data – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 9 Ergebnisse mayday2007.nobody.jp

Formulari da stampare 4...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gestione degli invii di ritorno senza uso di carta secondo le disposizioni “La Posta”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gestion sans support papier des envois en retour conforme aux directives de «La Poste»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Papierloses Retourenhandling gemäss Vorgaben „Die Post“

MediSync Insurance

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Estensione individuale: è possibile realizzare ulteriori interfacce per soddisfare le nuove esigenze che riguardino la carta dell'assicurato o i dati dell'assicurato.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Extension individuelle: des interfaces supplémentaires peuvent être intégrées pour répondre à de nouveaux besoins au niveau de la carte d'assuré.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Individuell erweiterbar: Für neue Bedürfnisse rund um die Versichertenkarte oder Versichertendaten können zusätzliche Schnittstellen realisiert werden.

MediPort Fattura elettr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Niente costi per carta, stampa e spedizione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Economies de coûts de papier, d’impression et d’envoi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Keine Papier-, Druck- und Versandkosten

MediSync Online

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MediSync Online semplifica i processi amministrativi concernenti la consultazione della carta dell'assicurato. Ne risultano procedure più rapide e un numero minore di reclami – con conseguenti costi amministrativi più ridotti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Simplifiant les procédures administratives dans la consultation de la carte d'assuré, MediSync Online se traduit par des processus plus rapides et moins de refus – et donc par des coûts administratifs moins élevés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	MediSync Online vereinfacht die administrativen Prozesse rund um die Versichertenkarten- Abfrage. Das Resultat sind schnellere Abläufe und weniger Rückweisungen – und damit tiefere Administrativkosten.

MediSync Hospital

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MediSync Hospital semplifica i processi amministrativi concernenti la consultazione della carta dell'assicurato. Ne risultano procedure più rapide e un numero minore di reclami – con conseguenti costi amministrativi più ridotti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Simplifiant les procédures administratives dans la consultation de la carte d'assuré, MediSync Hospital se traduit par des processus plus rapides et moins de refus – et donc par des coûts administratifs moins élevés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	MediSync Hospital vereinfacht die administrativen Prozesse rund um die Versichertenkarten- Abfrage. Das Resultat sind schnellere Abläufe und weniger Rückweisungen – und damit tiefere Administrativkosten.

MediSync Online

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Funzione:MediSync Online è una soluzione web per la consultazione della carta dell'assicurato. Indipendentemente dalla fonte dei dati, consente di consultare i dati in modo efficiente e affidabile. Non si tratta di una soluzione integrata, cioè i dati vengono visualizzati all'interno di un browser esterno alla vostra applicazione esistente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Fonction:MediSync Online est une solution Internet destinée à la consultation de la carte d'assuré qui permet, indépendamment de la source, de consulter efficacement et en toute fiabilité les données. Ne s'agissant pas d'une solution intégrée, les données s'affichent dans un navigateur hors de votre application actuelle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Funktion: MediSync Online ist eine Web-Lösung für die Versichertenkartenabfrage. Unabhängig von der Datenquelle ermöglicht es eine effiziente und zuverlässige Datenabfrage. Es handelt sich dabei nicht um eine integrierte Lösung, d.h. die Daten werden in einem Browser ausserhalb Ihrer bestehenden Applikation angezeigt.

MediSync Insurance

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MediSync Insurance semplifica i processi amministrativi concernenti la consultazione della carta dell'assicurato. In questo modo non avrete solo la garanzia di consultare i dati dell'assicurato conformemente alla legge, ma beneficerete anche dei numerosi vantaggi legati alla gestione interna dei dati: più sicurezza, dati aggiornati, impostazioni personalizzate dei filtri o valutazioni delle richieste.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	MediSync Insurance simplifiant les procédures administratives dans la consultation de la carte d'assuré, vous avez non seulement l'assurance de consulter conformément à la loi les données des assurés, mais profitez également de nombreux avantages liés à la gestion interne des données: sécurité accrue, données actuelles, paramètres individuels de filtrage ou encore évaluations des demandes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	MediSync Insurance vereinfacht die administrativen Prozesse rund um die Versichertenkarten- Abfrage. Damit stellen Sie einerseits die gesetzeskonforme Abfrage der Versichertendaten sicher – und profitieren andererseits von zahlreichen Vorteilen, die mit der internen Verwaltung der Daten verknüpft sind: mehr Sicherheit, aktuelle Daten, individuelle Filtereinstellungen oder Abfrage-Auswertungen.

Informazioni generali

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Da un lato del processo di consultazione si trova il fornitore di prestazioni: dopo la lettura della carta dell'assicurato questi vuole ricevere i dati dell'assicurato desiderati per elaborarli all'interno dell'applicazione del suo studio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	D'un côté de la procédure de consultation, il y a le prestataire qui souhaite, après lecture de la carte d'assuré, obtenir et traiter dans l'application de son cabinet les données souhaitées de l'assuré. Toutefois, ces données proviennent de différents endroits sous divers formats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Auf der einen Seite des Abfrageprozesses steht der Leistungserbringer: Er möchte nach Einlesen der Versichertenkarte die gewünschten Versichertendaten erhalten und innerhalb seiner Praxisapplikation weiterverarbeiten. Diese Daten befinden sich jedoch an verschiedenen Orten und haben unterschiedliche Formate.

Informazioni generali

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La soluzione informatica MediSync poggia su una struttura decentralizzata e viene utilizzata sia dai fornitori di servizi che dalle compagnie assicurative. La soluzione comprende i prodotti MediSync per tutti gli attori implicati nella consultazione della carta dell'assicurato.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Reposant sur une structure décentralisée utilisée aussi bien par les prestataires que par les assureurs, la solution d'information MediSync englobe des produits destinés à tous les acteurs impliqués dans la consultation de la carte d'assuré. Les différents produits sont spécialement adaptés aux besoins des utilisateurs concernés et peuvent être immédiatement intégrés à l'application ou l'environnement en place. L'interface MediSync garantit une comparaison efficace et fiable des données.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medidata.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Informationslösung MediSync setzt auf einen dezentralen Aufbau – und wird von Leistungserbringern wie auch Versicherern genutzt. Die Lösung umfasst MediSync-Produkte für alle Akteure im Bereich der Versichertenkarten-Abfrage. Die einzelnen Produkte sind gezielt auf die Bedürfnisse der jeweiligen Nutzer zugeschnitten und können nahtlos in die bestehende Umgebung oder Applikation integriert werden. Über die MediSync- Schnittstelle ist der sichere und effiziente Abgleich garantiert.