Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 36 Résultats csc.lexum.org

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ápar. 9.5pt, all indent 1m F S‹ J Ð ÐÂ X ÂÆ(# Æ Ð Ðûÿ 2 E G ‚ æB H ‹ hC I óC J ‚ €D
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	Ápar. 9.5pt ex.: [ind]1.[ind] K" HÊ o÷ Ð ÐÂ X ÂÂ X ` ` ÂÆ(#` Æ Ð Ðûÿ 2 & L ‚ Ý# M _$ N ˜ ì$ O ‚ „%

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ÿWPCâC /f Kx ƒÒ†÷eŠ/tdy FÚ)N“A°eVç ÏŒÏmÖjÎÇÐ¶“àA¾©Ý °Þ1ú‡ ƒÛÝ5 ± ^‰þ{ÚýÑ° µ8nY²×`ªœ + +ud Sh àzPd£é±Ö‰jN‹ñ£ÜZWu¸M¬ò4~² TO ƒo ÊÛ…®mRëß®«Hc¾ ÿG¡Ö v\|–nÑ–Ñ‘Õá #PVµd pÏÖàt×X(ÚO³’ÄÖÑa=‘(K‰ˆ¤®B vfÌ ÷Z‡Ý ùc4 •ý +jjA€"9Œû \|?Nä)™Cà-ù ¥ øK ôÜC³(>gò~
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	49 1¸®^Ú ö 5M}‡ªT.¬¸d %ñT1roMÚuKÚ—K+¤¦»ñ'…Ø šÓ¤[ScØÛú¶Ÿ¸1(o KU ²fÍíò í÷ÍWÉ* Q“× V2—Èi7ÅHÔ ·6œè>J€²ŸßÒVšYœox }H\ \|‚éf‡Ñûù}¿ây¯ZÒýé\|Ü€ # ý3q)Z ú (õ3²

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Áfootnote francaise U ÞÏ àQ ûÿ 2 ýD V X hC W X ÀC X X D Y pD
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	Átext 8.5pt, flush left, no indent $ ƒ „

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ápar. 9.5pt ex.:[ind](m)[ind] V" PÊ w÷ Ð ÐÂ X ÂÂ X ` ` ÂÆ(#` Æ Ð Ðûÿ 2 õC W ¸A X EB Y – ÒB Z hC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	Á(applied to au1> 9.5pt, flush & one * ‹ Œ Â ÂÁ€° ° Áûÿ 2 @C * l ÌA ) X 8B ( X B ' X èB

Supreme Court of Canada...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Conversely, he argues that “a conclusive presumption about the absence of consent” where the complainant is asleep or unconscious “would have been Draconian” (see R. Card, Sexual Offences: The New Law (2004), at pp. 43 and 44; see also the United Kingdom House of Commons, Home Affairs Committee, Sexual Offences Bill: Fifth Report of Session 2002-03, HC 639 (2003), at para.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

[143] D’après un commentateur, [traduction] « [l’]imposition d’une présomption en pareilles circonstances n’est pas déraisonnable », car « il est peu probable qu’il y ait consentement et il semble juste d’en présumer l’absence, jusqu’à preuve du contraire ». En revanche, selon lui, « une présomption irréfragable d’absence de consentement » dans le cas d’un plaignant endormi ou inconscient « aurait constitué une mesure draconienne » (voir R. Card, Sexual Offences : The New Law (2004), p. 43 et 44; voir également Royaume-Uni, Chambre des communes, Home Affairs Committee, Sexual Offences Bill : Fifth Report of Session 2002-03, HC 639 (2003), par. 31).

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

J/ R/ c/ …2 ª2 «2 ¬2 â2 3 3 3 3 -3 .3 É6 Ê6 Ó6 á6 M7 \7 C8 G8 Ã Ä Å Æ = = M= N= Z> k> ? ? ? ? ÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ã÷ð÷ãð÷ðãð÷ð÷ð÷ðÛð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ð÷ hC @ hÀHã 5 j hC @ hÀHã 0J U hC @ hÀHã hC @ hÀHã 6 Vâ6 8 C8 9 “9 r: v; R Â = L= ˜= ¢= l> A ¾B èD òD RF þL M QM #P rP gR T #T ú ú õ í õ õ õ õ è è è ã è ú ú ú ã ú ú ã ú ú ú ú ú ã gdÀHã gdÀHã $ a$ gdÀHã gdÀHã gdÀHã ? ? ? ? ? ? ? @@ A@ E@ F@ ¦@ §@ ¨@ ©@ ™A šA ³A ´A C C ¢D £D ÚF èF =L >L ’M ¢M ¤M ¥M ÅR ØR ÙR ÚR ÛR S S U ½U ¾U ¿U ÀU :V ;V ¼X ìX íX Ž^ û^ ‹_ Œ_ _ Ê_ Ë_ Ì_ ß_ à_ á_ ' ' ' ' ' ' .' /' 0' C' D' E' Z' [' ùñùñùñùñùñùñùñùñùñùñùñùñùñùñùñùñäùñùñùñäùñùäùñØùÌùÅäùÁäùÁäùÁäùÁäùÁäùÁäùÁ hÀHã h´ ³ h²gË hR $ hÀHã 6 mH sH j hÀHã 0J 6 U j hC @ hÀHã 0J U hC @ hÀHã 6 hC @ hÀHã H#T ŒU ¹X ùZ [ º] Y^ Ž^ û^ W_ ‹_ Œ_ Ë_ à_ ' ' /' D' [' r' s' u' v' x' y' {' |' ú ú ú õ ú ú ú ð ë ë æ á á á á á á á á ß ß ß ß ß ß ß gdÀHã gd´ ³ ! gdÀHã gdÀHã gdÀHã gdÀHã [' \' q' r' s' t' v' w' y' z' |' }' €' ' ñêæâÚâÚâÚâÚâÓ h´ ³ h²gË j hÂP U hÂP hÀHã h»GÚ hÀHã j h»GÚ hÀHã 0J 6 U |' ~' ' €' ' ý ý ý ø gd´ ³ 2 1N P :pÀHã °Ð/ °à=!

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

. . . . . . . . 1 ( . . . . . . . . . ÿÿ ÿÿ X’"Ù @ @ @ í å ì #X _; šI ìf ÒJ J+ p ®t :% ŒQ hS Nt ! 5 > ù [b Ø? Ó -i 9{ °g n+ ‹p ‘ PK ùU o[ ¢O ¤ $ +c$ ¦2( ¡g( ) ”t) äv) ½`* «K, ¼ - ûO- Šb. ï. Ï 0 ŽI0 4\0 3b1 öU2 > 3 H05 ½F6 hJ7 c ; Þ ; d ª} !p= µW? [? b@ SA ¯BB mLC o#H á}I ë K £4K á L Û0M š]M mN C O pO v P j P ô:P "\P Ö#Q ãXQ œ R Ê6R NR âDS ú T Ý T 'EV „PV Ü W ô X ¯ Z _ Z 8,[ 8\ ç!] yQ] ®K^ ¬|^ v ` *b ù,d ¸Dh Jli zk õBm ÅLn Ú p é r ôOr \s ‹Bv ôGv †1w äZw ¨]x gfx uPy å { g| Ú } _a} ÀE~ î* á € þ6€ 9 ‚ ï Y5ˆ ›dˆ Y ‰ rG‰ ™+Š ¨.Š PŠ “9‹ ™ ’ :(’ ý ” ƒi— ‘!˜ ºj˜ F™ $ ž þAŸ éSŸ "B¡ h[¡ ^ ¢ / £ YC£ ùK¤ 0¥ ¨ p/¨ 1¨ ® « ·~¬ –h Ýr ^@® ˜z¯ ‚{¯ £ ± ‹!± ÕN± 2² ~² ´ ³ Us³ ¶ ‹!¸ sQ¸ a º Mº _K» º ½ Ï ½ Õ ¾ }QÀ ) Á ÈOÁ _BÃ áEÄ î@Å ô Æ ì È ·1É Ù Ê ²gË m Í ˜dÎ ½PÏ 5cÏ ð*Ð xDÐ T Ñ H6Ò #+Ô l#Ø ‹sØ y Ù tÙ Ý é-Ý žeÝ ÌlÝ p.á vxâ : ä nlå Mså ¼ æ ø ç ç iè ?Jé DEê Ä ì REí XCî ùdð )ið òZñ …;ô 8nô ÿ õ Ô ö Bt÷ b;ø Rnø ¸ ú E ú ¥+ú í7û Eiý ÿ@ € A A \ïË A A ðf @ @ ÿÿ U n k n o w n ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ G ‡z € ÿ T i m e s N e w R o m a n 5 € S y m b o l 3& ‡z € ÿ A r i a l " 1 Œ ðÐ ä h ÓÆ†s ÇF 8 ÃV 4 ¹ 8 ÃV 4 ¹ ! ð n n ´ ´ 4 d Çe Çe “s“ 2ƒQ ð HP ðÿ ? ä ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿy Ù ÿÿ C o u r S u p r ê m e d u C a n a d a d s a r a v a n a n j a l b e r t c þÿ à…ŸòùOh «‘ +'³Ù0 ˆ ˜ ¸ Ä Ø ä ð ( D P \ h p x € ä Cour Suprême du Canada dsaravanan 1976rcs1-89-f jalbertc 3 Microsoft Word 10.0 @ Œ†G @ ì•3¨×È @ z…~ÛÈ 8 ÃV þÿ ÕÍÕœ. “— +,ù®0 h p | „ Œ ” œ ¤ ¬ ´ ¼ ß ä ¹ 4 Çe · Cour Suprême du Canada Titre ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; = > ? @ A B þÿÿÿD E F G H I J þÿÿÿL M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d þÿÿÿf g h i j k l þÿÿÿn o p q r s t þÿÿÿýÿÿÿw þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿR o o t E n t r y ÿÿÿÿÿÿÿÿ À F P\úÛÈ y € D a t a ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ C 1 T a b l e ÿÿÿÿ K «2 W o r d D o c u m e n t ÿÿÿÿ 4„ S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ e D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 ÿÿÿÿÿÿÿÿ m C o m p O b j ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ j ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ÐÏ à¡± á > þÿ Ä Æ þÿÿÿ Â Ã ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á #' ñ ¿ =ö bjbjm¥m¥ 8 Ï Ï ³ì | ÿÿ ÿÿ ÿÿ ¤ 6 6 6 j L ì ì ì & |- |- |- 8 ´- , à- \ : çC ¶ H. H. H. H. H. #/ #/ #/ fC hC hC hC hC hC hC $ D h G € ŒC ì #/ #/ #/ #/ #/ ŒC ì ì H. H. Û ¡C ƒ0 ƒ0 ƒ0 #/ X ì H. ì H. fC ƒ0 #/ fC ƒ0 ƒ0 R 9 * ì ì ?

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÐÏ à¡± á > þÿ Ø Ú þÿÿÿ Ö × ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á @ ñ ¿ + bjbjqäqä 44 Ž Ž ª s ÿÿ ÿÿ ÿÿ ˆ Ú Ú Ú j D L ¤ (* (* (* 8 `* 4 ”* \ ¤ A ¶ ü* ü* ü* ü* ü* ×+ ×+ ×+ –@ ˜@ ˜@ ˜@ ˜@ ˜@ ˜@ $ ÍA R D z ¼@ ×+ ×+ ×+ ×+ ×+ ¼@ ü* ü* Û Ñ@ —- —- —- ×+ š ü* ü* –@ —- ×+ –@ —- —- R *6 * ´ ü* ð* @„Z! ÝÈ (* q, X T –@ ç@ 0 A r B ™D É, j ™D ´ " ¤ ¤ ™D Ö À ×+ ×+ —- ×+ ×+ ×+ ×+ ×+ ¼@ ¼@ ¤ ¤ „" (* 3- d ¤ ¤ (* Cour suprême du Canada R. c. Caouette, [1973] R.C.S. 859 Date: 1972-12-22 Sa Majesté la Reine (Demanderesse) Appelante; et Jean Caouette (Défendeur) Intimé. 1972: le 18 février; 1972: le 22 décembre. Présents: Le Juge en Chef Fauteux et les Juges Abbott, Martland, Judson, Ritchie, Hall, Spence, Pigeon et Laskin. EN APPEL DE LA COUR DU BANC DE LA REINE, PROVINCE DE QUÉBEC Droit criminel—Complot en vue de commettre un vol par effraction—Meurtre—Propriété conjointe de l’arme du crime par les complices—Connaissance coupable de l’accusé que son complice était armé—Dissidence en Cour d’appel sur une question de droit ou de fait—Absence ou insuffisance de preuve justifiant la déclaration de culpabilité—Pouvoirs de la Cour d’appel d’accueillir un appel contre une condamnation—Compétence de la Cour suprême sur une question de droit—Code criminel, 1953-1954 (Can.), c. 51., art. 21, 202, 592 et 598. L’intimé a été accusé et trouvé coupable de meurtre pour avoir illégalement causé la mort de B après avoir comploté avec D et L en vue de commettre un vol par effraction dans la demeure de G, laquelle exploitait une épicerie et apportait chez elle l’argent encaissé dans la journée. Le meurtre fut commis alors que D a pénétré dans la maison de B, qu’il croyait être la maison de G, armé d’un pistolet, dont il était propriétaire conjoint avec l’intimé, pendant que ce dernier attendait avec L dans une automobile volée. Les trois complices furent arrêtés. En appel, la Cour d’appel annula la déclaration de culpabilité et acquitta l’intimé. La Couronne logea à cette Cour un appel de plano basé sur la dissidence en Cour d’appel et obtint ensuite la permission d’appeler sur t

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

±Þ: |ê" ±Þ: ¼è" ±Þ: Ìë" ±Þ: ì" ±Þ: Lì" ±Þ: äì" ±Þ: dí" ±Þ: äí" ±Þ: ”î" ±Þ: ,ï" ±Þ: Äï" ±Þ: dð" ±Þ: äð" ±Þ: $ñ" ±Þ: dñ" ±Þ: ¤ñ" ±Þ: äñ" ±Þ: $ò" ±Þ: dò" ±Þ: ó" ±Þ: ´ó" ±Þ: \ô" ±Þ: ìô" ±Þ: ,õ" ±Þ: lõ" ±Þ: ¬õ" ±Þ: ìõ" ±Þ: ,ö" † S S ” Ì } t t K Ç D D U ž ‹ Å – ´ Õ ¼ ¼ Ÿ# Ÿ# Ó( Ó( G u – ò lK lK hZ hZ ÎZ ÎZ Ì[ ! " # $ % & ' — Y Y £ Ü Ž z z [ Ù L L d ¯ ™ Ò § Å å Â Â ¥# ¥# Ù( Ù( T ‚ ¢ = sK sK pZ pZ ÖZ ÖZ Ì[ ! " # $ % & 8 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €City €9 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €State €8 % *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €date €B & *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €country-region €9 ' *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €place € €1 €10 €11 €12 €19 €1955 €1957 €1958 €1961 €1965 €2 €20 €25 €27 €28 €3 €4 €5 €6 €8 €9 €Day €Month €Year' & % % ' & % % % ' % % ' % % % % % % % % ' ' ' % % % % ' ' ' k p V [ c k O Q “ • - 4 ü S Z Ë Ñ Ò Û % , N S p u v … Š ’ “ ž Ÿ « ! ¦ $ * ‰ - 3 1 7 B I ¬ ³ Î Ð :" D" ‰% ‘% ‹' ’' ß* æ* 2+ 9+ œ- - µ- »- ¼- Å- Î- Õ- ë- ò- . . . . . . ,/ 4/ 10 ;0 1 1 m= x= ´= ½= AC HC •C žC RI TI LR RR VR \R V V ÐV ×V ½W ÄW –X X ‘Z ˜Z µZ »Z ÙZ 4[ H[ K[ ][ '[ o[ r[ ˆ[ ‹[ §[ ª[ ¼[ ½[ ½[ ¿[ ¿[ À[ À[ Â[ Ã[ Å[ Æ[ È[ É[ Ì[ ' u Õ Ø Ù Â Ð ë Ä Æ R T › Ÿ ¡ ‘ °( ³( ¹. ¼. #/ &/ ú/ 0 G0 K0 §0 ©0 ¼7 Â7 d9 e9 ˆ: Š: Ù> Ý> 'G gG îN üN ÆO ÍO @X CX ÙZ ÛZ ìZ ïZ [ [ [ [ 0[ 3[ H[ J[ ][ _[ o[ q[ ˆ[ Š[ §[ ©[ ¼[ ½[ ½[ ¿[ ¿[ À[ À[ Â[ Ã[ Å[ Æ[ È[ É[ Ì[ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ' u ‹ ç ÙZ ½[ ½[ ¿[ ¿[ À[ À[ Â[ Ã[ Å[ Æ[ È[ É[ Ì[ k p ÙZ ½[ ½[ ¿[ ¿[ À[ À[ Â[ Ã[ Å[ Æ[ È[ É[ Ì[ |ÿÿÿ x ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ }ÿÿÿŠáæ°ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ~ÿÿÿ21lÍÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿÿ¬¯†ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ €ÿÿÿbàê ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿÿ¨ž »ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ‚ÿÿÿFáÄ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ƒÿÿÿ¾ t ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ˆÿÿÿÜÙÌœÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ‰ÿÿÿVãŽïÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ æ * ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Á6tWö| u ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ . „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ . „8 „˜þ Æ 8 ^„8 '„˜þ . „Ð „˜þ Æ Ð ^„Ð '„˜þ . „ „˜þ Æ ^„ '„˜þOJ QJ o( ·ð „ „˜þ Æ ^„ '„˜þOJ QJ o( ·ð „8 „˜þ Æ 8 ^„8 '„˜þOJ QJ o( ·ð „Ð „˜þ Æ Ð ^„Ð '„˜þOJ QJ o( ·ð „h „˜þ Æ h ^„h '„˜þ . „h „˜þ Æ h ^„h '„˜þOJ QJ o( ·ð „h „˜þ Æ h ^„h '„˜þ‡h ˆH ) „Ð „˜þ Æ Ð ^„Ð '„˜þ‡h ˆH ) „8 „˜þ Æ 8 ^„8 '„˜þ‡h ˆH ) „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ‡h ˆH ( ) „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ‡h ˆH ( ) „p „˜þ Æ p ^„p '„˜þ‡h ˆH ( ) „Ø „˜þ Æ Ø ^„Ø '„˜þ‡h ˆH . „@ „˜þ Æ @ ^„@ '„˜þ‡h ˆH . „¨ „˜þ Æ ¨ ^„¨ '„˜þ‡h ˆH . „q „þ Æ q ^„q '„þ‡h ˆH [ ] „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ‡h ˆH . ’ „p „Lÿ Æ p ^„p '„Lÿ‡h ˆH .

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

. t¨C ! . . °¨C " . . . ð¨C c . . . . 4©C db . . . . . |©C % . . . . . . È©C æ . . . . . . . ªC ' . . . . . . . . lªC ( . . . . . . . . . ÿÿ ÿÿ X’"Ù @ @ ï å î #X _; šI ìf ÒJ J+ p ®t :% ŒQ hS Nt ! 5 > ù [b Ø? Ó -i 9{ n+ ‹p ‘ PK ùU o[ ¢O î # ¤ $ +c$ ¦2( ¡g( ) ”t) äv) ½`* «K, ¼ - ûO- Šb. ï. Ï 0 ŽI0 4\0 3b1 öU2 > 3 H05 ½F6 hJ7 c ; Þ ; d ª} !p= µW? [? SA ¯BB mLC o#H á}I ë K £4K á L Û0M š]M mN C O pO v P j P ô:P "\P Ö#Q ãXQ œ R Ê6R NR âDS ú T Ý T 'EV „PV Ü W E6W ô X ¯ Z _ Z úKZ 8,[ 8\ ç!] yQ] ®K^ ¬|^ v ` *b ù,d ¸Dh Jli zk õBm ÅLn Ú p “_p é r ôOr \s ‹Bv ôGv †1w äZw ¨]x uPy å { g| Ú } _a} ÀE~ î* á € þ6€ 9 ‚ ï Y5ˆ ›dˆ Y ‰ rG‰ ™+Š ¨.Š PŠ “9‹ ™ ’ :(’ ý ” ƒi— ‘!˜ ºj˜ F™ $ ž þAŸ éSŸ "B¡ h[¡ ^ ¢ / £ YC£ ùK¤ 0¥ ¨ p/¨ 1¨ ® « ·~¬ –h Ýr ^@® ˜z¯ ‚{¯ £ ± ‹!± ÕN± 2² ~² ´ ³ Us³ ¶ ‹!¸ sQ¸ Æ8¹ a º Mº _K» º ½ Ï ½ Õ ¾ }QÀ ) Á ÈOÁ _BÃ áEÄ î@Å ô Æ ì È ·1É Ù Ê ²gË m Í ˜dÎ ½PÏ 5cÏ ð*Ð xDÐ T Ñ H6Ò #+Ô l#Ø ‹sØ y Ù tÙ Ý é-Ý žeÝ ÌlÝ p.á vxâ : ä nlå Mså ¼ æ ø ç ç iè ?Jé DEê Ä ì REí XCî ùdð )ið òZñ …;ô 8nô ÿ õ Ô ö Bt÷ b;ø Rnø ¸ ú E ú ¥+ú í7û Eiý ò ú + , 7 J K ` ÿ@ € Xñ ~` @ @ ÿÿ U n k n o w n ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ G ï: àAx À ÿ T i m e s N e w R o m a n 5 € S y m b o l 3& ÿ: àCx À ÿ A r i a l " 1 ˆ ðÐ ä h —ÌÆf9UÇ† ´ âP 0 ¬ ´ âP 0 ¬ ! ð n n ´ ´ 4 d f_ f_ “s“ 2ƒQ ð HP ðÿ ? ä ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿy Ù 2 ÿÿ C o u r S u p r ê m e d u C a n a d a d s a r a v a n a n C a t h y þÿ à…ŸòùOh «‘ +'³Ù0 ˆ ˜ ¸ Ä Ø ä ð $ D P \ h p x € ä Cour Suprême du Canada dsaravanan 1978rcs1_230-f Cathy 4 Microsoft Office Word @ Œ†G @ ú– ×È @ VA ñâÈ ´ âP þÿ ÕÍÕœ. “— +,ù®0 h p | „ Œ ” œ ¤ ¬ ´ ¼ ß ä ¬ 0 f_ ' Cour Suprême du Canada Titre ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; = > ? @ þÿÿÿB C D E F G H þÿÿÿJ K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e þÿÿÿg h i j k l m þÿÿÿo p q r s t u þÿÿÿýÿÿÿx þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿR o o t E n t r y ÿÿÿÿÿÿÿÿ À F p’‘ ñâÈ z € D a t a ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ A 1 T a b l e ÿÿÿÿ I [9 W o r d D o c u m e n t ÿÿÿÿ 8€ S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ f D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 ÿÿÿÿÿÿÿÿ n C o m p O b j ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ q ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ÔÏ Yu9¬RX jK@ÁàE+o D °Ô Äµ‚”·¼´ŽaF›‹o;n Ó›¶¬ý ¨©7@‹V¸ÙüÄzöM/æDh¸}˜ì ä> ±hc ¸F À¹±ë¤ A ;Áµ”°ƒ@ W# ìß¾=K… ìÕ&Êmš¡C%A¡·› K†÷öûµÃk´¬@¢â‹ñòâî… e ¸Á…Ì {ÿ×[Šr »#’æì¤F}þÒ‡qð2\fãOK> À-ºŒ w sˆ Üw#í ËiM€Ö b°˜\ç@Q snB–ŠnœÓ'= ˆ¾Óð7 çÃ'z ¦ôÊ;u¤ê~lØY· i) Å©Ë\^¸Ø [> ¥Ü! Ôbî§.¥äBƒb RH ¦LH' ë³‹ /óaD-vpB¡#•¢™4%qêP gÊ.½I\ Á b±)ÜJ:´ý ÷— Õ &/Òvtp „ U N ^ % ¬ 0 Y ² n n y y w @ ç 4 ' ; J ~ R 0 u Ð Ð Ð Ð U N E U N “ “ “ “ “ “ “ á á á 0 u é é é é é é é é é ^ 0" d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d U N ô ô ô ô ô ô ô ô U N B B B B B B Æ Ê 0 0 @ 0 X ] 0 ' µ 0 b 0 x w 0 d ï 0 V S 0 V © 0 b ÿ 0 V a 0 V · 0 r 0 ˆ 0 Œ 0 Š “ 0 0 d 0 H 0 ˜ Y 0 Š ñ 0 „ { 0 V ÿ 0 š U! 0 v ï! 0 ˜ e" 0 œ ý" 0 z ™# 0 ˜ $ 0 † «$ 0 œ 1% 0 Ž Í% 0 Z [& 0 V µ& 0 T ' 0 H _' 0 j §' 0 Z ( 0 h k( 0 „ Ó( 0 Ž W) 0 x å) 0 b ]* 0 d ¿* 0 T #+ 0 h w+ 0 Œ ß+ 0 † k, 0 x ñ, 0 ˜ i- 0 n . 0 € o. 0 j ï. 0 t Y/ 0 r Í/ 0 X ?0 0 ' —0 0 n ÷0 0 ‚ e1 0 j ç1 0 t Q2 0 r Å2 0 j 73 0 f ¡3 0 d 4 0 Œ k4 0 p ÷4 0 p g5 0 ” ×5 0 ” k6 0 j ÿ6 0 l i7 0 l Õ7 0 p A8 0 r ±8 0 j #9 0 l 9 0 l ù9 0 p e: 0 r Õ: 0 t G; 0 z »; 0 | 5 0 ~ ± 0 t /= 0 z £= 0 | > 0 ~ ™> 0 P ? 0 H g? 0 b ¯? 0 ' @ 0 ' q@ 0 b Ñ@ ( È h H Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r X ( 1 É $ ¡ ¡ Ô € X ]ú X X X ÔÔ CEUS.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

AšÖº³ :lðö ùe+ â½ Q ã½’P j U. N ^ % ¬ 0 Y ² n n y 1 Ç ç w @ ® 4 î ~ 0 u — 1 m y y U N U2 N Ï 0 c 0 u € € € € € € € € € õ 0 û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û U N ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ ‹ U N Ù Ù Ù Ù B ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' B D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Æ a 0 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 0 @ ´ 0 X ô 0 ` L 0 b ¬ 0 x 0 d † 0 V ê 0 V @ 0 b – 0 V ø 0 V N 0 r ¤ 0 ˆ 0 Œ ž 0 Š * 0 ´ 0 d D 0 H ¨ 0 ˜ ð 0 Š ˆ! 0 „ " 0 V –" 0 š ì" 0 v †# 0 ˜ ü# 0 œ ”$ 0 z 0% 0 ˜ ª% 0 † B& 0 œ È& 0 Ž d' 0 Z ò' 0 V L( 0 T ¢( 0 H ö( 0 j >) 0 Z ¨) 0 h * 0 „ j* 0 Ž î* 0 x |+ 0 b ô+ 0 d V, 0 T º, 0 h - 0 Œ v- 0 † . 0 x ˆ. 0 ˜ / 0 n ˜/ 0 € 0 0 j †0 0 t ð0 0 r d1 0 X Ö1 0 ` .2 0 n Ž2 0 ‚ ü2 0 j ~3 0 t è3 0 r \4 0 j Î4 0 f 85 0 d ž5 0 Œ 6 0 p Ž6 0 p þ6 0 ” n7 0 ” 8 0 j –8 0 l 9 0 l l9 0 p Ø9 0 r H: 0 j º: 0 l $; 0 l ; 0 p ü; 0 r l 0 t Þ 0 z R= 0 | Ì= 0 ~ H> 0 t Æ> 0 z :? 0 | ´? 0 ~ 0@ 0 P ®@ 0 H þ@ 0 b FA 0 ` ¨A 0 ` B 0 b hB ( È h H Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r X ( 1 É $ ¡ ¡ Ô € X ]ú X X X ÔÔ CEUS. , Ôg : \ w i n a p p s \ w p w i n 6 1 e \ w p w i n \ t e m p l a t e \ r e p o r t s \ h e a d e n g . w p t G : \ W I N A P P S \ W P W I N 6 1 E \ W P W I N \ T E M P L A T E \ R E P O R T S \ R E A S E N G . W P T &DD 3 7 ; C O _ s ‹ § ³ ³ 1 1 . 1 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 Y Z [ \ ] D ^ _ D ` a D b /Z®$Û¡ # ñ ñ ò ò 3| x b t Ý ƒ ]é' ÝÔ € X Ýñ X X X ÔÔ CEUS. , ÔÝ ÝÓ Ó„€Ú Ú1Ú Ú€„ ( M 3]é$ § § Ý ƒ É ! ÝÔ € X Ýñ X X X ÔÔ CEUS. , ÔÝ Ý #2e 3 7 = C I Q Y a g 1 . a . i . ( 1 ) ( a ) ( i ) 1 ) a ) ( @ ø Ð Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r ( È h H Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r ( ; ³½$ ´ ´ Ô2 2e ÔÚ Ú0Ú Ú.Ô3 Ôà0 à ( M 3]é$ © © Ý ƒ É ! ÝÔ € X Ýñ X X X ÔÔ CEUS. , ÔÝ Ý H F J Ñý6 1 , 2 , 3 , A N u m b e r s à X àÚ ƒ z Ú1Ú ÚÛ € z Ûà ° à( È h H Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r ( È h H Z ‹ 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r d üÿ P P d 1 , 2 , 3 , L e v e l 1 L e v e l 2 L e v e l 3 L e v e l 4 L e v e l 5 B J Ž2 1 , 2 , 3 , N u m b e r s Ìà X àÚ ƒ z Ú2Ú ÚÛ € z Ûà ° à @ ( p > p a r . 1 0 . 5 p t X , p n i > p a r . 1 0 . 5 p t a l l f l u s h ` * p i > p a r . 1 0 . 5 p t . a l l i n d e n t 1 m b 4 / f n o t e f > e n f o f f r e n c h f o o t n o t e x 2 a p p e a l > p a r a g i n 1 0 p t s

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

…;¤ca[ ŽuW,#ìzfjm“¯ ‡ ÷Oÿø'š‡ º ± rÞh }–kVÂcˆVÌ î ¨¡ºBô² |V ‰ÿÛ]• VÀŸ«Ï ‹ƒlF% uÎ i h9 •y-ÐzuTe œ }òÄÃ 'Uó®l Býâq¤ €´xW9á¸¿Òâ §Õ÷W†ˆ²˜ˆ£\.ðw ¦» Û/^Û(¶ Žÿü Þ‰l¸\õ!˜®‘Hc«hˆ™1¸ÇÝç€˜ÕÈÚ'd&Ø•Y % ^ ^ 0 e d U N É Z N q ^ s w 4 ƒ — ¦ 0 ¨ m ) D 5 @ Æ u u # É ; N N X 0 C ' B * £ B Í 0 ê 1 u k 0 à 7 2 a B “ B ° N Í Í Æ Ï Æ • Æ [ A « ! 04 † Ì Ì Ì Ì N R A ± T 0 K 0 P N Ñ D + Ó B * þ B 7 ( i _ B 7 ~ @ µ o ì Ë p *t ·7 f á« N ã« N å« 7 2 ç« N ¬ X ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ B s¬ s¬ s¬ s¬ s¬ s¬ s¬ s¬ s¬ N ¬ ¬ B ’¬ ’¬ ’¬ ’¬ 0 ¯¬ ¯¬ A Ÿ 0 0 a Ï Ï f ã a å å å å å å å D 3 ù B ,® D 3 I® I® D 3 |® |® D 3 ¯® ¯® D / â® D 5 ¯ ¯ D 3 F¯ 0 y¯ y¯ y¯ y¯ D 3 ú¯ B * -° D 5 W° B * Œ° D 3 ¶° ' Æ é° 0 ¯± D 3 D 5 o² D - ¤² ¤² ¤² ¤² ¤² ¤² ¤² ¤² ¤² ¤² A S Ñ² Æ $³ 0 D ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ ê³ 0 @ .´ 0 X n´ 0 ' Æ´ 0 b &µ 0 x ˆµ 0 d ¶ 0 V d¶ 0 V º¶ 0 b · 0 V r· 0 V È· 0 r ¸ 0 ˆ ¸ 0 Œ ¹ 0 Š ¤¹ 0 .º 0 d ¾º 0 H "» 0 ˜ j» 0 Š ¼ 0 „ Œ¼ 0 V ½ 0 š f½ 0 v ¾ 0 ˜ v¾ 0 œ ¿ 0 z ª¿ 0 ˜ $À 0 † ¼À 0 œ BÁ 0 Ž ÞÁ 0 Z lÂ 0 V ÆÂ 0 T Ã 0 H pÃ 0 j ¸Ã 0 Z "Ä 0 h |Ä 0 „ äÄ 0 Ž hÅ 0 x öÅ 0 b nÆ 0 d ÐÆ 0 T 4Ç 0 h ˆÇ 0 Œ ðÇ 0 † |È 0 x É 0 ˜ zÉ 0 n Ê 0 € €Ê 0 j Ë 0 t jË 0 r ÞË 0 X PÌ 0 ' ¨Ì 0 n Í 0 ‚ vÍ 0 j øÍ 0 t bÎ 0 r ÖÎ 0 j HÏ 0 f ²Ï 0 d Ð 0 Œ |Ð 0 p Ñ 0 p xÑ 0 ” èÑ 0 ” |Ò 0 j Ó 0 l zÓ 0 l æÓ 0 p RÔ 0 r ÂÔ 0 j 4Õ 0 l žÕ 0 l Ö 0 p vÖ 0 r æÖ 0 t X× 0 z Ì× 0 | FØ 0 ~ ÂØ 0 t @Ù 0 z ´Ù 0 | .Ú 0 ~ ªÚ 0 P (Û 0 H xÛ 0 b ÀÛ 0 ' "Ü 0 ' ‚Ü 0 b âÜ X ( = g $ ¡ ¡ Ô € X s X X X ÔÔ CEUS.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

C ÿÿ ƒ L e v e l 1 L e v e l 2 L e v e l 3 L e v e l 4 L e v e l 5 ( $$ ” ” ò òÚ Ú1Ú Úó ó i ) 2 D D ÿÿ0 A d d r e s s Ó ÓÓ 5 + ° ° ` ¸ h À p È x Ð 5 Óò òó óÓ 5 + ° ° ` ¸ h À p È x Ð 5 ÓÓ Ó 0 K S ÿÿ. S a m p l e Ô K ‡ 0 þ 6 X 9 ` ( ‹ C o u r i e r N e w K ÔÔ S ‡ V ô \ ` ‹ & T i m e s N e w R o m a n S Ô 0 ÿÿ. S t r o n g ò òó ó 8 d l ÿÿ6 T y p e w r i t e r Ô ‡ ô ô ô ÔÔ K ‡ 0 þ 6 X 9 ` ( ‹ C o u r i e r N e w K ÔÔ ‡ ô ô ô ÔÔ S ‡ V ô \ ` ‹ & T i m e s N e w R o m a n S Ô 2 ÿÿ0 C o m m e n t ÔB Ô ( b °Ä$ ¶ ¶ à0 àà0 ` (# (# àÔ2 ÔÚ ÚÚ Ú.Ô3 Ôà0 ¸ ` (#` (# à ( x Mò$ · · à0 àà0 ` (# (# àà0 ¸ ` (#` (# àÔ2 Ô(Ú Ú0Ú Ú)Ô3 Ôà0 ¸ (#¸ (# à ( Œ À‚$ ¸ ¸ à0 àà0 ` (# (# àà0 ¸ ` (#` (# àà0 ¸ (#¸ (# àÔ2 Ô(Ú ÚaÚ Ú)Ô3 Ôà0 h (# (# à ( Ÿ ²…$ ¹ ¹ à0 àà0 ` (# (# àà0 ¸ ` (#` (# àà0 ¸ (#¸ (# àà0 h (# (# àÔ2 Ô(Ú ÚÚ Ú)Ô3 Ôà0 À h (#h (# à„ L e v e l 1 L e v e l 2 L e v e l 3 L e v e l 4 L e v e l 5 … L e v e l 1 L e v e l 2 L e v e l 3 L e v e l 4 L e v e l 5 ( #Ã$ ò òÚ Ú0Ú Úó ó þÿ d ýÿ d ( ³ ³4$ º º à0 àà0 ` (# (# àà0 ¸ ` (#` (# àà0 ¸ (#¸ (# àà0 h (# (# àà0 À h (#h (# àÔ2 ÔÚ Ú0Ú Ú)Ô3 Ôà0 À (#À (# à1 , 2 , 3 , L e v e l 1 L e v e l 2 L e v e l 3 L e v e l 4 L e v e l 5 B J Ž2 1 , 2 , 3 , N u m b e r s Ìà X àÚ ƒ z Ú2Ú ÚÛ € z Ûà ° à ( Ç §»$ » » à0 àà0 ` (# (# àà0 ¸ ` (#` (# àà0 ¸ (#¸ (# àà0 h (# (# àà0 À h (#h (# àà0 À (#À (# àÔ2 ÔÚ ÚaÚ Ú)Ô3 Ôà0 p (# (# à ( çÅ$ ï ï à0 àà0 ` (# (# àà0 ¸ ` (#` (# àà0 ¸ (#¸ (# àà0 h (# (# àà0 À h (#h (# àà0 À (#À (# àà0 p (# (# àÔ2 ÔÙ ÙÚ ÚÚ ÚÙ Ù)Ô3 Ôà0 È p (#p (# àÙ Ù d ‘ p q r s y | xéo G a e i m q u y } B u l l e t L i s t B u l l e t s L i s t ~ } ûÿ d ` ƒ P £ $ E n c a d r ) O L E & 2 . 0

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

¶ ˜ € € € è 0 hC¶ ˜ € € € è 0 C¶ ˜ € € € ˜@ 0 € € ˜ Ö [ × ä W i n 6 2 y: œ: ¬: °: Ô: ø: ; 7; A; ¼F ƒU >[ v[ ®[ Ýd ö| +£ â ä X Z [ \ ] ^ _ ' a b c d e f g h j k l m o ã Y ð8 ð @ ñ ÿÿ ÿ €€€ ÷ ð’ ð ð0 ð( ð ð ðB ð S ð ¿ Ë ÿ ? ð * . 2 = G Z Ë Ð¤ Ö¥ Ö¥ Ø¥ Ø¥ Ù¥ Ù¥ Û¥ Ü¥ Þ¥ ß¥ á¥ â¥ å¥ Z Ë {¡ õ¤ ö¤ ö¤ ¥ ¥ Õ¥ Ö¥ Ö¥ Ø¥ Ø¥ Ù¥ Ù¥ Û¥ Ü¥ Þ¥ ß¥ á¥ â¥ å¥ Ë ²¤ Ö¥ Ö¥ Ø¥ Ø¥ Ù¥ Ù¥ Û¥ Ü¥ Þ¥ ß¥ á¥ â¥ å¥ {¡ õ¤ ö¤ ö¤ ¥ ¥ Õ¥ å¥ |ÿÿÿ x ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ }ÿÿÿŠáæ°ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ~ÿÿÿ21lÍÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿÿ¬¯†ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ €ÿÿÿbàê ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿÿÿ¨ž »ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ‚ÿÿÿFáÄ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ƒÿÿÿ¾ t ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ˆÿÿÿÜÙÌœÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ‰ÿÿÿVãŽïÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ æ * ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ Á6tWö| u ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ .

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

´² ´² ™³ ` @ ÿÿ U n k n o w n ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ G ‡z € ÿ T i m e s N e w R o m a n 5 € S y m b o l 3& ‡z € ÿ A r i a l " 1 Œ ðÐ ä h ´Å† ´Å† ¬ ˜ [ D ¬ ˜ [ D ! ð n n ´ ´ 4 d Z² Z² “s“ 2ƒQ ð HX ðÿ ? ä ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿy Ù 2 ÿÿ C o u r S u p r ê m e d u C a n a d a d s a r a v a n a n a p a n d i y a n þÿ à…ŸòùOh «‘ +'³Ù0 Œ ˜ ¸ Ä Ø ä ð ( H T ` l t | „ ä Cour Suprême du Canada dsaravanan Blank template apandiyan 2 Microsoft Office Word @ @ ‚kú»È @ ‚kú»È ¬ ˜ þÿ ÕÍÕœ. “— +,ù®0 h p | „ Œ ” œ ¤ ¬ ´ ¼ ß ä D [ Z² ' Cour Suprême du Canada Title ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t þÿÿÿv w x y z { | þÿÿÿ~ € ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ Ž ‘ ’ “ ” • – — ˜ ™ š › œ ž Ÿ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª þÿÿÿ¬ ® ¯ ° ± ² þÿÿÿ´ µ ¶ · ¸ ¹ º þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ¾ þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿR o o t E n t r y ÿÿÿÿÿÿÿÿ À F €„ünú»È À € D a t a ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ u 1 T a b l e ÿÿÿÿ } mZ W o r d D o c u m e n t ÿÿÿÿ ;è S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ « D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 ÿÿÿÿÿÿÿÿ ³ C o m p O b j ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ q ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿ ÿÿÿÿ À F Microsoft Office Word Document MSWordDoc Word.Document.8 ô9²q

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

0 = 0 '> 0 v 5? 0 e «@ 0 X B 0 [ hC 0 P ÃD 0 P F 0 n cG 0 P ÑH 0 S !J 0 S tK 0 S ÇL 0 P N 0 P jO 0 ºP 0 ~ ÒQ 0 ~ PS 0 ~ ÎT 0 ~ LV 0 ~ ÊW 0 G HY U B Z 0 š ÑZ 0 š k\ 0 š ^ 0 ¹ Ÿ_ X' 0 = i' 0 F ¦' 0 P ì' 1 “ 7 Ïa 0 ª Ýa q ‡b 0 a øe E Yf 0 ® [f 1 g 7 ( h 0 z 6h 1 Å °h ë ui 0 a 'j " Áj ãj 1 · ûj 7 ²k Àk 0 F Ðk B l # É 3l ( ün N $o 1 u &o 7 2 ›o ^ Ío w Ùo 4 Ýo ño m óo * Ï ¾ ¦ ' C G T i m e s « * Ï ¾ ¦ ' C G T i m e s X X w Ï ¾ ¦ Pì E37 û X P ù ¾ ¦ ' * T i m e s N e w R o m a n T T X ù ¾ ¦ P P X l E 0 D: T e c h n i c a l [ 1 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e Ìò òò òÔ ÔÛ ÛÔ2 ÔI.Ô3 Ô€Ô ÔÔ ÔÔ ÔÌÌó óà . . àó ó l : % ÊÀ: T e c h n i c a l [ 2 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e Ìò òÛ ÛÔ2 ÔA.Ô3 Ô€ò òÔ ÔÔ Ôó óÌÌà . . àó ó l 7 ! › : T e c h n i c a l [ 3 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e Ìò òÛ ÛÔ2 Ô1.Ô3 Ô€Ô ÔÔ ÔÌà . . àó ó l 6 ! ): T e c h n i c a l [ 4 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e ò òÛ ÛÔ2 Ôa.Ô3 Ô€Ô ÔÔ ÔÌà .

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

¹AÓjÛ /‹pND‡ >¾Ã—²XeÁ2&B Fv5—Žÿ‹m0Ê %)týð9çµõ}hÆ)ç’%*Ïò´k=y~ÒE, ÇI¥Íú´q0ê€AV( i \,)ZC£¬c…5”Kæ¸T×ˆ¾ À•$`¼nöŽ^rw)r¹Ùcvj3®€³ˆ K oÑQF/¾‘ ÷ëÁ× #ÞM FG v¹¼ïIY58 6ß0 ó@Kß•(i ‘ò¾i^ ‘“†ªlú[GÛfb©iplÙ(Éíµ÷:øïØõ…¶{¦ † U 0 T n X „ % Ü 0 â â 0 Ì Ä 0 Å 0 Ä U 0 ¬ 0 ¬ Å 0 ¬ q 0 ¬ 0 Ø É 0 £ ¡ 0 ¯ D 0 ƒ ó 0 v v 0 v ì 0 ‰ b 0 ‰ ë 0 Ú t 0 í N 0 ; 0 ; 0 & N 0 9 t 0 L 0 _ ù 0 z X 0 ® Ò 1 € 7 ( … 0 ª ˆ W! 0 O ß$ E .% 0 ¹ 0% é% 0 = ú% 0 F 7& 0 P }& 1 “ Í& 7 `' 0 J n' 0 J ¸) 0 J , 0 G L. U B “/ 0 . Õ/ 0 . 2 0 . 14 0 . _6 0 . 8 0 È »: 0 ƒ 0 ƒ> 0 ƒ@ 0 †B 0 ‰D 0 ŒF 0 ŒH 0 ªJ 0 ªL 0 ªN 0 µP 0 ½R 0 & ÒT 0 ¾ øV 0 Ä ¶X 0 , zZ 0 n ¦[ 0 e \ 0 W y\ 0 W Ð\ 0 „ '] 0 j «] 0 ¹ ^ 0 Ì Î^ 0 š_ 0 á *` 0 ô a 0 ÿa 0 c 0 - d 0 @ Me 0 » f 0 T Hg 0 g œg 0 z h 0 }h 0 i 0 ³ ªi 0 Æ ]j 0 Ù #k 0 Ž ük 0 Ž Šl 0 m 0 ¦ Åm 0 ¥ kn 0 Ã o 0 Ž Óo 0 Ž ap 0 » ïp 0 † ªq 0 ’ 0r 0 g Âr 0 Y )s 0 Y ‚s 0 l Ûs 0 l Gt 0 ‰ ³t 0 t 0 °u 0 — ?v 0 — Öv 1 Å mw ë 2x 0 O y 1 · ly 7 #z 1z 0 4 Az B uz # É ’z ( [} N ƒ} 1 u …} 7 2 ú} w ,~ 0~ ^ F~ 4 R~ f~ m h~ Ï ¾ ¦ € ` C G T i m e s « Ï ¾ ¦ € ` C G T i m e s X X w Ï ¾ ¦ Pì 7 û X P ù ¾ ¦ € ` * T i m e s N e w R o m a n T T X ù ¾ ¦ P P X l C 0 b: T e c h n i c a l [ 1 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e Ìò òò òÔ ÔÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€Ô ÔÔ ÔÔ ÔÌÌó óà . . àó ó l 8 % ™Ë: T e c h n i c a l [ 2 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e Ìò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€ò òÔ ÔÔ Ôó óÌÌà . . àó ó l 5 ! ›6: T e c h n i c a l [ 3 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e Ìò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€Ô ÔÔ ÔÌà . . àó ó l 4 ! Ÿf: T e c h n i c a l [ 4 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e ò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€Ô ÔÔ ÔÌà . . àó ó l : ’ : T e c h n i c a l [ 5 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e à . . àò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€.€€ó ó l : Ò : T e c h n i c a l [ 6 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e à . . àò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€.€€ó ó l : : T e c h n i c a l [ 7 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e à . . àò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€.€€ó ó l : R : T e c h n i c a l [ 8 ] T e c h n i c a l D o c u m e n t S t y l e à . . àò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€.€€ó ó V a 8 D o c u m e n t [ 1 ] D o c u m e n t S t y l e ÌÔ Ôà@ ì . . ì àò òò òÔ ÔÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€Ô ÔÔ ÔÔ ÔˆÌÌó óó ó V 8 \Å8 D o c u m e n t [ 2 ] D o c u m e n t S t y l e Ìò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€ò òÔ ÔÔ ÔÌÌó óó ó V H ¤8 D o c u m e n t [ 3 ] D o c u m e n t S t y l e Ìà . . àò òÛ ÛÔ2 ÔÔ3 Ô€Ô ÔÔ ÔÌó ó V Ûy8 D o c u m e n t [ 4 ] D o c u m e n t S t y l e à . . àò òò ò.ó ó€€ó óÔ2 V 9w8 D o c u m e n t [ 5 ] D o c u m e n t S t y l e à0 . . àÌÌòò ò.ó ó€€ó V 9{8 D o c u m e n t [ 6 ] D

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

U: U: ^: ¢: «= ÿ? =@ =@ L@ L@ V@ V@ ¾A PB –B –B hC [D [D {D {D –D sI žM îN O gO pO òT òT €U €U ¡U kY kY üY üY øt øt u R‚ R‚ \‚ \‚ ‹† ‹† R¾ X¾ X¾ O¿ ! " # $ % & ' ( ) * + , - . 0 / 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : À À Ð Ð = ž ! \: e: e: ²: ¼= @ D@ D@ T@ T@ ^@ ^@ ÇA YB žB žB rC bD bD ƒD ƒD ŸD |I §M ÷N O kO yO ùT ùT ˆU ˆU ¥U sY sY Z Z u u u X‚ X‚ b‚ b‚ ‘† ‘† W¾ \¾ \¾ O¿ ! " # $ % & ' ( ) * + , - . 0 / 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : = *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName €= *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType €8 % *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €time €8 8 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €City €8 5 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €date €9 ; *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €place €B : *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €country-region €9 6 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €State € €0 €1 €11 €12 €18 €19 €1972 €1974 €1977 €1978 €2 €20 €23 €3 €9 €Day €Hour €Minute €Month €Year; : ; 8 ; 6 5 5 5 5 ; 8 6 5 5 5 ; 8 ; 8 ; 8 % % ; 8 % ; 8 ; 8 % % % % % % % ; 8 ; 8 % ; 8 ; 8 ; ; : ; 8 ; 8 6 ; : [ ' Ô Ú õ ú ü ƒ … ¼ Ä Ô Ú " ' ) . 0 6 È Ð ) / m u ç í : @ E K … ) K Q & , ) / # ® ´ M( S( {( €( =) C) É+ Ì+ Ú+ ß+ f/ o/ / / j0 q0 4 4 5 5 º9 ¿9 Á9 Æ9 È9 Î9 ´: ¹: z= ƒ= ýA B B B ùE ÿE £G ªG ^H cH )Q 0Q [T aT U U f f 4h 5h 'm im ¶s ¾s °t ¶t )‚ /‚ îƒ õƒ „ „ C„ H„ Ù… â… ³Ž »Ž – c i ¢ ¨ Ý‘ ã‘ 0• 6• N— T— ü ž {£ ƒ£ ê© ð© õ© û© ª ª ÷¬ ý¬ ;² >² W² Z² ¶ ¶ [½ b½ Æ½ @¿ @¿ B¿ B¿ C¿ C¿ E¿ F¿ H¿ I¿ K¿ L¿ O¿ , 4 x { ˆ ‹ J – ˜ Æ Ì Î † œ Ó " ) ° ² l x « ¸ Ä - T t ™ ä ç ) , Œ Ž 5 8 ‘ “ " " 9)

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

À° ÝŒÐ Ö % ÐŒÓ ÓÓ € ÓÓ S ÓÝ ÝÝ ‚ " ÿÿÿ ÝÔ S Õ $ ‚ Ñ ÔÓ S ÓÔ € ô @ ò X X ˜ Ôò òÝ ÝÝ ‚ " ÿÿÿn´ ÝÝ Ý[Page€1030]Ý ƒ " ÿÿn´ µ ÝŒÐ Õ $ ÐŒÔ € X ˜ X ò ô @ Ôó óÓ € S ÓÝ ÝÝ ‚ & ÿÿÿ ÝÔ S : ‰ ç 6 ÔÓ S ÓÓ ÓÓ € ÓÝ ÝÝ ‚ & ÿÿÿµ ÝÝ ÝDe€plus,€la€relecture€de€son€contre„interrogatoire,€ €maints€ gards,€nð ðaurait€ t €quð ðuneÐ : ‰ Ðr p tition€de€sa€description€du€meurtre€et€je€ne€suis€pas€dð ðavis€que€cela€aurait€favoris €laÐ “ â Ðcause€de€lð ðappelant.€De€plus,€la€d fense€de€l gitime€d fense€avait€ t €correctement€soumiseÐ ì ; Ðau€jury€par€le€juge€du€proc s.€Les€jur s€avaient€ t €avertis€quð ðil€leur€fallait€consid rer€toute€laÐ E ” " Ðpreuve€et€que€si€le€t moignage€de€lð ðappelant€soulevait€un€doute€dans€leur€esprit,€ils€devaientÐ ž í $ Ðlð ðacquitter.€Compte€tenu€de€lð ðensemble€de€la€preuve,€de€la€nature€du€meurtre,€et€de€toutes€lesÐ ÷ F & Ðcirconstances€en€lð ðesp ce,€y€compris€le€fait€r v lateur€que€les€jur s€ne€souhaitaient€pasÐ P Ÿ ( Ðentendre€dð ðautres€t moignagesð" ðayant€apparemment€re u€la€r ponse€ €la€question€qui€sð ð taitÐ ©!ø * Ðsoulev e€dans€leur€espritð" ðje€suis€dð ðavis€quð ðaucun€tort€important€ou€erreur€judiciaire€nð ðaÐ #Q , Ðr sult €de€lð ðerreur€du€juge€du€proc s€ €cet€ gard.Ý ƒ & ÿÿµ 1¶ ÝŒÐ [$ª . ÐŒÓ ÓÓ € ÓÓ S ÓÝ ÝÝ ‚ 4 ÿÿÿ ÝÔ S Z&©" &V" ÔÓ S ÓÝ ÝÓ =j S =j S ÓÝ ‚ 4 ÿÿÿ » ÝÝ ÝPour€ces€motifs,€je€suis€dð ðavis€de€rejeter€le€pourvoi.Ý ƒ 4 ÿÿ » » ÝŒÐ Z&©"0 ÐŒÓ 1[ S ÓÝ ÝÝ ‚ 3 ÿÿÿ ÝÔ S æ'5$“'â# ÔÓ S Óò òÝ ÝÓ =j S =j S ÓÝ ‚ 3 ÿÿÿ7¼ ÝÝ ÝPourvoi€rejet ,€le€juge€en€chef€LASKIN€ tant€dissident.Ý ƒ 3 ÿÿ7¼ ²¼ ÝŒÐ æ'5$1 ÐŒó óÓ 1[ S ÓÝ ÝÝ ‚ 3 ÿÿÿ ÝÔ S r)Á% )n% ÔÓ S Óò òÝ ÝÓ =j S =j S ÓÝ ‚ 3 ÿÿÿZ½ ÝÝ ÝProcureurs€de€lð ðappelant:€Ruby€&€Edwardh,€Toronto.Ý ƒ 3 ÿÿZ½ Õ½ ÝŒÐ r)Á%2 ÐŒó óÓ 1[ S ÓÝ ÝÝ ‚ 3 ÿÿÿ ÝÔ S þ*M'«*ú& ÔÓ S Óò òÝ ÝÓ =j S =j S ÓÝ ‚ 3 ÿÿÿ{¾ ÝÝ ÝProcureur€de€lð ðintim e:€Le€procureur€g n ral€de€la€province€dð ðOntario,€Toronto.Ý ƒ 3 ÿÿ{¾ ö¾ ÝŒÐ þ*M'3 ÐŒó óÓ 1[ S ÓÝ ÝÔ CFFR. , ÔÌÔ CECF. , Ô

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

ÐÏ à¡± á > þÿ á ã þÿÿÿ ß à ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á #' ñ ¿ ª6 bjbjm¥m¥ 8T Ï Ï ý- Ÿ ÿÿ ÿÿ ÿÿ ¤ 6 6 6 ( ^ ~ ~ ~ ¸ Ž- Ž- Ž- 8 Æ- Ú- \ Ì ÉC ¶ B. B. B. B. B. / / / HC JC JC JC JC JC JC $ D h çF € nC ~ / / / / / nC ~ ~ B. B. Û ƒC e0 e0 e0 / X ~ B. ~ B. HC e0 / HC e0 e0 R ø8 * ~ ~ ‚?

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

ÐÏ à¡± á > þÿ ù û þÿÿÿ ÷ ø ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á @ ñ ¿ øQ bjbjqäqä 4t Ž Ž JI ÿÿ ÿÿ ÿÿ ˆ & & & ( N n n n ‚ ª* ª* ª* 8 â* , + \ ‚ ±B ¶ v+ v+ v+ v+ v+ Q, Q, Q, 0B 2B 2B 2B 2B 2B 2B $ gC R ¹E z VB n Q, Q, Q, Q, Q, VB n n v+ v+ Û kB 1/ 1/ 1/ Q, – n v+ n v+ 0B 1/ Q, 0B 1/ 1/ R Ä7 * n n N> v+ j+ ÐJn/ ÝÈ ª* ç- | î= 0B B 0 ±B > B 3F c. v 3F N> " ‚ ‚ n n n n 3F n p> À Q, Q, 1/ Q, Q, Q, Q, Q, VB VB ‚ ‚ ä" f* D Ù. X ‚ ‚ f* Cour suprême du Canada Sykes c. Fraser, [1974] R.C.S. 526 Date: 1973-06-05 J. Rodney Sykes (Défendeur) Appelant; et Robert P. Fraser (Demandeur) Intimé. 1972: les 11, 12 et 13 décembre; 1973: le 5 juin. Présents: Le Juge en chef Fauteux et les Juges Abbott, Martland, Judson, Ritchie, Hall, Spence, Pigeon et Laskin. EN APPEL DE LA DIVISION D’APPEL DE LA COUR SUPRÊME DE L’ALBERTA Diffamation—Un avocat représentant des promoteurs immobiliers dans des négociations avec la municipalité—Centre commercial proposé approuvé par le conseil municipal—Par la suite le groupe pris à partie collectivement par le maire dans une déclaration publique—Allégations de manque de foi et de tromperie—Succès de l’action en diffamation intentée par l’avocat. Le demandeur était l’avocat et le négociateur en chef de deux compagnies dans les négociations avec la municipalité au sujet d’un plan général d’aménagement et de l’établissement d’un centre commercial. La suggestion de fermer une rue au nord du centre commercial était la principale difficulté qui subsistait entre les promoteurs et la Ville. A une assemblée du conseil municipal le demandeur déclara qu’il ne pouvait assurer que le centre commercial serait construit si la rue en question était fermée, mais que ses instructions étaient qu’il serait construit si la rue demeurait ouverte, et à la suite de cette déclaration le conseil approuva le plan du centre commercial. Le maire était absent de la réunion du conseil au moment où la question du centre commercial était venue à discussion. Par la suite cependant, cette question fit l’objet de deux conférences de presse au cours desquelles le maire allégua qu’il y avait e

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

O ”U ”U µ^ µ^ ¿^ ¿^ ca ca ¸a ¸a œj œj 2t 2t qt qt zt zt 3v þ þ C K K ¼I ¼I SL SL 6O ¤U ¤U »^ »^ Å^ Å^ ja ja ¿a ¿a ´j ´j 9t 9t xt xt t t 3v = *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType €= *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName €: *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €Street €8 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €date €; *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €address €B *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €country-region €8 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €City €9 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €place €9 *€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €State € €1 €1955 €4 €Day €Month €Year å ì ö þ v x \ c ¾ Æ ’ “ ò ù 6 8 A B Â Ä Í Î Û Ü s z · ¾ , 4 ± ¶ …# †# Y$ Z$ ;% ò% ó% Í' Î' =C ?C HC IC .I 5I IO KO Q Q AU HU V V 9V ;V ËX ÍX ÕX ÖX ,Y .Y YY [Y eY fY Øa Ýa Þa ãa äa ìa ña øa Æd Èd Ñd Òd Ëf Ìf …g †g ÷k ùk l l l l Õl ×l %m 'm ôn ön ƒt $v $v &v &v 'v 'v )v *v ,v -v /v 0v 3v q t u ¢ - \ s ~ v y 8 B ’ € Ž W Y ? A Ë Í Š ” Ù ü ý Z [ ^ ± ¶ i j ³ ¼ y { ‹ ø 8# ;# ˆ# Œ# ½# Ä# é# ì# \$ '$ $ ”$ Â$ Ç$ % % >% B% ©% ¬% Ä% É% õ% ø% [& _& ž& ¡& !' " ˜' œ' Ð' Ó' ( ( =( @( à( å( §3 ª3 ä5 é5 B ±B FC HC mE rE F F “H ØH I DI EI HI nI rI L sL V V .V @V \ \ ñ^ ÿ^ Ïd Ñd Éf Ëf 8g ;g ˆg Œg ½g Äg ·j ¹j l l 'r )r r žr üs t ƒt …t ¬t ¯t Öt Ùt u u Wu Zu ”u —u ¾u Áu ôu ÷u v v "v $v $v &v &v 'v 'v )v *v ,v -v /v 0v 3v 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 … ” ÙJ K ƒt õu "v $v $v &v &v 'v 'v )v *v ,v -v /v 0v 3v ƒt $v $v &v &v 'v 'v )v *v ,v -v /v 0v 3v |ÿÿÿR÷Ö¹ÿ }ÿÿÿV;º/ÿ ~ÿÿÿR ÿ ÿÿÿÌ žŒÿ €ÿÿÿž–À ÿ ÿÿÿŒæ´Ïÿ ‚ÿÿÿº0ò(ÿ ƒÿÿÿrØþ¦ÿ ˆÿÿÿVY>Ûÿ ‰ÿÿÿÌÅ ‚ÿ d€ ˜UÉ ÿ t:GR æ8ÿ Á6tWö| u ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ . „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ . „8 „˜þ Æ 8 ^„8 '„˜þ . „Ð „˜þ Æ Ð ^„Ð '„˜þ . „ „˜þ Æ ^„ '„˜þOJ QJ o( ·ð „ „˜þ Æ ^„ '„˜þOJ QJ o( ·ð „8 „˜þ Æ 8 ^„8 '„˜þOJ QJ o( ·ð „Ð „˜þ Æ Ð ^„Ð '„˜þOJ QJ o( ·ð „h „˜þ Æ h ^„h '„˜þ . „h „˜þ Æ h ^„h '„˜þOJ QJ o( ·ð „ˆ „àþ Æ ˆ ^„ˆ '„àþB* ph ( ) „ˆ „àþ Æ ˆ ^„ˆ '„àþB* ph ( ) „q „þ Æ q ^„q '„þ‡h ˆH [ ] „ „˜þ Æ ^„ '„˜þ‡h ˆH . ’ „p „Lÿ Æ p ^„p '„Lÿ‡h ˆH .

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

Ê Ë Ì Î Ï Ñ Ò Ô Õ Ø Ù üøðøðøðøðøå hÀ ‚ h S¸ mH sH j høUO U høUO h S¸ Ë Í Î Ð Ñ Ó Ô Ö × Ø Ù ý ý ý ý ý ý ý ý ý ø " gd S¸ , 1N P °Ð/ °à=!°n "°n #n $n %° °Å °Å ) œ H @ñÿ H N o r m a l CJ OJ QJ _H aJ mH sH tH Z @ Z T i t r e 1 $ ¤ð ¤ @& ! 5 CJ KH \ ^J aJ mH nH u : A@òÿ¡ : P o l i c e p a r d é f a u t Z i óÿ³ Z T a b l e a u N o r m a l :V ö 4Ö 4Ö l aö 2 k ôÿÁ 2 A u c u n e l i s t e D þO D C i t a t i o n 1 $ „7 ¤d [$ ^„7 a$ > þO > % M e t a d a t a ¤d ¤d [$ \$ CJ : þO : & P a g e ¤d ¤d [$ \$ 6 CJ J @ " J N o t e d e b a s d e p a g e CJ aJ J &@¢ 1 J A p p e l n o t e d e b a s d e p . H* b þO B b P a r a g N u m 0 $ & F Æ q h Ð „ „ ¤ð ^„ `„ a$ aJ tH > þO R > ' P a r a $ dh ¤d ¤d [$ \$ a$ 6 þOñ b 6 C i t a t i o n 2 „n ^„n 6 þOñ r 6 C i t a t i o n 3 „¥ ^„¥ 6 þOñ ‚ 6 C i t a t i o n 4 „Ü ^„Ü 2 þOQ ’ 2 I n d e n t 1 „7 ^„7 2 þO‘ ¢ 2 I n d e n t 2 „n ^„n 2 þO‘ ² 2 I n d e n t 3 „¥ ^„¥ 2 þO‘ Â 2 I n d e n t 4 „Ü ^„Ü > þO Ò > K e y w o r d s ¤d ¤d [$ \$ 6 @ þO â @ ( S u m m a r y „2 ¤d ¤d [$ \$ `„2 @ þO ò @ H i s t o r y „7 ¤d ¤d [$ \$ `„7 0 þO 0 T 1 ¤ð ¤d \$ 5 , þO , T 2 ! ¤ð ¤d \$ D þO " D S o l l i c i t o r s " ¤d ¤d [$ \$ 6 @ þO 2 @ D i s p o s i t i o n # ¤d ¤d [$ \$ * þO B * C o u r t $ aJ N þO¢ Q N S¸ M e t a d a t a C h a r OJ QJ _H aJ mH sH tH J þO¢ a J S¸ P a g e C h a r 6 OJ QJ _H aJ mH sH tH J þO¢ q J S¸ P a r a C h a r CJ OJ QJ _H aJ mH sH tH P þO¢ P S¸ S u m m a r y C h a r CJ OJ QJ _H aJ mH sH tH { + ²+ 19 °I ûU W] bc Ùy * b © å E _ s v Ùy ¸ ÿÿÿÿ 9 J o r › É ? f ì È ß ë \ : p Á Í œ o i ! : š À S _ Þ × Š ¸ \ ˆ ! D! w! Ë! ÷! Ž" §" Ê" "# .# # $ È$ ÿ$ /% o% ø% & ã& ' ) £) U+ a+ ¼/ ¸1 ý2 ì3 ø3 v4 —4 ’5 {8 : ; 9 E ð> ªB çD sE E RF H I BI ³I ¤L –M ¢M O U ÂU PV µV ÁV †Y a[ =] ¹] ä_ ð_ ç` Ïb ±c _d >f {h ‡h i @i ¢i ãi j Âk np †q ’q r nt iw ¥w äw x Wx x ¹x y fy œy ¶y Êy Ëy Íy Ðy Óy Öy Úy ˜ $0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € x ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € € ˜ 0 € € € ˜ 0 € € ˜ 0 € € € ˜ 0 € € € ˜ 0 € € € ˜ 0 € € € ˜ 0 € € € È@ 0 € È@ 0 € È@ 0 € È@ 0 € È@ 0 € È@ 0 € ˜ 0 € € ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € € ˜ 0 € € € ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € € ˜ 0 € € € ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € € ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € € ˜ 0 € € 0 ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0 € € x ˜ 0

document

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

on a – Traduction – Dictionnaire Keybot