Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 141 Résultats www.dhi.waw.pl

Annika Wienert - Deutsc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	„Die ‚Feindstaaten‘“, in: Mosaik der Welt. Die Christuskirche Bochum und der Platz des Europäischen Versprechens, hg. v. Hans H. Hanke, Essen 2009, S. 96–99.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	„Die ‘Feindstaaten’”, w: Hans H. Hanke (red.): Mosaik der Welt. Die Christuskirche Bochum und der Platz des Europäischen Versprechens, Essen 2009, str. 96–99.

Sammelbände - Deutsches...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Almut Bues/Rex Rexheuser (Hg.): Mittelalterliche nationes – neuzeitliche Nationen. Probleme der Nationenbildung in Europa [DHI Warschau, Quellen und Studien, 2], Wiesbaden: Harrassowitz 1995, 192 S., ISBN 3-447-03718-0.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Almut Bues/Rex Rexheuser (red.): Mittelalterliche nationes – neuzeitliche Nationen. Probleme der Nationenbildung in Europa [DHI Warschau, Quellen und Studien, 2], Wiesbaden: Harrassowitz 1995, 192 str., ISBN 3-447-03718-0.

Maciej Górny - Deutsche...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Polska – Niemcy Wschodnie 1945-1990. Wybór dokumentów, t. 3: lata 1956-1957, Hg. Maciej Górny, Mateusz J. Hartwich, Warszawa: Neriton, 2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Polska – Niemcy Wschodnie 1945-1990. Wybór dokumentów, t. 3: lata 1956-1957, wstęp, wybór i opracowanie Maciej Górny, Mateusz J. Hartwich, Warszawa: Neriton, 2008.

Stand und Richtungen de...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bd.29: Jürgen Hensel / Stephan Lehnstaedt (Hg.): Arbeit in den nationalsozialistischen Ghettos, Osnabrück 2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	T.29: Jürgen Hensel / Stephan Lehnstaedt (Hg.): Arbeit in den nationalsozialistischen Ghettos, Osnabrück 2013

Maciej Górny - Deutsche...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Polska – Niemcy. Wojna i pamięć, Hg. Jerzy Kochanowski, Beate Kosmala, u. M. Maciej Górny, Andreas Mix, Warszawa-Poczdam: PNWM, 2009 (2. Auflage 2013).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Polska – Niemcy. Wojna i pamięć, red. Jerzy Kochanowski, Beate Kosmala, współpraca Maciej Górny, Andreas Mix, Warszawa-Poczdam: PNWM, 2009 (2. wyd. 2013).

Maciej Górny - Deutsche...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Polsko-niemieckie miejsca pamięci. T. 4: Refleksje metodologiczne. Hg. H. H. Hahn i R. Traba u. M. M. Górny, K. Kończal, Warszawa: Scholar, 2013.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Polsko-niemieckie miejsca pamięci. T. 4: Refleksje metodologiczne, red. H. H. Hahn i R. Traba, współpraca M. Górny i K. Kończal, Warszawa: Scholar, 2013.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grenzregion als Grauzone. Heydekrug eine Stadt an der Peripherie Ostpreußens, Christian Pletzing (Hg.), Vorposten des Reichs? Ostpreußen 1933 bis 1945, München 2006, S. 129–159.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Grenzregion als Grauzone. Heydekrug eine Stadt an der Peripherie Ostpreußens, Christian Pletzing (wyd.), Vorposten des Reichs? Ostpreußen 1933 bis 1945, München 2006, str. 129-159.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arbeit und Arbeitssituation in den Ghettos, in: Jürgen Hensel, Stephan Lehnstaedt (Hg.), Arbeit in den nationalsozialistischen Ghettos, Osnabrück: fibre Verlag 2013, S. 209–231.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Arbeit und Arbeitssituation in den Ghettos, w: Jürgen Hensel, Stephan Lehnstaedt (wyd.), Arbeit in den nationalsozialistischen Ghettos, Osnabrück: fibre Verlag 2013, str. 209–231.

Sammelbände - Deutsches...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marc Löwener (Hg.): Die „Blüte“ der Staaten des östlichen Europa im 14. Jahrhundert [DHI Warschau, Quellen und Studien, 14], Wiesbaden: Harrassowitz 2004, VI, 352 S., ISBN 3-447-04797-6.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Marc Löwener (red.): Die „Blüte“ der Staaten des östlichen Europa im 14. Jahrhunderthttp://www.perspectivia.net/content/publikationen/qus-warschau/loewener_bluete [DHI Warschau, Quellen und Studien, 14], Wiesbaden: Harrassowitz 2004, VI, 352 str., ISBN 3-447-04797-6.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Schmuggel als Lebensform an der Grenze, in: Hans Hecker (Hg.), Grenzen. Gesellschaftliche Konstitutionen und Transfigurationen, Essen 2006, S. 103–114.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Schmuggel als Lebensform an der Grenze, w: Hans Hecker (wyd.), Grenzen. Gesellschaftliche Konstitutionen und Transfigurationen, Essen 2006, str. 103-114.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Morde von Rainiai und Praveniskiai, in: Wolfgang Benz, Marion Neiss (Hg.), Judenmord in Litauen. Studien und Dokumente. Berlin 1999.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Die Morde von Rainiai und Praveniskiai, w: Wolfgang Benz, Marion Neiss (wyd.), Judenmord in Litauen. Studien und Dokumente. Berlin 1999.

Maciej Górny - Deutsche...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Polsko-niemieckie miejsca pamięci, t. III: Paralele, Hg. H. H. Hahn i R. Traba u. M. M. Górny, K. Kończal, Warszawa: Scholar, 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Polsko-niemieckie miejsca pamięci, t. 3: Paralele, red. H. H. Hahn i R. Traba, współpraca M. Górny i K. Kończal, Warszawa: Scholar, 2011.

Stand und Richtungen de...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bd. 28: Maren Röger / Ruth Leiserowitz (Hg.): Women and Men at War, Osnabrück 2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	T. 28: Maren Röger / Ruth Leiserowitz (Hg.): Women and Men at War, Osnabrück 2012

Dariusz Adamczyk - Deut...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wolgaweg, in: E. Jaeger (Hg.): Enzyklopädie der Neuzeit, Bd. 12, Stuttgart 2010, S. 230–235.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Wolgaweg, w: E. Jaeger (wyd.): Enzyklopädie der Neuzeit, t. 12, Stuttgart 2010, str. 230–235.

Sabine Jagodzinski - De...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apokalypse, sog. Deutschordensapokalypse. In: Małgorzata Omilanowska (Hg.): Katalog zur Ausstellung „Tür an Tür. Polen – Deutschland. 1000 Jahre Kunst und Geschichte“. Köln 2011, S. 128.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Apokalypse, sog. Deutschordensapokalypse, w: Małgorzata Omilanowska (wyd.): Katalog zur Ausstellung „Tür an Tür. Polen – Deutschland. 1000 Jahre Kunstund Geschichte", Köln 2011, str. 128.

Maciej Górny - Deutsche...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deutschland, Polen und der Zweite Weltkrieg. Geschichte und Erinnerung, Hg. Jerzy Kochanowski, Beate Kosmala, unter Mitarbeit von Maciej Górny, Andreas Mix, Potsdam-Warschau: DPJW, 2009 (2. Auflage 2013).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Deutschland, Polen und der Zweite Weltkrieg. Geschichte und Erinnerung, red. Jerzy Kochanowski, Beate Kosmala, współpraca Maciej Górny, Andreas Mix, Potsdam-Warschau: DPJW, 2009 (2. wyd. 2013).

Maciej Górny - Deutsche...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Berlin. Polnische Perspektiven, Hg. Dorota Danielewicz-Kerski, Maciej Górny, Berlin: Berlin Story Verlag, 2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Berlin. Polnische Perspektiven, red. Dorota Danielewicz-Kerski, Maciej Górny, Berlin: Berlin Story Verlag, 2008.

Annika Wienert - Deutsc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	„Artige, bösartige Kunst“, in: Kunst und Politik im Nationalsozialismus, hg. v. Silke von Berwordt-Wallrabe, Jörg-Uwe Neumann und Agnes Tieze, Bielefeld/Berlin 2016, S. 49-56.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	„Artige, bösartige Kunst“, w: Silke von Berwordt-Wallrabe, Jörg-Uwe Neumann, Agnes Tieze (red.): Kunst und Politik im Nationalsozialismus, Bielefeld/Berlin 2016, str. 49-56.

Karsten Holste - Deutsc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Landständische und nationale Partizipationsforderungen. Die Provinziallandtage Brandenburgs und Posens aus der Sicht adeliger Gutsbesitzer, in: Gehrke, Roland (Hg.), Aufbrüche in die Moderne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Landständische und nationale Partizipationsforderungen. Die Provinziallandtage Brandenburgs und Posens aus der Sicht adeliger Gutsbesitzer, w: Gehrke, Roland (wyd.), Aufbrüche in die Moderne.

Christhardt Henschel - ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rezension zu: Grabski August (Hg.), Żydzi a lewica. Zbiór studiów historycznych, Warszawa 2007, in: Zeitschrift für Ostmitteleuropaforschung 58 (2009) 4, S. 583–585.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Grabski August (Wyd.), Żydzi a lewica. Zbiór studiów historycznych, Warszawa 2007, w: Zeitschrift für Ostmitteleuropaforschung 58 (2009) 4, str. 583–585.

Sammelbände - Deutsches...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rex Rexheuser (Hg.): Die Personalunionen von Sachsen-Polen 1697–1763 und Hannover-England 1714–1837. Ein Vergleich [DHI Warschau, Quellen und Studien, 18], Wiesbaden: Harrassowitz 2005, VII, 495 Seiten, ISBN 978-3-447-05168-2.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Rex Rexheuser (red.): Die Personalunionen von Sachsen-Polen 1697–1763 und Hannover-England 1714–1837. Ein Vergleich [DHI Warschau, Quellen und Studien, 18], Wiesbaden: Harrassowitz 2005, VII, 495 str., ISBN 978-3-447-05168-2.

Prof. Dr. Ruth Leiserow...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eine Grenze aus jüdischer Perspektive. Entwicklungen an der preußischen Peripherie, in: Michal Kümper u. a. (Hg.), Makom – Orte und Räume im Judentum, Hildesheim/Zürich/NewYork 2007, S.65–73.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dhi.waw.pl als Prioritätsdomäne definieren	Eine Grenze aus jüdischer Perspektive. Entwicklungen an der preußischen Peripherie, w: Michal Kümper i in. (wyd.), Makom – Orte und Räume im Judentum, Hildesheim/Zürich/NewYork 2007, str.65–73.

1 2 3 4 5

hg – Traduction – Dictionnaire Keybot