hc – -Translation – Keybot Dictionary

  East Coast Shellfish Se...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DFO, HC, EC, CFIA, Provinces/Territories, Industry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	faire la promotion des opportunités d'exportation et d'utilisation domestique

  DFO Science - A Scienti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Health Canada. 2001a. Use of drugs in aquaculture. http://www.hc-sc.gc.ca/vetdrugs-medsvet/aquaculture_e.html (accessed 8 May 2003).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Herwig, R.P. et J.P. Gray. 1997. Microbial resistant bacteria in surficial sediments near salmon net-cage farms in Puget Sound, Washington. Aquaculture 149:263-283.

  A Proposed Regulatory R...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HC - Health Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Loi sur les pêches

  A Proposed Regulatory R...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For drugs, by HC Environmental Assessment Unit; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	L'unité d'évaluation environnementale de SC se charge des médicaments.

  East Coast Marine Finfi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HC, VDD, PMRA,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	En cours

  Consultations on the De...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: pmra.infoserv@hc-sc.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Courriel : pmra.infoserv@hc-sc.gc.ca

  Consultations on the De...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HC - PMRA Compliance and Enforcement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Santé Canada - Conformité et application de l'ARLA

  Appendix E  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	SC

  Policies and Governance...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

HC helps protect Canadians from food-related hazards by providing consumers with critical information, including advisories and warnings, for example, a revised assessment of mercury in predatory fish such as tuna, shark, swordfish, escolar, marlin and orange roughy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

AINC est le ministère fédéral principal pour le Nord. Il assume ses responsabilités principalement dans le cadre du Programme des affaires du Nord (PAN), dont les services et programmes touchent deux activités principales : le soutien du développement politique et économique du Nord au moyen de la gestion des intérêts fédéraux ainsi que la promotion du développement durable des ressources naturelles et des collectivités du Nord.

  ARCHIVED – Canada - Bri...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5.2.6 Canada is responsible for ensuring that aquatic animal health matters (disease prevention, detection and control, feed, medication, and biologics) are addressed through Fisheries and Oceans Canada (DFO), Canadian Food Inspection Agency (CFIA) and Health Canada (HC);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	5.2.7 Le Canada est responsable, par l’intermédiaire de la Direction des médicaments vétérinaires de Santé Canada, du maintien de la santé et de la productivité des écosystèmes aquatiques, y compris de la gestion des maladies touchant les animaux aquatiques et de l’utilisation de médicaments vétérinaires pour des animaux destinés à l’alimentation; et

  Issues, Trends, Drivers...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The CBS is led by Industry Canada in partnership with a number of federal departments, agencies, and research institutes such as Environment Canada (EC), Canadian Food Inspection Agency (CFIA), Natural Resources Canada (NRCan), Health Canada (HC), National Research Council (NRC), Agriculture and Agrifood Canada (AAFC), DFO and others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

La SCB sert de cadre pour guider les activités nationales en biotechnologie. Elle est dirigée par Industrie Canada, en association avec un certain nombre de ministères, organismes et centres de recherche fédéraux, tels qu'Environnement Canada (EC), l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA), Ressources naturelles Canada (RNCan), Santé Canada (SC), le Conseil national de recherches (CNR), Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC), le MPO et d'autres.

  Consultations on the De...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HC - PMRA works in collaboration with its partners responsible for the environment and aquaculture/fisheries to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Santé Canada - L'ARLA travaille en collaboration avec ses partenaires responsables de l'environnement, de l'aquaculture et des pêches pour :

  Department of Fisheries...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Departments of Fisheries and Oceans Canada (DFO), Environment Canada (EC) and Health Canada (HC) signed a Memorandum of Understanding in May 2004 respecting the implementation of the NSNR (Organisms) for certain aquatic living organisms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Le RRSN (organismes) s'applique aux nouveaux organismes aquatiques qui sont de nouvelles substances biotechnologiques animées, y compris les organismes aquatiques. Pêches et Océans Canada, Environnement Canada (EC) et Santé Canada (SC) ont signé un protocole d'entente (PE) en mai 2004 concernant la mise en œuvre du RRSN (organismes) à l'égard de certains organismes aquatiques. Ainsi, le MPO participera à l'exécution du RRSN (organismes) et procédera à des évaluations des risques relatifs à ces organismes aquatiques.

  DFO Science - Veterinar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fisheries and Oceans Canada (DFO) as the lead federal department for aquaculture management for Canada is providing the following list of chemicals that can be administered under the regulatory authority of Health Canada's Veterinary Drug Directorate (HC-VDD) for fish egg disinfection in facilities producing fish for food directly (via aquaculture) and indirectly (via salmonid enhancement programs).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

À titre de principal ministère fédéral responsable de la gestion de l'aquaculture au Canada, Pêches et Océans Canada (MPO) présente la liste suivante de produits chimiques qui peuvent être utilisés au titre de l'autorité réglementaire de la Direction des médicaments vétérinaires (DMV) de Santé Canada pour désinfecter les œufs de poisson dans les installations de production directe (aquaculture) ou indirecte (programmes de mise en valeur des salmonidés) de poisson à des fins alimentaires. L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) est chargée de vérifier les poissons et produits du poisson pour déterminer s'ils sont conformes aux exigences de la Loi sur l'inspection du poisson et la Loi sur les aliments et les drogues, et prendra des mesures de réglementation appropriées lorsque des substances non approuvées ou interdites sont trouvées. Depuis 1992, l'utilisation de nombreux médicaments vétérinaires dans une écloserie ou une installation aquacole nécessite une prescription rédigée par un vétérinaire autorisé.