Nationalität und Freiheit in der politischen Argumentation der Niederlausitzer Stände um 1815, w: Heimann, Heinz-Dieter/Neitmann, Klaus/Brechenmacher, Thomas (wyd.): Die Nieder- und Oberlausitz – Konturen einer Integrationslandschaft. Band III: Frühes 19. Jahrhundert. Berlin 2014, str. 73–82

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Show text Show cached source Open source URL	The Traders of Wystiten: The Border as a Modernization Factor for Litvaks in Transnational Space in 19th. century, in: Jurgita Siauciunaite-Verbickiene/Larisa Lempertiene (Hg.), Central and East European Jews at the Crossroads of tradition and Modernity, Vilnius 2006, S. 319–331.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	The Traders of Wystiten: The Border as a Modernization Factor for Litvaks in Transnational Space in 19th. century, w: Jurgita Siauciunaite-Verbickiene/Larisa Lempertiene (wyd.), Central and East European Jews at the Crossroads of tradition and Modernity, Wilno 2006, str. 319-331.

Christhardt Henschel - ...

Show text Show cached source Open source URL	Territoriale Expansion und »völkische Flurbereinigung«. Überlegungen für einen »polnischen Grenzstreifen« im Ersten Weltkrieg, in: Karoline Gil/ Christian Pletzing (Hg.), Granica. Die deutsch-polnische Grenze vom 19. bis zum 21. Jahrhundert, München, 2010 (Colloquia Baltica 19), S. 61–74.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Territoriale Expansion und »völkische Flurbereinigung«. Überlegungen für einen »polnischen Grenzstreifen« im Ersten Weltkrieg, w: Karoline Gil/ Christian Pletzing (Wyd.), Granica. Die deutsch-polnische Grenze vom 19. bis zum 21. Jahrhundert, München, 2010 (Colloquia Baltica 19), str. 61–74.

Maciej Górny - Deutsche...

Show text Show cached source Open source URL	From splendid past into the unknown future: historical studies in Poland after 1989, in: Narratives unbound. Historical studies in post-communist Eastern Europe, Hg. Sorin Antohi, Balázs Trencsényi, Péter Apor, CEU Press, Budapest 2007, S. 101-172.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	From splendid past into the unknown future: historical studies in Poland after 1989, w: Narratives unbound. Historical studies in post-communist Eastern Europe, red. Sorin Antohi, Balázs Trencsényi, Péter Apor, CEU Press, Budapest 2007, str. 101-172.

Christhardt Henschel - ...

Show text Show cached source Open source URL	Der Feind im Lied. Der »Deutsche« in polnischen Liederbüchern 1944/45–1949, in: Thomas Klemm/ Christian Lotz/ Katja Naumann (Hg.), Der Feind im Kopf. Künstlerische Zugänge und wissenschaftliche Analysen zu Feindbildern, Leipzig 2005, S. 195–227.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Der Feind im Lied. Der »Deutsche« in polnischen Liederbüchern 1944/45–1949, w: Thomas Klemm/ Christian Lotz/ Katja Naumann (Wyd.), Der Feind im Kopf. Künstlerische Zugänge und wissenschaftliche Analysen zu Feindbildern, Leipzig 2005, str. 195–227.

Christhardt Henschel - ...

Show text Show cached source Open source URL	Frontline Soldiers into Farmers. Military Colonisation in Poland after the First and the Second World War, in: Hannes Siegrist/ Dietmar Müller (Hg.), Property in Eastern Europe. The Notion, Institutions, and Practices of Property to Land in the 20th Century, New York/ Oxford 2015, S. 144–162.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Frontline Soldiers into Farmers. Military Colonisation in Poland after the First and the Second World War, w: Hannes Siegrist/ Dietmar Müller (Wyd.), Property in Eastern Europe. The Notion, Institutions, and Practices of Property to Land in the 20th Century, New York/ Oxford 2015, str. 144–162.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Show text Show cached source Open source URL	Das Schicksal von Deutschen aus dem nördlichen Ostpreußen und dem Memelgebiet in Litauen 1945-1948, in: Boris Meissner, Sabine Bamberger-Stemmann, Detlef Henning (Hg.), Die deutsche Volksgruppe in Litauen und im Memelland während der Zwischenkriegszeit und aktuelle Fragen des deutsch-litauischen Verhältnisses, Hamburg 1998, S. 338–347.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Das Schicksal von Deutschen aus dem nördlichen Ostpreußen und dem Memelgebiet in Litauen 1945-1948, w: Boris Meissner, Sabine Bamberger-Stemmann, Detlef Henning (wyd.), Die deutsche Volksgruppe in Litauen und im Memelland während der Zwischenkriegszeit und aktuelle Fragen des deutsch-litauischen Verhältnisses, Hamburg 1998, str. 338-347.

Sabine Stach - Deutsche...

Show text Show cached source Open source URL	[Rez. zu:] Peter Stachel, Martina Thomsen (Hg.): Zwischen Exotik und Vertrautem. Zum Tourismus in der Habsburgermonarchie und ihren Nachfolgestaaten, Bielefeld 2014, in: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder 1 (2016), S. 220–222.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Stachel, Peter / Thomsen, Martina (red.): Zwischen Exotik und Vertrautem. Zum Tourismus in der Habsburgermonarchie und ihren Nachfolgestaaten, Bielefeld 2014, w: Bohemia. Zeitschrift für Geschichte und Kultur der böhmischen Länder 1 (2016), str. 220-222.

Dariusz Adamczyk - Deut...

Show text Show cached source Open source URL

Der letzte Silberstrom aus Sachsen, einheimische Münzprägung und der Wandel der piastischen Herrschaft im späten 11. Jahrhundert, in: Dariusz Adamczyk, Norbert Kersken (Hg.): Fernhändler, Dynasten, Kleriker.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain

Von exogener Abhängigkeit zu endogener Ressourcenabschöpfung. Der letzte Silberstrom aus Sachsen, einheimische Münzprägung und der Wandel der piastischen Herrschaft im späten 11. Jahrhundert, w: Dariusz Adamczyk, Norbert Kersken (wyd.): Fernhändler, Dynasten, Kleriker. Die piastische Herrschaft in sozialen und kontinentalen Beziehungsgeflechten vom 10. bis zum frühen 13. Jahrhundert, Wiesbaden 2015, str. 67–78.

Prof. Dr. Miloš Řezník

Show text Show cached source Open source URL	Konzeptionelle Überlegungen zur Europäischen Regionalgeschichte. In: Europäische Forschungsperspektiven. Elemente einer Europawissenschaft. Hg. v. P. Jurczek u. M. Niedobitek. Berlin 2008, S. 89–106; ISBN 978-3-428-12714-6
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Transformations of Regional History in the Polish “Western Territories” since 1945: Legitimization, Nationalization, Regionalization. W: Frontiers, Regions and Identities in Europe. Wyd. przez S. G. Ellisa i R. Essera, wspólnie z J.-F. Berdahem i M. Řezníkiem. Pisa 2009, str. 223–244; ISBN 978-88-8492-652-4

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Show text Show cached source Open source URL	Istorinis etiudas [Rheses Zeit. Eine historische Fingerübung] in: Nijole Strakauskaite/Silva Pocyte(Hg.), M. L. Rezes asmenybe, jo veikla ir ju refleksija dabartyje [Persönlichkeit und Aktivitäten Martin Ludwig Rheses in der heutigen Wahrnehmung], Klaipeda 2007, S. 46–53.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Rezos laikai. Istorinis etiudas [Rheses Zeit. Eine historische Fingerübung] w: Nijole Strakauskaite/Silva Pocyte(Hg.), M. L. Rezes asmenybe, jo veikla ir ju refleksija dabartyje [Persönlichkeit und Aktivitäten Martin Ludwig Rheses in der heutigen Wahrnehmung], Klaipeda 2007, str. 46–53.

Maciej Górny - Deutsche...

Show text Show cached source Open source URL	Discourses of Collective Identity in Central and Southeast Europe (1770-1945). Texts and Commentaries, vol. 3/1: Modernism - Creation of the Nation State, Hg. Ahmet Ersoy, Maciej Górny, Vangelis Kechriotis, Budapest – New York: CEU Press, 2010.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Discourses of Collective Identity in Central and Southeast Europe (1770-1945). Texts and Commentaries, vol. 3/1: Modernism - Creation of the Nation State, red. Ahmet Ersoy, Maciej Górny, Vangelis Kechriotis, Budapest – New York: CEU Press, 2010.

Sabine Jagodzinski - De...

Show text Show cached source Open source URL	„Die Zauberkraft der Mahlerei und Prospektive…“ – Das Landschaftszimmer um 1800 (zusammen mit Matthias Gärtner) , in: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (Hg.): Königliche Gartenlust im Park Sanssouci.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	„Die Zauberkraft der Mahlerei und Prospektive…“ – Das Landschaftszimmer um 1800 (razem z Matthiasem Gärtnerem) , w: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (wyd.): Königliche Gartenlust im Park Sanssouci. Inszenierung, Ernte und Genuss. Begleitband zur Ausstellung „Paradiesapfel. Park Sanssouci 2014, 18.4.–31.10.2014“. Berlin 2014, str. 140–143.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Show text Show cached source Open source URL	Emigranten und Legionäre: Polnische Legionäre aus der Zeit der Revolutions- und Napoleonischen Kriege in der polnischen Erinnerungsliteratur des 19. Jahrhunderts, in: Horst Carl und Ute Planert (Hg.), Militärische Erinnerungskulturen vom 14. bis zum 19. Jahrhundert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Emigranten und Legionäre: Polnische Legionäre aus der Zeit der Revolutions- und Napoleonischen Kriege in der polnischen Erinnerungsliteratur des 19. Jahrhunderts, w: Horst Carl und Ute Planert (wyd.), Militärische Erinnerungskulturen vom 14. bis zum 19. Jahrhundert. Träger - Medien – Deutungskonkurrenzen, Göttingen 2012, str. 327-346.

Dariusz Adamczyk - Deut...

Show text Show cached source Open source URL	Fernhandelsemporien, Herrschaftszentren, Regional- und Lokalmärkte: Die ökonomischen Funktionen von Silber, oder wie lässt sich der Grad der Monetarisierung in den frühmittelalterlichen Gesellschaften des Ostseeraumes „messen“? In: Mateusz Bogucki, Marian Rębkowski (Hg.): Economies, Monetisation and Society in the West Slavic Lands AD 800 – 1200, Szczecin 2013, S. 115–136.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Fernhandelsemporien, Herrschaftszentren, Regional- und Lokalmärkte: Die ökonomischen Funktionen von Silber, oder wie lässt sich der Grad der Monetarisierung in den frühmittelalterlichen Gesellschaften des Ostseeraumes „messen“? W: Mateusz Bogucki, Marian Rębkowski (wyd.): Economies, Monetisation and Society in the West Slavic Lands AD 800 – 1200, Szczecin 2013, str. 115–136.

Christhardt Henschel - ...

Show text Show cached source Open source URL

»Jeszcze nas straszą żywe upiory bez nosów...« Kilka uwag o miejscu kombatantów i inwalidów wojennych w społeczeństwie polskim 1918–1939 [»Noch schrecken uns die lebendigen Gespenster ohne Nasen...« Einige Anmerkungen zur Stellung der Kombattanten und Kriegsinvaliden in der polnischen Gesellschaft 1918–1939], in: Mateusz Rodak/ Janusz Żarnowski (Hg.), Margines społeczny Drugiej Rzeczpospolitej [Soziale Randgruppen der Zweiten Republik], Warszawa 2013, S. 103–118.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain

»Jeszcze nas straszą żywe upiory bez nosów...« Kilka uwag o miejscu kombatantów i inwalidów wojennych w społeczeństwie polskim 1918–1939 [»Noch schrecken uns die lebendigen Gespenster ohne Nasen...« Einige Anmerkungen zur Stellung der Kombattanten und Kriegsinvaliden in der polnischen Gesellschaft 1918–1939], w: Mateusz Rodak/ Janusz Żarnowski (Wydg.), Margines społeczny Drugiej Rzeczpospolitej [Soziale Randgruppen der Zweiten Republik], Warszawa 2013, str. 103–118.

Sabine Stach - Deutsche...

Show text Show cached source Open source URL	Variationen über das Motiv „studentischer Märtyrer“ in der Tschechoslowakei, in: Peter Hallama, Stephan Stach (Hg.): Gegengeschichte – Zweiter Weltkrieg und Holocaust im ostmitteleuropäischen Dissens, Leipzig 2015, S. 163–186.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Der 17. November. Variationen über das Motiv „studentischer Märtyrer“ in der Tschechoslowakei, w: Hallama, Peter / Stach, Stephan (red.): Gegengeschichte – Zweiter Weltkrieg und Holocaust im ostmitteleuropäischen Dissens, Leipzig 2015, str. 163-186.

Sabine Jagodzinski - De...

Show text Show cached source Open source URL	Dziennik podróży Edwarda Raczyńskiego do imperium osmańskiego w 1814 roku. In: Adam S. Labuda, Michał Mencfel, Wojciech Suchocki (Hg.): Edward i Atanazy Raczyńscy. Osobowości – Dzieła – Wybory – Epoka.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Ein polnischer Blick? Eduard Raczyńskis Tagebuch der Reise ins Osmanische Reich im Jahr 1814 / Polskie spojrzenie? Dziennik podróży Edwarda Raczyńskiego do imperium osmańskiego w 1814 roku, w: Adam S. Labuda, Michał Mencfel, Wojciech Suchocki (wyd.): Edward i Atanazy Raczyńscy. Osobowości – Dzieła – Wybory – Epoka. Poznań 2010, str. 181–203.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Show text Show cached source Open source URL	Der Passierschein als Baustein der Ostpolitik, in: Friedrich Ebert Stiftung / Zentrum für Internationale Beziehungen (Hg.), Europa Kontinent der Versöhnung? 40 Jahre nach dem Besuch Willy Brandts in Warschau, Warschau 2012, S. 29–42.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Przepustka jako element polityki wschodnej, in: Friedrich Ebert Stiftung / Centrum stosunków miedzynarodowych (wyd.), Europa Konyinent pojednania? 40 lat po wizycie Willy’ego Brandta w Warszawie, Warszawa 2012, str. 29-41.

Sabine Stach - Deutsche...

Show text Show cached source Open source URL	Jan Hus im 20. Jahrhundert – Politisierung und Symboldynamik // Jan Hus ve 20. století – politizace a dynamika symbolů, in: Jan Hus. Wege der Wahrheit // Cesty Pravdy [Katalog zur gleichnamigen Ausstellung], hg.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dhi.waw.pl as primary domain	Jan Hus im 20. Jahrhundert – Politisierung und Symboldynamik // Jan Hus ve 20. století – politizace a dynamika symbolů, w: Jan Hus. Wege der Wahrheit // Cesty Pravdy [Katalog do wystawy o tej samej nazwie], red. Marius Winzeler, Zittau 2015, str. 173-180.

1 2 3 4 5

on a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch