dts – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.eurid.eu  Page 3
  Vraag een autorisatieco...  
Tips voor het registreren van uw .eu
Consejos para registrar su .eu
Съвети за регистриране на .eu
.eu regisztrációs tippek
Nasveti za registracijo .eu
  Vraag een autorisatieco...  
Een autorisatiecode is 40 dagen geldig vanaf de datum dat deze werd aangevraagd. De code vervalt automatisch vanaf het ogenblik dat ze gebruikt wordt.
Un código de autorización es válido durante 40 días a partir de la fecha de su emisión o hasta que se utilice, lo que ocurra primero.
Кодът за ауторизация е валиден за срок от 40 дни от датата на издаването му или докато не бъде използван, в зависимост от това, което настъпи първо.
Egy engedélyezési kód kiadását követően 40 napig érvényes, vagy - amennyiben ez korábban bekövetkezik – amíg nem kerül felhasználásra.
Avtorizacijska koda je veljavna štirideset (40) koledarskih dni od datuma izdaje oziroma dokler je ne uporabite, katera koli od teh možnosti pride prva na vrsto.
  Vraag een autorisatieco...  
Op het .eu extranet voor eindgebruikers. U hoeft enkel in te loggen en op de “Genereer autorisatiecode” knop te klikken. De autorisatiecode zal op dezelfde pagina verschijnen.
Desde la extranet.eu del usuario final. Simplemente entre y pinche en el botón “Generar código de autorización”. El código de autorización aparecerá en la misma página.
На страницата .eu End-user Extranet. Просто влезте, кликнете бутона “Генерирай код за ауторизация”. Кодът за ауторизация ще се появи на същата страница.
A .eu végső felhasználó extraneten. Jelentkezzen be és kattintson az “Engedélyezési kód kiadása” gombra. Az engedélyezési kód ugyanazon az oldalon fog megjelenni.
Preko .eu ekstraneta za končne uporabnike (.eu End-user Extranet). Prijavite se in kliknite na gumb “Ustvari avtorizacijsko kodo” (“Generate authorisation code”). Avtorizacijska koda se bo pojavila na isti strani.
  Vraag een autorisatieco...  
Bij uw huidige registrar. Om na te gaan wie uw registrar is, kunt u de domeinnaam opzoeken in de WHOIS-database. De naam van uw registrar vindt u in het zoekresultaat, onder de hoofding “Registrar”.
От настоящия си регистратор. За да проверите регистратора си, потърсете Вашето име на домейн в базата данни WHOIS. Името на регистратора Ви ще бъде показано в секцията “Регистратор” като резултат от запитването.
Jelenlegi regisztrátorától. A WHOIS adatbázisban tudja leellenőrizni domain neve regisztrátorát. Regisztrátora neve a lekérdezést követően a “Regisztrátor” mezőben jelenik meg.
Pri svojem trenutnem registrarju. Da bi preverili, kdo je vaš registrar, poiščite svoje domensko ime v zbirki podatkov WHOIS. Ime vašega registrarja bo prikazano pri rezultatu iskanja na seznamu razdelka “Registrar”.
  Vraag een autorisatieco...  
Indien het niet mogelijk is om de autorisatiecode te verkrijgen via uw huidige registrar of via het . eu extranet voor eindgebruikers, dan kunt u uitzonderlijk een emergency authorisation code aanvragen.
Si usted no consigue recibir un código de autorización por parte de su actual registrador o a través de la extranet.eu del usuario final, usted puede solicitar un código de autorización de emergencia.
В случай, че не можете да получите код за ауторизация от настоящия си регистратор или чрез страницата .eu End-user Extranet, то тогава може да заявите искане на спешен код за ауторизация.
Amennyiben nem tudja megszerezni engedélyezési kódját sem jelenlegi regisztrátorától, sem a .eu végső felhasználó extraneten, kérvényezze rendkívüli engedélyezési kódját.
Če od svojega trenutnega registrarja oziroma preko .eu ekstraneta za končne uporabnike (.eu End-user Extranet) ne morete pridobiti avtorizacijske kode, lahko zaprosite za zasilno avtorizacijsko kodo (emergency authorisation code).
  Vraag een autorisatieco...  
Indien het niet mogelijk is om de autorisatiecode te verkrijgen via uw huidige registrar of via het . eu extranet voor eindgebruikers, dan kunt u uitzonderlijk een emergency authorisation code aanvragen.
Si usted no consigue recibir un código de autorización por parte de su actual registrador o a través de la extranet.eu del usuario final, usted puede solicitar un código de autorización de emergencia.
В случай, че не можете да получите код за ауторизация от настоящия си регистратор или чрез страницата .eu End-user Extranet, то тогава може да заявите искане на спешен код за ауторизация.
Amennyiben nem tudja megszerezni engedélyezési kódját sem jelenlegi regisztrátorától, sem a .eu végső felhasználó extraneten, kérvényezze rendkívüli engedélyezési kódját.
Če od svojega trenutnega registrarja oziroma preko .eu ekstraneta za končne uporabnike (.eu End-user Extranet) ne morete pridobiti avtorizacijske kode, lahko zaprosite za zasilno avtorizacijsko kodo (emergency authorisation code).
  Vraag een autorisatieco...  
De autorisatiecode bestaat uit 16 letters en cijfers gescheiden door koppeltekens en in volgend formaat: XXXX-AAAA-BBBB-CCCC. U dient de code in zijn geheel naar uw nieuwe registrar (of de nieuwe domeinnaamhouder) te sturen zodat de registrar het transferproces kan starten.
El código de autorización cuenta con un total de 16 letras y dígitos separados por guiones, con el siguiente formato XXXX-AAAA-BBBB-CCCC. Usted tiene que enviar el código completo a su nuevo registrador (o al nuevo titular del nombre de dominio) para que el registrador pueda empezar el proceso de transferencia.
Кодът за ауторизация съдържа общо 16 букви и цифри, разделени с тирета, в следния формат XXXX-AAAA-BBBB-CCCC. Необходимо е да изпратите пълния код на новия регистратор (или новия притежател на домейна), за да може регистраторът да задейства процедурата по трансфер.
Az engedélyezési kód egy 16 karakterből (számok és betűk) álló, kötőjelekkel elválasztott kód: XXXX-AAAA-BBBB-CCCC. Ahhoz, hogy a regisztrátor kezdeményezhesse az átkérési folyamatot, Önnek a teljes kódot továbbítania kell regisztrátorához (vagy az új domain birtokoshoz).
Avtorizacijska koda vsebuje skupno 16 črk in številk, ločenih z vezajem v formatu XXXX-AAAA-BBBB-CCCC. Da bi registrar začel postopek prenosa, morate svojemu novemu registrarju (ali novemu nosilcu domenskega imena) poslati celotno kodo.
  .eu celebrates 7th anni...  
Tips voor het registreren van uw .eu
Conseils pour enregistrer votre .eu
Tipps für Ihre .eu-Domainregistrierung
Consejos para registrar su .eu
Consigli utili per la scelta del nome
Conselhos para registar o seu domínio .eu
Συμβουλές για την καταχώρηση του .eu σας
Съвети за регистриране на .eu
Tipy pro registraci Vaší .eu
Tips til registrering af Deres .eu
Näpunäited oma .eu registreerimiseks
Vinkkejä .eu-tunnuksen rekisteröinnistä
.eu regisztrációs tippek
Patarimai registruojant .eu
Wskazówki pomocne przy rejestracji domen .eu
Sfaturi pentru înregistrarea unui .eu
Tipy na registráciu Vašej .eu domény
Nasveti za registracijo .eu
Tips till dig som står i färd med att registrera en .eu
Padomi .eu domēna vārda reģistrēšanai
Suġġerimenti biex tirreġistra l-.eu tiegħek
Leideanna chun do .eu a chlárú